Lời bài hát
I DON'T CARE
Say my name, and his in the same breath, I
Dare you to say they taste the same,
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow in flames
Brace myself and let go,
Start it over again in Mexico
These friends, they don't love you
They just love the hotel suites, now
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Oh, take a chance, let your body get a tolerance,
I'm not a chance, but a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette,
Pawn shop heart trading up, said no
I'm the oracle in my chest,
Let the guitar scream like a fascist,
Sweat it out, shut your mouth,
Free love on the streets, but
In the alley and I ain't that cheap, now
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Said-a, I don't care just a-what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care just what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care (I don't care)
You said I don't care (I don't care)
Said I don't care,
I don't care
I don't care (I don't care), I said-a
I don't care
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery..
Say my name, and his in the same breath, I
Dare you to say they taste the same,
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow in flames
Brace myself and let go,
Start it over again in Mexico
These friends, they don't love you
They just love the hotel suites, now
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Oh, take a chance, let your body get a tolerance,
I'm not a chance, but a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette,
Pawn shop heart trading up, said no
I'm the oracle in my chest,
Let the guitar scream like a fascist,
Sweat it out, shut your mouth,
Free love on the streets, but
In the alley and I ain't that cheap, now
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Said-a, I don't care just a-what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care just what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care (I don't care)
You said I don't care (I don't care)
Said I don't care,
I don't care
I don't care (I don't care), I said-a
I don't care
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery..
Lời Việt
TÔI KHÔNG QUAN TÂM
Đọc tên tôi , trong tiếng thì thào của hắn
Tôi thách bạn nói tôi giống hắn
Sự tàn tạ của mùa hè đi qua rồi
Hãy để cho tháng 12 bùng cháy
Gắng hết sức mình và đi tiếp
Bắt đầu lại từ đầu ở Mexico
Những đứa bạn này , chúng chả yêu bạn tẹo nào
Giờ chúng chỉ yêu những thứ vật chất này thôi
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả nói về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Này , hãy giữ lấy cơ hội , để cho thể xác bạn còn được khoan dung
Tôi không phải là 1 sự tình cờ , nhưng đừng để con sóng nóng giận trong hơi thở của bạn
hớp 1 hơi giống như hút thuốc vậy
Lợi dụng lòng thương của người khác , hãy nói KHÔNG
Tôi biết rõ mọi việc ngay trong lồng ngực
Cứ để cái ghi-ta gào thét như bọn phát xít thế à
Hãy đạp nát nó , rồi im mồm lại
Tình yêu miễn phí trên đường , nhưng
trong cái ngõ này tôi giờ không phải loại rẻ mạt
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Hãy nói A , tôi ko quan tâm ( A ) bạn nghĩ gì
Kể cả điều đó là về tôi ( bạn nói A đi )
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi ( bạn nói A mau )
Tôi KHÔNG QUAN TÂM ( tôi ko quan tâm )
Tôi ko quan tâm
Tôi ko quan tâm (Tôi ko quan tâm)
Tôi ko quan tâm
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở...
Đọc tên tôi , trong tiếng thì thào của hắn
Tôi thách bạn nói tôi giống hắn
Sự tàn tạ của mùa hè đi qua rồi
Hãy để cho tháng 12 bùng cháy
Gắng hết sức mình và đi tiếp
Bắt đầu lại từ đầu ở Mexico
Những đứa bạn này , chúng chả yêu bạn tẹo nào
Giờ chúng chỉ yêu những thứ vật chất này thôi
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả nói về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Này , hãy giữ lấy cơ hội , để cho thể xác bạn còn được khoan dung
Tôi không phải là 1 sự tình cờ , nhưng đừng để con sóng nóng giận trong hơi thở của bạn
hớp 1 hơi giống như hút thuốc vậy
Lợi dụng lòng thương của người khác , hãy nói KHÔNG
Tôi biết rõ mọi việc ngay trong lồng ngực
Cứ để cái ghi-ta gào thét như bọn phát xít thế à
Hãy đạp nát nó , rồi im mồm lại
Tình yêu miễn phí trên đường , nhưng
trong cái ngõ này tôi giờ không phải loại rẻ mạt
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Hãy nói A , tôi ko quan tâm ( A ) bạn nghĩ gì
Kể cả điều đó là về tôi ( bạn nói A đi )
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi ( bạn nói A mau )
Tôi KHÔNG QUAN TÂM ( tôi ko quan tâm )
Tôi ko quan tâm
Tôi ko quan tâm (Tôi ko quan tâm)
Tôi ko quan tâm
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở
Tôi không quan tâm bạn đang nghĩ cái quái gì
Kể cả điều đó là về tôi
Bạn sẽ tìm được hạnh phúc lớn nhất
Trong cái cảnh cùng cực , khổ sở...
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé