Lời bài hát
Go To Sleep
Eminem
[Eminem]
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
Ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt
Permanently, you just being hurt, this ain't gonna work
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
Cuz we, are just gonna be, enemies
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
Coming to terms, where we can agree
There ain't gonna be, no reason, speakin wit me
You speak on my seed, then me, no speakin Englais
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
And settle this face to face, and you're gonna see
A demon unleashed in me, that you've never seen
And you're gonna see, this gangsta pee on himself
I see you D-12, and thanks, but me need no help
Me do this one all by my lonely, I don't need fifteen of my homies
When I see you, I'm seeing you, me and you only
We never met, but best believe you gon' know me
When I'm this close, to see you exposed as phony
Come on, bitch, show me, pick me up, throw me
Lift me up, hold me, just like you told me
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
I'm rid of you, all you, Ja, you'll get it too!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
Go to sleep, bitch! (what?)
Why are you still alive? How many times I gotta tell ya, close ya eyes?
And go to sleep bitch! (what?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
Go to sleep bitch! (what?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
...Go to sleep bitch!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
We lyrically oughta bury you beneath the dirt when
You fuck with a label overseein the Earth
Shady muthafucka, O. Trice's birth
And as I mold, I become a curse
So we can put down the verse, take it to the turf
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
Depicts fiction in his verse
And as I breathe, and you be deceased
The world believe you deceived just to speak
You'se not the streets, you'se the desk
Use not your chest nigga, use a vest
Before two's choose ya rest, you chose death
Six feet deep, nigga, that's the depth
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
I'ma stay blazin New York wit the heat
Stalk on the beat, walk wit my feet
Understand my pain, the rain ain't sweet
Peep how I'm moving, peep where I'm going
Shit don't seep, then sleep not knowin
But I'ma keep growing, getting larger than life
Easy-going with the same one that started the fight
He be knowing how dog get, when dog gone bite
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
Grand champ, and my Blood Line is tight
Cuz it's all good, it's all right
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
Now they gots to swallow, everything in the sac
Blood Line, and, we can go track for track
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers! take that!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
We're killin all you motherfuckers dead, all you!
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
Eminem
[Eminem]
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
Ain't gonna breathe, til I see, what I wanna see
And what I wanna see, is you go to sleep, in the dirt
Permanently, you just being hurt, this ain't gonna work
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
Cuz we, are just gonna be, enemies
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
Coming to terms, where we can agree
There ain't gonna be, no reason, speakin wit me
You speak on my seed, then me, no speakin Englais
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
And settle this face to face, and you're gonna see
A demon unleashed in me, that you've never seen
And you're gonna see, this gangsta pee on himself
I see you D-12, and thanks, but me need no help
Me do this one all by my lonely, I don't need fifteen of my homies
When I see you, I'm seeing you, me and you only
We never met, but best believe you gon' know me
When I'm this close, to see you exposed as phony
Come on, bitch, show me, pick me up, throw me
Lift me up, hold me, just like you told me
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
I'm rid of you, all you, Ja, you'll get it too!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
Go to sleep, bitch! (what?)
Why are you still alive? How many times I gotta tell ya, close ya eyes?
And go to sleep bitch! (what?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
Go to sleep bitch! (what?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
...Go to sleep bitch!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
We lyrically oughta bury you beneath the dirt when
You fuck with a label overseein the Earth
Shady muthafucka, O. Trice's birth
And as I mold, I become a curse
So we can put down the verse, take it to the turf
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
Depicts fiction in his verse
And as I breathe, and you be deceased
The world believe you deceived just to speak
You'se not the streets, you'se the desk
Use not your chest nigga, use a vest
Before two's choose ya rest, you chose death
Six feet deep, nigga, that's the depth
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
I'ma stay blazin New York wit the heat
Stalk on the beat, walk wit my feet
Understand my pain, the rain ain't sweet
Peep how I'm moving, peep where I'm going
Shit don't seep, then sleep not knowin
But I'ma keep growing, getting larger than life
Easy-going with the same one that started the fight
He be knowing how dog get, when dog gone bite
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
Grand champ, and my Blood Line is tight
Cuz it's all good, it's all right
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
Now they gots to swallow, everything in the sac
Blood Line, and, we can go track for track
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers! take that!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!
We're killin all you motherfuckers dead, all you!
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
Lời Việt
Đi Ngủ Đi
Eminem
[Eminem]
Tao sẽ không ăn, tao sẽ không ngủ
Sẽ không thở, cho đến khi thấy được điều tao muốn thấy
Và điều tao muốn thấy là mày đi ngủ, trong đám đất đá bẩn thỉu
Vĩnh viễn, mày bị đau đớn, điều này sẽ không ảnh hưởng đến tao
Nó chỉ không đủ mà thôi
Bởi chúng tao, sẽ vẫn là kẻ thù
Chỉ cần còn thở, tao không bao giờ thấy một ai trong chúng tao
Thử đến tương lai xem, nơi cúng ta có thể đồng tình
Không có điều đó đâu, chẳng có lí do để nói với tao
Mày nói với hậu thế, còn tao, không nói tiếng Anh
Vì thế chúng ta sẽ than vãn và vẫn cứ than vãn, trừ khi
Mày sẽ đồng ý gặp tao bằng xương bằng thịt
Và mặt đối mặt, và mày sẽ thấy
Một con quỷ được giải thoát trong tao, mày chẳng bao giờ thấy
Và mày sẽ thấy tính côn đồ trong hắn
Tao thấy mày D-12, và cám ơn, tao không cần giúp đỡ
Tao làm tất cả một mình, tao không cần người 50 người nhà
Khi tao thấy mày, tao đang nhìn mày đấy, chỉ mày và tao
Chúng ta chưa bao giờ gặp, nhưng tao tin mày biết tao
Khi tiến gần hơn, tao thấy mày phô bày thật giả tạo
Đến đây đồ chó, cho tao thấy đi, kích thích tao đi, quăng tao đi
Nâng tao lên, ôm lấy tao như mày đã từng nói đi
Mày đã có thể làm điều mà mày nghĩ, mày thật đáng khinh bỉ
Tao là sự giải thoát của mày, tất cả chúng mày, mày cũng nên lấy nó!
[Chorus]
Giờ hãy đi ngủ đi đồ chó!
Chết mẹ mày đi, chết đi! Đến giờ rồi, nhắm mắt lại đồ chó đẻ!
Ngủ đi đồ chó! (Cái chi?)
Tại sao mày vẫn còn sống? Đã bao nhiêu lần tao nói rồi? Nhắm mắt lại
Và đi ngủ đi đồ chó cái! (Cái chi?)
Chết mẹ mày đi, chết đi, tạm biệt, chúc ngủ ngon đồ chó chết!
Đi ngủ đi đồ chó! (Cái chi?)
Tại sao mày vẫn còn sống? Tại sao? Chết mẹ mày đi, ah, ah, ah...
Chết đi đồ chó đẻ!
[Obie Trice]
Thắng da đen, tao có mày rồi, đồ thần kinh
Với mục đích tập trung làm đau mày, mày không phải là MC, mày chẳng có giá trị
Mày không phải là người của G-unit, mày là thằng hề, mày không đáng được thương hại
Mày là rèm cửa, mày dùng từ ngữ dễ nghe, bị đúc xi măng trong 2003 tầng
Mày huênh hoang, mày chẳng đáng sợ, ai sẽ được cứu vớt đây?
Chúng tao hát lời mai táng mày bên dưới lớp đất bẩn thỉu khi
Mày giao du với một tên phiến loạn quan sát cả trái đất
ngày sinh của O. Trice đó
Và khi tao được đúc nặn, tao trở thành thứ để nguyền rủa
Vì thế chúng ta có thể ngưng đoạn này lại, vứt nó xuống đất
Ngỏng lên và vắt kiệt và hắn, kẻ đến hầm mộ sẽ là kẻ
được mô tả chi tiết trong đoạn nhạc này
Và khi tao hít thở, mày đã qua đời
Thế giới này tin rằng mày đã lừa bịp để phát biểu
Mày không là con đường, mày không là nhà chức trách
Đừng ở trần tên da đen kia, dùng áo vest ấy
Trước khi hai sự lựa chọn chẳng còn nữa, mày chọn cái chết
Sâu 6 feet, rất sâu đấy.
[Chorus]
[DMX]
Ê chó, tao đi như kẻ hung bạo, nói như kẻ đầu đường xó chợ
tao vẫn chói sáng ở New York với sức nóng
Hiên ngang bước trên đôi chân mình
hiểu nỗi đau của tao không, mưa không hề ngọt ngào đâu
Trộm nhìn cách tao di chuyển, trộm nhìn nơi tao đến
Mẹ kiếp, đừng đồn thổi, ngủ rồi chẳng biết gì đâu
Nhưng tao vẫn đang lớn lên, có nhiều hơn một cuộc sống
Đi đi với điều tương tự bắt đầu cuộc chiến
Hắn được biết đến với việc bắt cho và bị chó cắn
Dù đã cố cho hắn thấy con chó đó, con chó cho cuộc sống
Sự đay nghiến ghê rợn và mạch máu của tao bị thắt lại
Bởi mọi thứ đều tốt, vẫn ổn cả
Những tên da đen đã cố kêu “Ê!”, nhưng không thể gọi lại
Giờ chúng đã có cái mà nuốt, mọi thứ đều ở trong túi
mạch máu, và chúng ta có thể truy lùng và truy lùng
đồ chó chết tiệt! Tại sao mày không làm như những tên da đen đó?
[Chorus]
[Eminem]
Chúng mày là đồ khốn kiếp! Ăn cho hết đi!
Đây, lấy luôn đi, đồ chó đẻ!
Chúng tao sẽ giết chúng mày, tất cả!
Làm mông giả hả lũ khốn! Không còn thúc giụp nữa đâu!
Thối rữa, mẹ kiếp, lũ thối rữa! Suy đồi, trong đống bùn bẩn thỉu chét tiệt!
Chết vô danh, lũ chó, vô danh! Chẳng còn tiếng tăm!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Nào anh em, Obie, chúng ta đi! Haha
Eminem
[Eminem]
Tao sẽ không ăn, tao sẽ không ngủ
Sẽ không thở, cho đến khi thấy được điều tao muốn thấy
Và điều tao muốn thấy là mày đi ngủ, trong đám đất đá bẩn thỉu
Vĩnh viễn, mày bị đau đớn, điều này sẽ không ảnh hưởng đến tao
Nó chỉ không đủ mà thôi
Bởi chúng tao, sẽ vẫn là kẻ thù
Chỉ cần còn thở, tao không bao giờ thấy một ai trong chúng tao
Thử đến tương lai xem, nơi cúng ta có thể đồng tình
Không có điều đó đâu, chẳng có lí do để nói với tao
Mày nói với hậu thế, còn tao, không nói tiếng Anh
Vì thế chúng ta sẽ than vãn và vẫn cứ than vãn, trừ khi
Mày sẽ đồng ý gặp tao bằng xương bằng thịt
Và mặt đối mặt, và mày sẽ thấy
Một con quỷ được giải thoát trong tao, mày chẳng bao giờ thấy
Và mày sẽ thấy tính côn đồ trong hắn
Tao thấy mày D-12, và cám ơn, tao không cần giúp đỡ
Tao làm tất cả một mình, tao không cần người 50 người nhà
Khi tao thấy mày, tao đang nhìn mày đấy, chỉ mày và tao
Chúng ta chưa bao giờ gặp, nhưng tao tin mày biết tao
Khi tiến gần hơn, tao thấy mày phô bày thật giả tạo
Đến đây đồ chó, cho tao thấy đi, kích thích tao đi, quăng tao đi
Nâng tao lên, ôm lấy tao như mày đã từng nói đi
Mày đã có thể làm điều mà mày nghĩ, mày thật đáng khinh bỉ
Tao là sự giải thoát của mày, tất cả chúng mày, mày cũng nên lấy nó!
[Chorus]
Giờ hãy đi ngủ đi đồ chó!
Chết mẹ mày đi, chết đi! Đến giờ rồi, nhắm mắt lại đồ chó đẻ!
Ngủ đi đồ chó! (Cái chi?)
Tại sao mày vẫn còn sống? Đã bao nhiêu lần tao nói rồi? Nhắm mắt lại
Và đi ngủ đi đồ chó cái! (Cái chi?)
Chết mẹ mày đi, chết đi, tạm biệt, chúc ngủ ngon đồ chó chết!
Đi ngủ đi đồ chó! (Cái chi?)
Tại sao mày vẫn còn sống? Tại sao? Chết mẹ mày đi, ah, ah, ah...
Chết đi đồ chó đẻ!
[Obie Trice]
Thắng da đen, tao có mày rồi, đồ thần kinh
Với mục đích tập trung làm đau mày, mày không phải là MC, mày chẳng có giá trị
Mày không phải là người của G-unit, mày là thằng hề, mày không đáng được thương hại
Mày là rèm cửa, mày dùng từ ngữ dễ nghe, bị đúc xi măng trong 2003 tầng
Mày huênh hoang, mày chẳng đáng sợ, ai sẽ được cứu vớt đây?
Chúng tao hát lời mai táng mày bên dưới lớp đất bẩn thỉu khi
Mày giao du với một tên phiến loạn quan sát cả trái đất
ngày sinh của O. Trice đó
Và khi tao được đúc nặn, tao trở thành thứ để nguyền rủa
Vì thế chúng ta có thể ngưng đoạn này lại, vứt nó xuống đất
Ngỏng lên và vắt kiệt và hắn, kẻ đến hầm mộ sẽ là kẻ
được mô tả chi tiết trong đoạn nhạc này
Và khi tao hít thở, mày đã qua đời
Thế giới này tin rằng mày đã lừa bịp để phát biểu
Mày không là con đường, mày không là nhà chức trách
Đừng ở trần tên da đen kia, dùng áo vest ấy
Trước khi hai sự lựa chọn chẳng còn nữa, mày chọn cái chết
Sâu 6 feet, rất sâu đấy.
[Chorus]
[DMX]
Ê chó, tao đi như kẻ hung bạo, nói như kẻ đầu đường xó chợ
tao vẫn chói sáng ở New York với sức nóng
Hiên ngang bước trên đôi chân mình
hiểu nỗi đau của tao không, mưa không hề ngọt ngào đâu
Trộm nhìn cách tao di chuyển, trộm nhìn nơi tao đến
Mẹ kiếp, đừng đồn thổi, ngủ rồi chẳng biết gì đâu
Nhưng tao vẫn đang lớn lên, có nhiều hơn một cuộc sống
Đi đi với điều tương tự bắt đầu cuộc chiến
Hắn được biết đến với việc bắt cho và bị chó cắn
Dù đã cố cho hắn thấy con chó đó, con chó cho cuộc sống
Sự đay nghiến ghê rợn và mạch máu của tao bị thắt lại
Bởi mọi thứ đều tốt, vẫn ổn cả
Những tên da đen đã cố kêu “Ê!”, nhưng không thể gọi lại
Giờ chúng đã có cái mà nuốt, mọi thứ đều ở trong túi
mạch máu, và chúng ta có thể truy lùng và truy lùng
đồ chó chết tiệt! Tại sao mày không làm như những tên da đen đó?
[Chorus]
[Eminem]
Chúng mày là đồ khốn kiếp! Ăn cho hết đi!
Đây, lấy luôn đi, đồ chó đẻ!
Chúng tao sẽ giết chúng mày, tất cả!
Làm mông giả hả lũ khốn! Không còn thúc giụp nữa đâu!
Thối rữa, mẹ kiếp, lũ thối rữa! Suy đồi, trong đống bùn bẩn thỉu chét tiệt!
Chết vô danh, lũ chó, vô danh! Chẳng còn tiếng tăm!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Nào anh em, Obie, chúng ta đi! Haha
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé