Lời bài hát
A Different World
Look up at the sky if you feel lonely
This is the same sky I stare at too
I remember the day your eyes fell on me
So shining eyes now I\'m wondering
Why are you sad?
You knew I had to leave
'Cause I live in a different world
Still I'm not so far away from you
I feel so small down in the garden
My mind is restless when I think of you
We're so alike and so different
Not only friends so promise me
Please don't be sad
Although it's time to leave
If this is true love
Please save a place in your heart for me
Look up at the sky if you feel lonely
This is the same sky I stare at too
I remember the day your eyes fell on me
So shining eyes now I\'m wondering
Why are you sad?
You knew I had to leave
'Cause I live in a different world
Still I'm not so far away from you
I feel so small down in the garden
My mind is restless when I think of you
We're so alike and so different
Not only friends so promise me
Please don't be sad
Although it's time to leave
If this is true love
Please save a place in your heart for me
Lời Việt
Một Thế Giới Khác
Nếu bạn thấy cô đơn hãy nhìn lên bầu trời
Cũng là bầu trời ấy tôi ngắm nhìn như bạn
Tôi nhớ ngày đôi mắt bạn chìm vào trong tôi
Đôi mắt thật rạng ngời, nên giờ tôi thầm hỏi
Tại sao bạn lại buồn?
Bạn biết rằng rồi tôi cũng phải ra đi
Vì tôi sống trong một thế giới khác
Dẫu vậy nhưng không quá xa bạn đâu
Dưới khu vườn tôi thấy mình thật nhỏ bé
Đầu óc luôn thổn thức mỗi khi nghĩ về bạn
Ta thật giống mà cũng thật khác nhau
Không chỉ là bạn bè nên xin hứa với tôi
Xin bạn đừng buồn nữa
Dẫu đến lúc tôi phải rời xa rồi
Nếu đây là một tình yêu chân thành
Xin dành một góc trong tim bạn cho tôi
Nếu bạn thấy cô đơn hãy nhìn lên bầu trời
Cũng là bầu trời ấy tôi ngắm nhìn như bạn
Tôi nhớ ngày đôi mắt bạn chìm vào trong tôi
Đôi mắt thật rạng ngời, nên giờ tôi thầm hỏi
Tại sao bạn lại buồn?
Bạn biết rằng rồi tôi cũng phải ra đi
Vì tôi sống trong một thế giới khác
Dẫu vậy nhưng không quá xa bạn đâu
Dưới khu vườn tôi thấy mình thật nhỏ bé
Đầu óc luôn thổn thức mỗi khi nghĩ về bạn
Ta thật giống mà cũng thật khác nhau
Không chỉ là bạn bè nên xin hứa với tôi
Xin bạn đừng buồn nữa
Dẫu đến lúc tôi phải rời xa rồi
Nếu đây là một tình yêu chân thành
Xin dành một góc trong tim bạn cho tôi
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé