Ambiguous Journey (ft.Hatsune Miku)

Vocaloid
1569
MrWind

Lời bài hát

==Kanji==
届くことのない 明かりはボクに
必要ないみたい 彷徨うだけだから

何かに触れて はじめて知った
そこにあるという 温もりの意図

ここはどこだろう ボクは知らない
キミは誰だろう どうでもいいこと

ボクは 何故ここで ゆらめいて 生きてる
心のありかを 暗闇の音を
キミが触れてくれなきゃ 意味がない
流れているだけ 誰かを求めていた

半透明の 意識をなびいて
絡み合ったら 時間を止めるよ

包まれたまま 永久の流れを
繰り返したよ 命の浮遊を

キミは 何故そこにいたボクに 触れたの?
心のありかを 掲げては消えて
ボクが生きてると 知った感触
忘れない内に 消えてしまいたかった

==Eng Trans==
To me, the light that doesn't reach
Is just a useless wanderer

I first realized it when I touched something
The intent of the warmth of that place

I wonder where this place is; I don't know
I wonder who you are; it doesn't matter

Why am I living in this place, shaking?
The place with my heart, the sound of the darkness
If it doesn't reach you, there's no meaning
I was merely floating, wanting someone

If you were following the transparent consciousness
And was intertwined, let's stop time

Remaining covered, the flow of eternity
I repeated the floating life

Why did you reach me at that place?
You took the existence of my heart and disappeared
The feeling that I was alive
Disappeared while I wasn't forgetting

Cre: t21111

Lời Việt

Với tôi, ánh sáng không chạm tới
Chỉ là một kẻ lang thang vô tích sự

Lần đầu tiên tôi nhận ra khi tôi chạm vào thứ gì đó
Ý nghĩa trong hơi ấm của chốn này

Tôi tự hỏi đây là đâu, tôi không biết
Tôi tự hỏi bạn là ai, chuyện đó cũng chẳng quan trọng

Tại sao tôi lại sống ở nơi này, run rẩy?
Một nơi trong trái tim tôi, âm thanh của bóng tối
Nếu nó không chạm tới bạn, thì chẳng có ý nghĩa gì cả
Tôi chỉ lơ lửng, khát khao ai đó

Nếu bạn theo đuổi ý thức trong suốt
Và rồi bị xoắn lại, hãy ngừng dòng thời gian

Bị đóng băng, dòng chảy vĩnh hằng
Tôi lặp lại cuộc đời trôi nổi

Tại sao bạn lại đến với tôi?
Bạn lấy đi sức sống trong trái tim này và tan biến
Cảm giác tôi còn được tồn tại
Biến mất khi tôi không hề quên đi...

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé