Lời bài hát
Beautiful
.
When I see you (see you)
I run out of words (words) to say (aah aah)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl
to make me stay (oh oh)
I see the guys tryna' holla
Girl I don't wanna bother you
'Cause you're independent and you got my attention
Can I be your baby father
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin' hun
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
[Colby O'Donis]
Like the clouds you
Drift me away, far away (yeah)
And like the sun you
Brighten my day, you brighten my day (yeah)
I never wanna see you cry cry cry
And I never wanna tell a you a lie lie lie
Said I never wanna see you cry cry cry
And I never wanna tell a u a lie lie lie
[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
Beautiful
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/8Cr1 ]
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
[Kardinal Offishall]
Kardinal told you
Whether the sky blue or yellow
This fella ain't that mellow
If it ain't about you (you)
Hourglass shape make the place go (ooohhh)
Waistline makes my soldier salute
I'mma brute (brute)
High from your high heel game
High heels push up ya ass last name
And you livin' in the fast lane
Eyes like an angel (goddess)
Watch my yellin' as she undress
Spotless (otless) bad to the bone
Make me wanna go put me in the triple X zone (zone)
Lames don't know how to talk to you
So let me walk with you, hold my hand
I'mma spend them grands, but after you undress
Not like a hooker, but more like a princess
Queen, empress, president
Pull any way ya got my love
'Cause your beautiful (okay??)
[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ohh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful (so beautiful)
So damn beautiful (so beautiful)
[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
[Akon]
Where'd you come from you're outta this world
To me (ohh ohh)
You're a symbol of what every big beautiful woman should be (oooh wee) (ohh ohh)
[Colby O'Donis]
I never wanna see you cry cry cry (don't cry)
And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah)
Said I never wanna see you cry cry cry (ohhhh)
And I never wanna tell a lie lie lie (lieee)
[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ooh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
You're so beautiful
.
When I see you (see you)
I run out of words (words) to say (aah aah)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl
to make me stay (oh oh)
I see the guys tryna' holla
Girl I don't wanna bother you
'Cause you're independent and you got my attention
Can I be your baby father
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin' hun
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
[Colby O'Donis]
Like the clouds you
Drift me away, far away (yeah)
And like the sun you
Brighten my day, you brighten my day (yeah)
I never wanna see you cry cry cry
And I never wanna tell a you a lie lie lie
Said I never wanna see you cry cry cry
And I never wanna tell a u a lie lie lie
[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
Beautiful
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/8Cr1 ]
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
[Kardinal Offishall]
Kardinal told you
Whether the sky blue or yellow
This fella ain't that mellow
If it ain't about you (you)
Hourglass shape make the place go (ooohhh)
Waistline makes my soldier salute
I'mma brute (brute)
High from your high heel game
High heels push up ya ass last name
And you livin' in the fast lane
Eyes like an angel (goddess)
Watch my yellin' as she undress
Spotless (otless) bad to the bone
Make me wanna go put me in the triple X zone (zone)
Lames don't know how to talk to you
So let me walk with you, hold my hand
I'mma spend them grands, but after you undress
Not like a hooker, but more like a princess
Queen, empress, president
Pull any way ya got my love
'Cause your beautiful (okay??)
[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ohh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful (so beautiful)
So damn beautiful (so beautiful)
[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You're so beautiful
[Akon]
Where'd you come from you're outta this world
To me (ohh ohh)
You're a symbol of what every big beautiful woman should be (oooh wee) (ohh ohh)
[Colby O'Donis]
I never wanna see you cry cry cry (don't cry)
And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah)
Said I never wanna see you cry cry cry (ohhhh)
And I never wanna tell a lie lie lie (lieee)
[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ooh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
You're so beautiful
Lời Việt
Khi tôi nhìn thấy em (nhìn thấy em)
Những lời tôi định nói bỗng biến đâu mất (ah ah)
Tôi sẽ không rời xa em
Vì em là mẫu người khiến tôi cứ muốn ở lại (oh oh)
Tôi nhìn mấy gã cứ la lối om sòm
Em à, tôi không muốn làm phiền em đâu
Vì em chẳng phụ thuộc vào ai cả, và em có được sự chú ý của tôi
Tôi có thể là cha của con em (1) không?
Cưng à, tôi chỉ muốn cho em thấy
Rằng tôi yêu những gì em đang làm thôi
{#}
[Akon]
Tôi nhìn thấy em trong câu lạc bộ
Em nhảy trông rất cuốn hút
Tôi muốn "làm" với em, yeah
Tôi nhìn thấy em trong câu lạc bộ
Em muốn làm tình với một gã vô học
Tôi "làm" với em nhé, yeah
Em thật xinh đẹp
Quá xinh là đằng khác (X2)
[Akon & Colby O'Donis]
Em thật xinh đẹp
Thật gợi cảm
Thật quyến rũ
(X2)
[Colby O'Donis]
Như những đám mây, em cuốn anh đi xa thật xa (Yeah)
Và như mặt trời, em tỏa sáng rạng ngời một ngày của tôi (yeah)
Tôi không bao giờ muốn thấy em khóc cả
Và tôi cũng sẽ không bao giờ nói dối em đâu
Nói rằng, tôi không bao giờ muốn thấy em khóc cả
Và tôi cũng sẽ không bao giờ nói dối em đâu
Lặp lại đoạn {#}
[Kardinal Offishall]
Kardinal nói với em
Không biết trời kia màu xanh hay vàng nhỉ
Gã này không phải là gã quản lý lạnh lùng kia đâu
Nếu chuyện không phải là nói về em
Thân hình gợi cảm của em khiến nơi này như chao đảo (Ôi)
Vòng eo em thu hút sự chú ý của tôi
Tôi như con mãnh thú (mãnh thú)
Em thật cao trên đôi giày cao gót
Đôi giày cao gót đẩy cặp mông em lên
Và rồi em ở trên con đường cao tốc
Đôi mắt em như thiên thần (một nữ thần)
Nhìn người tôi cứ đờ ra khi em trút bỏ quần áo
Chẳng có một vết nhơ nào trên thân thể em hết
Em khiến tôi khát khao được “vui vẻ” cùng em (2)
Mấy gã thần kinh (3) chẳng biết cách nói chuyện với em đâu
Thế nên hãy để tôi đi cùng em, nắm tay tôi nào
Tôi sẽ trả em 1000 đô (4), nhưng chỉ sau khi em thoát y thôi nhé
Không giống gái bao đâu, nhưng chắc là giống một công chúa, nữ hoàng, hoàng hậu hay tổng thống hơn đấy
Em lôi kéo tôi bằng mọi cách, em đã có được tình yêu của tôi
Cũng chỉ bởi vẻ đẹp của em thôi (ổn chứ?)
Lặp lại {#}
[Akon]
Trong cái thế giới này, em đến từ đâu để đến được với tôi thế?
Em tượng trưng cho tất cả những nét đẹp mà phụ nữ có thể có (ôi… oh oh)
Lặp lại {#}
(1) baby father: cha của 1 đứa trẻ, người mà không cưới hoặc có quan hệ độc lập với người mẹ.
(2) Make me wanna go put me in the triple X zone = they want to be in those XXX porn movies (tự hiểu nhé :D)
(3) Lames = Laughing Almost Manically so Everyone Stares = cười điên cuồng làm mọi người fải chú ý, ý ám chỉ mấy thằng dở hơi thích pha trò gây sự chú ý
(4) Grands (từ lóng của Mỹ): 1000$
Những lời tôi định nói bỗng biến đâu mất (ah ah)
Tôi sẽ không rời xa em
Vì em là mẫu người khiến tôi cứ muốn ở lại (oh oh)
Tôi nhìn mấy gã cứ la lối om sòm
Em à, tôi không muốn làm phiền em đâu
Vì em chẳng phụ thuộc vào ai cả, và em có được sự chú ý của tôi
Tôi có thể là cha của con em (1) không?
Cưng à, tôi chỉ muốn cho em thấy
Rằng tôi yêu những gì em đang làm thôi
{#}
[Akon]
Tôi nhìn thấy em trong câu lạc bộ
Em nhảy trông rất cuốn hút
Tôi muốn "làm" với em, yeah
Tôi nhìn thấy em trong câu lạc bộ
Em muốn làm tình với một gã vô học
Tôi "làm" với em nhé, yeah
Em thật xinh đẹp
Quá xinh là đằng khác (X2)
[Akon & Colby O'Donis]
Em thật xinh đẹp
Thật gợi cảm
Thật quyến rũ
(X2)
[Colby O'Donis]
Như những đám mây, em cuốn anh đi xa thật xa (Yeah)
Và như mặt trời, em tỏa sáng rạng ngời một ngày của tôi (yeah)
Tôi không bao giờ muốn thấy em khóc cả
Và tôi cũng sẽ không bao giờ nói dối em đâu
Nói rằng, tôi không bao giờ muốn thấy em khóc cả
Và tôi cũng sẽ không bao giờ nói dối em đâu
Lặp lại đoạn {#}
[Kardinal Offishall]
Kardinal nói với em
Không biết trời kia màu xanh hay vàng nhỉ
Gã này không phải là gã quản lý lạnh lùng kia đâu
Nếu chuyện không phải là nói về em
Thân hình gợi cảm của em khiến nơi này như chao đảo (Ôi)
Vòng eo em thu hút sự chú ý của tôi
Tôi như con mãnh thú (mãnh thú)
Em thật cao trên đôi giày cao gót
Đôi giày cao gót đẩy cặp mông em lên
Và rồi em ở trên con đường cao tốc
Đôi mắt em như thiên thần (một nữ thần)
Nhìn người tôi cứ đờ ra khi em trút bỏ quần áo
Chẳng có một vết nhơ nào trên thân thể em hết
Em khiến tôi khát khao được “vui vẻ” cùng em (2)
Mấy gã thần kinh (3) chẳng biết cách nói chuyện với em đâu
Thế nên hãy để tôi đi cùng em, nắm tay tôi nào
Tôi sẽ trả em 1000 đô (4), nhưng chỉ sau khi em thoát y thôi nhé
Không giống gái bao đâu, nhưng chắc là giống một công chúa, nữ hoàng, hoàng hậu hay tổng thống hơn đấy
Em lôi kéo tôi bằng mọi cách, em đã có được tình yêu của tôi
Cũng chỉ bởi vẻ đẹp của em thôi (ổn chứ?)
Lặp lại {#}
[Akon]
Trong cái thế giới này, em đến từ đâu để đến được với tôi thế?
Em tượng trưng cho tất cả những nét đẹp mà phụ nữ có thể có (ôi… oh oh)
Lặp lại {#}
(1) baby father: cha của 1 đứa trẻ, người mà không cưới hoặc có quan hệ độc lập với người mẹ.
(2) Make me wanna go put me in the triple X zone = they want to be in those XXX porn movies (tự hiểu nhé :D)
(3) Lames = Laughing Almost Manically so Everyone Stares = cười điên cuồng làm mọi người fải chú ý, ý ám chỉ mấy thằng dở hơi thích pha trò gây sự chú ý
(4) Grands (từ lóng của Mỹ): 1000$
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé