Coffee Over Milk ♪ Lee Bo Ram (SeeYa), Hyo Min & Ji Yeon (T

Kpop
MrWind
871
Coffee Over Milk ♪ Lee Bo Ram (SeeYa), Hyo Min & Ji Yeon (T

Lời bài hát

============KOREAN===========

* Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 사랑에 빠져버렸어
너 웃을 때마다 자꾸 볼 때마다
나는 기분이 좋아 Oh

# Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 너에게 반해버렸어
내 심장은 어쩌란 거니
콩닥콩닥 떨려 널 볼 때마다

고 양이보다 더 귀엽고
우유보다 더 참 고소해
커피보다 향기로운 나는 네가 참 좋아 Oh

카페라떼보다 더 달콤해 모카보다 더 향긋해
네 눈빛은 머쉬멜로우보다 더 부드러워
어쩌지 나는 몰라 내 맘에 나도 놀라
가슴이 두근두근 멈출 생각을 몰라

Repeat *#

살랑살랑 봄바람 같고 말랑말랑 넌 젤리 같아
반짝반짝 빛이나는 보석보다 넌 빛나 Oh

에스프레소보다 강렬해 초코보다 더 쌉쌀해
네 사랑은 롤러코스터보다 더 스릴 넘쳐
너 와 난 빙글빙글 가끔은 휘청휘청
그래도 우리의 사랑은 매일 시작인 걸

어머어머 어머나, 어쩜어쩜 어쩌나
왜 이리 귀여운 거니
손닿을 때마다 옆에 갈 때마다
얼굴이 또 붉어져 Oh

어머어머 어머나, 어쩜어쩜 어쩌나
세 상에 이럴 수 있니
하루종일 네 생각 땜에 난 웃고 있잖아
Baby I love you

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
난 너에게 반해버렸어
내 심장은 어쩌란 거니
콩닥콩닥 떨려 너를 사랑해

사랑해 사랑해
사랑해

============ROMANIZATION=============

* Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
Nan sarange ppajyeo beoryeosseo
Neo useul ttaemada jakku bol ttaemada
Naneun kibuni jo a Oh

# Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
Nan neo ege banae beoryeosseo
Nae simjangeun eojjeoran geoni
Kongdakkongdak tteollyeo neol bol ttaemada

Go yangiboda deo kwiyeopgo
Iyuboda deo cham gosohae
Coffee boda hyanggiro un naneun niga cham jo a Oh

Cafe latte boda deo dalkomae mokaboda deo hyanggeutae
Ni nunbicheun meoswimello uboda deo budeureowo
Eojjeoji naneun molla nae mame nado nolla
Gaseumi dugeundugeun meomchul saenggakeul molla

Repeat *#

Sallangsallang bombaram gatgo mallangmallang neon jelly gata
Banjjakbanjjak bichinaneun boseokboda neon bitna Oh

Espresso boda gangryeolhae choco boda deo ssapssalhae
Ni sarangeun roller coaster boda deo seuril neomchyeo
Neo wan an binggeulbinggeul gakkeumeun hwicheonghwicheong
Keuraedo uriui sarangeun mae il sijagin geol

Eomeo eomeo eomeona eojjeom eojjeom eojjeona
Wae iri kwiyeo un geoni
Sonda eul ttaemada yeope gal ttaemada
Eolguri tto bulgeojyeo Oh

Eomeo eomeo eomeona eojjeom eojjeom eojjeona
Se sange ireol su itni
Harujongil ne saenggak ttaeme nan utgo itjana
Baby I love you

Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
Nan neo ege banae beoryeosseo
Nae simjangeun eojjeoran geoni
Kongdakkongdak tteollyeo neoreul saranghae

Saranghae saranghae
Saranghae

=============ENG TRANS===============

* Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
I fell in love
When you smile, every time I see you
I feel good Oh

# Darling, darling, darling
Oh Honey, honey, honey
I fell in love with you
What's with my heart
Pounding, every time I see you

Cuter than the cat
More aromatic than the milk
Smell better than the coffee, I like you Oh

Sweeter than cafe latte, Smell better than mocha
Your eyes is more tender than marshmallow
Somehow I don't know my heart, I'm surprised
My heart pounds I don't know how to stop

Repeat *#

Flutters like spring's wind, Tender like a jelly
Twinkling, you're brighter than the jewels

Stronger than espresso, More bitter than chocolate
Your love is more thrilling than roller coaster
You and me round and round, sometimes shakily
But still, our love starts everyday

Oh oh oh my god, Maybe maybe maybe, Why I'm acting cute here
When our hand touched, When we're next to each other
My face turns red again Oh

Oh oh oh my god, Maybe maybe maybe, It's unbelievable
I laugh all day long because I'm thinking about you
Baby I love you

Darling, darling, darling
Oh Honey honey honey
I fell in love with you
What's with my heart, Pounding
Shaking, I love you

I love you, I love you
I love you

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Credit: music.cyworld.com (Source)
Translation Source: DIADEM (EngTrans)
Romanization by: [email protected]

Lời Việt

Anh yêu, anh yêu, anh yêu
Ôi cưng ơi, cưng ơi, cưng ơi
Con tim em đã rung động
Mỗi lúc em nhìn thấy anh là lúc anh đang cười rất tươi
Em cảm thấy thật xao xuyến

Anh yêu, anh yêu, anh yêu
Ôi cưng ơi, cưng ơi, cưng ơi
Em hình như đã yêu anh mất rồi
Có cái gì trong con tim em thế này
Phát điên lên một khi nhìn thấy anh

Đáng yêu hơn cả mèo con
Lãng mãn hơn cả sữa tươi
Mùi thơm hơn cả cà phê, ôi em yêu anh mất rồi

Ngọt ngào hơn cả khi pha cà phê, mùi thơm hơn cả cà phê môcha
Đôi mắt anh mềm mại hơn cả hoa thục quỳ
Em thực sự rất ngạc nhiên , có lúc không nắm bắt được con tim mình nữa
Con tim em cứ đập thình thịch mà không biết cách nào để dừng lại

Anh yêu, anh yêu, anh yêu
Ôi cưng ơi, cưng ơi, cưng ơi
Con tim em đã rung động
Mỗi lúc em nhìn thấy anh là lúc anh đang cười rất tươi
Em cảm thấy thật xao xuyến

Anh yêu, anh yêu, anh yêu
Ôi cưng ơi, cưng ơi, cưng ơi
Em hình như đã yêu anh mất rồi
Có cái gì trong con tim em thế này
Phát điên lên một khi nhìn thấy anh

Bối rối giống như cơn gió mùa xuân, mềm mỏng như viên thạch
Anh yêu, anh chói sáng hơn cả trang sức

Mạnh hơn cả máy pha cà phê, nhiều miếng nhỏ hơn cả socola
Tình yêu của anh li kỳ hơn cả những con tàu ra nơi biển cuồn cuộn sóng
Anh với em cứ quay vòng vòng, thỉnh thoảng dễ lung lay
Nhưng vẫn còn tình yêu của chúng ta

Ôi trời ạ, có lẽ thế, tại sao ở đây em lại tỏ vẻ đáng yêu thế nhỉ
Khi tay mình chạm nhau, khi chúng mình cạnh bên nhau, tự dưng mặt em lại đỏ lên

Ôi trời ạ, có lẽ thế, thật khó để tin
Em cười cả ngày mỗi khi nghĩ về anh
Anh yêu em yêu anh nhiều lắm

Anh yêu, anh yêu, anh yêu
Ôi cưng ơi, cưng ơi, cưng ơi
Em hình như đã yêu anh mất rồi
Có cái gì trong trái tim em thế, phát điên lên mất thôi
Phát điên lên vì yêu anh mất rồi

Em yêu anh, yêu anh nhiều
Em thực sự yêu anh



Để duy trì kinh phí hoạt động cho web site .
Bạn vui lòng click vào link bên cạnh sau đó chọn skip ads để sao chép lời Sao chép Thank you


Loading...