Lời bài hát
She jumped in my truck in her bare feet
Slit on over to the middle seat
Baby crack a window,
Crank that AC high as it can go
Sign everything says it’s 71
But it feels like we’re seating on the sun
That little cotton dress ain’t helping none
‘Bout to run me off the road
And I, I can barely breathe
Then she puts her hand, over on my knee
And I don’t know what to do
Doin’ everything, tryin’ to keep my cool
But it’s hot, hot, hot in here
Ooh, so hot, hot, hot in here
Yeah, I can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
So I took a turn heading for the creak
Some tanned skin was a sight to see
Soon as she got in I could see the steam
Rising up off the water
And I, I can barely breathe
When she wraps her arms around me
And I don’t know what to do
Doin’ everything, tryin’ to keep my cool
But it’s hot, hot, hot in here
Ooh, so hot, hot, hot in here
Yeah, I can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
When we dried off by the fence, it was getting dark
We threw a picnicker on the ground, underneath the stars
Shoulda’ been a little cooler in the moon light
When she laid her lips on mine
Oh she laid her lips on mine
Oh yeah
And I, I can barely breathe
Anytime when she’s close to me
And I don’t know what to do
Doin’ everything, tryin’ to keep my cool
But it’s hot, hot, hot in here
Ooh, so hot, hot, hot in here
Yeah, I can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
Can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
I can’t take her anywhere
So hot in here
Anytime she’s close to me
Yeah it’s so hot, hot, hot in here
Slit on over to the middle seat
Baby crack a window,
Crank that AC high as it can go
Sign everything says it’s 71
But it feels like we’re seating on the sun
That little cotton dress ain’t helping none
‘Bout to run me off the road
And I, I can barely breathe
Then she puts her hand, over on my knee
And I don’t know what to do
Doin’ everything, tryin’ to keep my cool
But it’s hot, hot, hot in here
Ooh, so hot, hot, hot in here
Yeah, I can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
So I took a turn heading for the creak
Some tanned skin was a sight to see
Soon as she got in I could see the steam
Rising up off the water
And I, I can barely breathe
When she wraps her arms around me
And I don’t know what to do
Doin’ everything, tryin’ to keep my cool
But it’s hot, hot, hot in here
Ooh, so hot, hot, hot in here
Yeah, I can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
When we dried off by the fence, it was getting dark
We threw a picnicker on the ground, underneath the stars
Shoulda’ been a little cooler in the moon light
When she laid her lips on mine
Oh she laid her lips on mine
Oh yeah
And I, I can barely breathe
Anytime when she’s close to me
And I don’t know what to do
Doin’ everything, tryin’ to keep my cool
But it’s hot, hot, hot in here
Ooh, so hot, hot, hot in here
Yeah, I can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
Can’t take her anywhere
It’s so hot, hot, hot in here.
I can’t take her anywhere
So hot in here
Anytime she’s close to me
Yeah it’s so hot, hot, hot in here
Lời Việt
Nàng nhảy lên xe tôi với đôi chân trần
Nhào vô ghế giữa
“Mở cửa sổ đi anh
Hay bật điều hòa lạnh hết cỡ đi”
Nhiệt kế nào cũng nói chỉ 22oC
Vậy mà cứ như ngồi trên mặt trời vậy
Chiếc áo sợi bông mong manh kia chẳng làm được gì cả
Mình chắc văng khỏi đường quá!
Và tôi, tôi không thở được
Rồi nàng đặt tay nàng lên gối tôi
Tôi chẳng biết làm gì nữa
Tôi ráng hết sức để giữ cái đầu lạnh
Nhưng trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Ôi, trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Đúng, mình sẽ chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Vậy là tôi quẹo để đến dòng sông
Làn da rám nắng quả là sướng mắt
Ngay khi nàng bước xuống tôi có thể thấy ngay hơi bốc lên
Sục sôi trên mặt nước
Và tôi, tôi như tắt thở
Khi nàng choàng tay ôm lấy tôi
Tôi chẳng biết làm gì nữa
Tôi ráng hết sức để giữ cái đầu lạnh
Nhưng trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Ôi, trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Đúng, mình sẽ chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Khi chúng tôi hong khô bên bờ rào cũng là lúc trời sụp tối
Chúng tôi trải tấm bạt dã ngoại trên mặt đất, dưới những vì sao
Đáng ra dưới trời trăng phải mát hơn tí nhỉ
Vậy mà khi nàng đặt môi lên môi tôi
Ôi, nàng đặt môi lên môi tôi
Ô de!
Và tôi, tôi như tắt thở
Bất cứ lúc nào nàng gần tôi
Tôi chẳng biết làm gì nữa
Tôi ráng hết sức để giữ cái đầu lạnh
Nhưng trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Ôi, trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Đúng, mình sẽ chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Ở đây nóng quá
Bất cứ khi nào nàng kề bên
Đều nóng, nóng, nóng quá đi
Nhào vô ghế giữa
“Mở cửa sổ đi anh
Hay bật điều hòa lạnh hết cỡ đi”
Nhiệt kế nào cũng nói chỉ 22oC
Vậy mà cứ như ngồi trên mặt trời vậy
Chiếc áo sợi bông mong manh kia chẳng làm được gì cả
Mình chắc văng khỏi đường quá!
Và tôi, tôi không thở được
Rồi nàng đặt tay nàng lên gối tôi
Tôi chẳng biết làm gì nữa
Tôi ráng hết sức để giữ cái đầu lạnh
Nhưng trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Ôi, trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Đúng, mình sẽ chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Vậy là tôi quẹo để đến dòng sông
Làn da rám nắng quả là sướng mắt
Ngay khi nàng bước xuống tôi có thể thấy ngay hơi bốc lên
Sục sôi trên mặt nước
Và tôi, tôi như tắt thở
Khi nàng choàng tay ôm lấy tôi
Tôi chẳng biết làm gì nữa
Tôi ráng hết sức để giữ cái đầu lạnh
Nhưng trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Ôi, trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Đúng, mình sẽ chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Khi chúng tôi hong khô bên bờ rào cũng là lúc trời sụp tối
Chúng tôi trải tấm bạt dã ngoại trên mặt đất, dưới những vì sao
Đáng ra dưới trời trăng phải mát hơn tí nhỉ
Vậy mà khi nàng đặt môi lên môi tôi
Ôi, nàng đặt môi lên môi tôi
Ô de!
Và tôi, tôi như tắt thở
Bất cứ lúc nào nàng gần tôi
Tôi chẳng biết làm gì nữa
Tôi ráng hết sức để giữ cái đầu lạnh
Nhưng trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Ôi, trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Đúng, mình sẽ chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Trong này nóng, nóng, nóng quá đi
Chẳng thể nào đưa nàng đi đâu được
Ở đây nóng quá
Bất cứ khi nào nàng kề bên
Đều nóng, nóng, nóng quá đi
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé