Lời bài hát
Over the Forgotten sea
Voice of angel is calling for me
Somewhere, where the mountains collide
That's where I'll find my new life
I have carried this burden so long for you
that nothing but sorrow I feel
I have let myself believe
that nothing would hurt deeper than the truth
Never has the wind blown like thousand years ago
Everything that I've known has left me on my own
Never have I felt the rain fall down like the burning flames
All I see is the face of eternal wait
I hear your silent cry
lost in the rainy night
No reason to live for
one reason to die for
I am the one who has fallen into the path of shadows
(and that road never seems to end)
I am the one who has drowned into the river of tears
Voice of angel is calling for me
Somewhere, where the mountains collide
That's where I'll find my new life
I have carried this burden so long for you
that nothing but sorrow I feel
I have let myself believe
that nothing would hurt deeper than the truth
Never has the wind blown like thousand years ago
Everything that I've known has left me on my own
Never have I felt the rain fall down like the burning flames
All I see is the face of eternal wait
I hear your silent cry
lost in the rainy night
No reason to live for
one reason to die for
I am the one who has fallen into the path of shadows
(and that road never seems to end)
I am the one who has drowned into the river of tears
Lời Việt
Vượt qua biển cả lãng quên,
Giọng nói thiên thần đang gọi ta đó.
Đâu đó nơi những ngọn núi đứng trập trùng
Chính là nơi ta sẽ tìm ra cuộc sống mới.
Từ lâu lắm,
ta đã vì ngươi mang theo gánh nặng này
mà chẳng cảm nhận được điều gì ngoài nỗi buồn đau
Ta phải khiến chính bản thân tin rằng
Sự thật là điều gây cho chúng ta tổn thương nhiều nhất.
Sẽ chẳng bao giờ
ngọn gió có thể thổi như cách đây đã ngàn năm.
Mọi thứ mà ta từng biết
Đã rời bỏ ta chỉ còn mình ta ở lại.
Chưa bao giờ ta cảm nhận cơn mưa rơi xuống
Như những ngọn lửa cháy bùng.
Tất cả những gì ta thấy
Chỉ là diện mạo của sự đợi chờ vĩnh cửu.
Ta nghe tiếng khóc ngươi câm lặng,
Hòa tan vào trong màn mưa đêm.
Chẳng còn lý do nào để tồn tại,
Chỉ có một điều để ta chết mà thôi.
Ta là kẻ đã rơi vào lối mòn của bóng tối
Mà lối đi này dường như chẳng có điểm cuối cùng.
Ta là kẻ đã chìm vào dòng sông của nước mắt trần gian.
Giọng nói thiên thần đang gọi ta đó.
Đâu đó nơi những ngọn núi đứng trập trùng
Chính là nơi ta sẽ tìm ra cuộc sống mới.
Từ lâu lắm,
ta đã vì ngươi mang theo gánh nặng này
mà chẳng cảm nhận được điều gì ngoài nỗi buồn đau
Ta phải khiến chính bản thân tin rằng
Sự thật là điều gây cho chúng ta tổn thương nhiều nhất.
Sẽ chẳng bao giờ
ngọn gió có thể thổi như cách đây đã ngàn năm.
Mọi thứ mà ta từng biết
Đã rời bỏ ta chỉ còn mình ta ở lại.
Chưa bao giờ ta cảm nhận cơn mưa rơi xuống
Như những ngọn lửa cháy bùng.
Tất cả những gì ta thấy
Chỉ là diện mạo của sự đợi chờ vĩnh cửu.
Ta nghe tiếng khóc ngươi câm lặng,
Hòa tan vào trong màn mưa đêm.
Chẳng còn lý do nào để tồn tại,
Chỉ có một điều để ta chết mà thôi.
Ta là kẻ đã rơi vào lối mòn của bóng tối
Mà lối đi này dường như chẳng có điểm cuối cùng.
Ta là kẻ đã chìm vào dòng sông của nước mắt trần gian.
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé