너에게 가는 길 / Path Towards You (7th Grade Civil Servant OST) ✿ Junho ft. Taecyeon

Kpop
1266
MrWind

Lời bài hát

•·.·´¯`·.·• KOREAN •·.·´¯`·.·•

영원히 너를 사랑해 너의 곁으로 가는 길 아무 말 못해도
힘이 되어줄께 내가 지켜줄께 난 널 사랑해
지치고 많이 힘들 땐 언제라도 내게 기대도 되 영원히 내겐 너뿐인걸
난 언제나 너의 곁에 Forever with you

사랑해. 너에게로 가는 길.
고마워. All that I so wanna give you

I love you 한 줄 두 줄 널 생각해 써내려갈 사랑이란 편지
너를 향한 I Do I Say ah~ what can i do 널 보면 미치겠어
나는 어떡해도 너밖에 안 보이는데 난 어쩌라고 더욱 크게 부풀어가
너를 향한 사랑이 반지 장미 보다 더욱 화사하고
세상 존재하는 무엇보다 나는 내게 감사해

I love you I need you I want you
널 생각하면 할수록 두근대는걸
난 너를 원해 널 바래 내게 올래
널 향한 나의 맘 이젠 보여줄께
너와 나 이세상 끝까지 우린 함께해

* Repeat

너무나도 따사로운 햇살 같은 당신은 별빛보다 밝은 빛을 내 곁에서 비추고
얼어붙은 내 가슴을 따뜻이도 녹이죠 그댈 향한 내 마음은 한없이 커져가죠
오늘보다 내일 내일보다 내일이 너로 인해 밝아지는 내인생의 하루는
너무나도 짧기에 서서 눈을 맞춘 그대 앞에 잠들어 지금 너에게로 가는 길

* Repeat

First love 너에게 가는 길

•·.·´¯`·.·• ROMANIZATION •·.·´¯`·.·•

* yeongwonhi neoreul saranghae neoui gyeoteuro ganeun gil amu mal motaedo
himi doeeojulkke naega jikyeojulkke nan neol saranghae
jichigo manhi himdeul ttaen eonjerado naege gidaedo doe yeongwonhi naegen neoppuningeol
nan eonjena neoui gyeote Forever with you

saranghae. neoegero ganeun gil.
gomawo. All that I so wanna give you

I love you han jul du jul neol saenggakhae sseonaeryeogal sarangiran pyeonji
neoreul hyanghan I Do I Say ah~ what can i do neol bomyeon michigesseo
naneun eotteokhaedo neobakke an boineunde nan eojjeorago deouk keuge bupureoga
neoreul hyanghan sarangi banji jangmi boda deouk hwasahago
sesang jonjaehaneun mueotboda naneun naege gamsahae

I love you I need you I want you
neol saenggakhamyeon halsurok dugeundaeneungeol
nan neoreul wonhae neol barae naege ollae
neol hyanghan naui mam ijen boyeojulkke
neowa na isesang kkeutkkaji urin hamkkehae

* Repeat

neomunado ttasaroun haessal gateun dangsineun byeolbitboda balgeun bicheul nae gyeoteseo bichugo
eoreobuteun nae gaseumeul ttatteusido nogijyo geudael hyanghan nae maeumeun haneobsi keojyeogajyo
oneulboda naeil naeilboda naeiri neoro inhae balgajineun naeinsaengui haruneun
neomunado jjarpgie seoseo nuneul matchun geudae ape jamdeureo jigeum neoegero ganeun gil

* Repeat

First love neoege ganeun gil

•·.·´¯`·.·• ENG TRANS •·.·´¯`·.·•

* I love you forever, although I can't say anything on my way to you
I'll be your strength, I'll protect you, I love you
When you’re tired and struggling, you can always lean on me, forever it's only you
I am always by your side, forever with you

I love you, on my way to you
Thank you, all that I so wanna give you

I love you, line by line
I'll write this love letter as I think of you
Toward you, I say I do, I say ah, what can I do?
I go crazy when I see you
Whatever I do, I can only see you, so what can I do?
It grows even bigger
My love for you – it's more beautiful than a ring or a rose
More than anything else that exists in the world, I thank you

I love you I need you I want you
The more I think of you, the more my heart pounds
I want you, I wish for you, will you come to me?
My heart toward you, I'll show it to you now
You and me, till the end of this world, let's be together

* Repeat

You're like the warm sunlight, you shine a light next to me that’s brighter than the stars
You warmly melt my frozen heart
My heart toward you endlessly grows
Tomorrow more than today, the day after tomorrow more than tomorrow
Each of my days get brighter because of you
But because my days are so short, I fall asleep in front of you, and I'm on my way to you

* Repeat

First love, on my way to you

(Korean: romanization
Romanization: romanization
Eng trans: pop!gasa)

Lời Việt

* Anh sẽ mãi yêu em, dẫu cho anh chẳng thể nói được lời nào trên con đường đến với em
Anh sẽ trở thành sức mạnh của em, sẽ bảo vệ em, anh sẽ mãi yêu em
Những lúc khó khăn và mỏi mệt, em luôn có thể dựa vào anh, mãi mãi chỉ có mà em thôi
Anh sẽ luôn bên cạnh em, mãi mãi ở bên em

Anh yêu em, anh đang trên đường đến với em đây
Cảm ơn em, anh muốn dành tất cả cho em

Anh yêu em, từng dòng từng dòng một
Anh sẽ viết bức thư tình này mỗi khi nghĩ về em
Cứ dõi theo em, anh nói rằng anh sẽ làm, nhưng anh biết phải làm gì đây?
Anh như phát điên mỗi khi nhìn thấy em
Dù có làm bất cứ điểu gì, anh cũng chỉ nhìn thấy có mỗi em, vậy thì anh phải làm sao đây?
Xúc cảm ấy cứ ngày càng lớn dần lên
Tình yêu anh dành cho em còn tuyệt đẹp hơn cả một chiếc nhẫn hay một đóa hoa hồng
Hơn bất cứ điều gì khác tồn tại trên thế gian này
Cám ơn em

Anh yêu em, anh cần em, anh muốn có em
Càng nghĩ về em, trái tim anh lại càng thêm loạn nhịp
Anh muốn em, ao ước có em, em sẽ đến bên anh chứ?
Trái tim anh luôn hướng về em, giờ anh sẽ cho em thấy
Em và anh, hãy cứ bên cạnh nhau cho đến tận cùng thế giới này em nhé

* Lặp lại

Tựa như tia nắng ấm, em tỏa sáng bên anh, thứ ánh sáng rực rỡ hơn cả những vì sao
Sự ấm áp của em làm tan chảy giá lạnh nơi anh
Khiến trái tim anh không ngừng dõi theo em
Ngày mai nhiều hơn ngày hôm nay, ngày kia còn nhiều hơn ngày mai
Mỗi ngày của anh trở nên tươi sáng hơn vì có em
Nhưng một ngày của anh thật quá ngắn ngủi, anh thiếp đi ngay trước mắt em, và anh đang trên đường đến bên em

* Lặp lại

Mối tình đầu của anh, anh đang trên đường đến bên em

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé