![Bài hát Girl On Fire (ft. Nicki Minaj) [Inferno Version] - Nghệ sĩ trình bày Alicia Keys](https://img.youtube.com/vi/bCfSRJENSnc/mqdefault.jpg)
Lời bài hát
He broke
My heart
And now it’s raining
Just don’t rub it in
I’m at
Your door
I feel so crazy bout it
You’ll say I told you so
You saw it long ago
You knew he had to go
I finally came around
I’m back on solid ground
Can’t let it get me down
It’s Alright
It’s Alright
It’s Alright
Yes, I was burned but I call it a lesson learned
Mistake overturned but I call it a lesson learned
My soul has returned so I call it lesson learned
Another lesson learned
Sometimes
Some lies
Can take a minute
To fully realize
His tears
Your eyes
Thirty seconds
To apologize
You give him one more chance
Just like the time before
But he already knows
You’d give a hundred more
Until that night in bed
You wake up in a sweat
You’re racing to the door
Can’t take it anymore
I was burned but I call it a lesson learned
Mistake overturned so I call it a lesson learned
My soul has returned so I call it lesson learned
Another lesson learned
A Life perfect ain’t perfect if you don’t know what the struggle’s for
Falling down ain’t falling down if you don’t cry when you hit the floor
It’s call the past cause I’m getting past and I ain’t nothing like I was before
You oughta see me now
Yes, I was burned but I call it a lesson learned
Mistake overturned but I call it a lesson learned
My soul has returned so I call it lesson learned
Another lesson learned
My heart
And now it’s raining
Just don’t rub it in
I’m at
Your door
I feel so crazy bout it
You’ll say I told you so
You saw it long ago
You knew he had to go
I finally came around
I’m back on solid ground
Can’t let it get me down
It’s Alright
It’s Alright
It’s Alright
Yes, I was burned but I call it a lesson learned
Mistake overturned but I call it a lesson learned
My soul has returned so I call it lesson learned
Another lesson learned
Sometimes
Some lies
Can take a minute
To fully realize
His tears
Your eyes
Thirty seconds
To apologize
You give him one more chance
Just like the time before
But he already knows
You’d give a hundred more
Until that night in bed
You wake up in a sweat
You’re racing to the door
Can’t take it anymore
I was burned but I call it a lesson learned
Mistake overturned so I call it a lesson learned
My soul has returned so I call it lesson learned
Another lesson learned
A Life perfect ain’t perfect if you don’t know what the struggle’s for
Falling down ain’t falling down if you don’t cry when you hit the floor
It’s call the past cause I’m getting past and I ain’t nothing like I was before
You oughta see me now
Yes, I was burned but I call it a lesson learned
Mistake overturned but I call it a lesson learned
My soul has returned so I call it lesson learned
Another lesson learned
Lời Việt
Anh ấy làm vỡ
Trái tim con
Và bây giờ, trời đang mưa
Đừng nhắc lại chuyện đó nữa
Con đang ở trước
Cửa nhà ba mẹ đây
Con cảm thấy thật điên loạn vì điều đó
Ba mẹ sẽ nói con đã nói với ba mẹ mà
Ba mẹ đã thấy điều đó lâu rồi
Ba mẹ biết là anh ấy phải ra đi
Cuối cùng con lại như cũ
Con lại ở trên nền đất cứng này
Không thể để điều đó làm con gục ngã được
Không sao mà
Không sao mà
Không sao mà
Vâng, con đau khổ (burn: chuốc lấy vạ vào thân) nhưng con có thể gọi đó là một bài học
Sai lầm đảo lộn nhưng con gọi đó là một bài học
Tâm hồn con đã bình yên trở lại nên con gọi đó là một bài học
Con lại học được một bài học nữa
Đôi khi
Một số lời nói dối
Chỉ mất một phút
Để nhận ra hòan toàn
Những giọt nước mắt của anh ấy
Đôi mắt của ba mẹ
Ba mươi giây
Để xin lỗi
Ba mẹ cho anh ấy một cơ hội nữa
Cũng như lần trước
Nhưng anh ấy thừa biết
Ba mẹ sẽ cho cả trăm lần nữa
Cho tới đêm đó, trên giường
Ba mẹ thức giấc, đầy mồ hôi
Chạy ra cửa
Không thể chịu đựng đựơc nữa
Vâng, con đau khổ nhưng con có thể gọi đó là một bài học
Sai lầm đảo lộn nhưng con gọi đó là một bài học
Tâm hồn con đã bình yên trở lại nên con gọi đó là một bài học
Con lại học được một bài học nữa
Cuộc sống hòan hảo sẽ không hòan hảo khi ta không biết khó khăn vì cái gì
Suy sụp sẽ không là suy sụp nếu ta không khóc khi ta chạm đáy (ý nói rất khó khăn)
Đó là quá khứ vì con đang để nó trôi qua và con sẽ không như cũ
Ba mẹ hãy nhìn con bây giờ nè
Vâng, con đau khổ nhưng con có thể gọi đó là một bài học
Sai lầm đảo lộn nhưng con gọi đó là một bài học
Tâm hồn con đã bình yên trở lại nên con gọi đó là một bài học
Con lại học được một bài học nữa
Trái tim con
Và bây giờ, trời đang mưa
Đừng nhắc lại chuyện đó nữa
Con đang ở trước
Cửa nhà ba mẹ đây
Con cảm thấy thật điên loạn vì điều đó
Ba mẹ sẽ nói con đã nói với ba mẹ mà
Ba mẹ đã thấy điều đó lâu rồi
Ba mẹ biết là anh ấy phải ra đi
Cuối cùng con lại như cũ
Con lại ở trên nền đất cứng này
Không thể để điều đó làm con gục ngã được
Không sao mà
Không sao mà
Không sao mà
Vâng, con đau khổ (burn: chuốc lấy vạ vào thân) nhưng con có thể gọi đó là một bài học
Sai lầm đảo lộn nhưng con gọi đó là một bài học
Tâm hồn con đã bình yên trở lại nên con gọi đó là một bài học
Con lại học được một bài học nữa
Đôi khi
Một số lời nói dối
Chỉ mất một phút
Để nhận ra hòan toàn
Những giọt nước mắt của anh ấy
Đôi mắt của ba mẹ
Ba mươi giây
Để xin lỗi
Ba mẹ cho anh ấy một cơ hội nữa
Cũng như lần trước
Nhưng anh ấy thừa biết
Ba mẹ sẽ cho cả trăm lần nữa
Cho tới đêm đó, trên giường
Ba mẹ thức giấc, đầy mồ hôi
Chạy ra cửa
Không thể chịu đựng đựơc nữa
Vâng, con đau khổ nhưng con có thể gọi đó là một bài học
Sai lầm đảo lộn nhưng con gọi đó là một bài học
Tâm hồn con đã bình yên trở lại nên con gọi đó là một bài học
Con lại học được một bài học nữa
Cuộc sống hòan hảo sẽ không hòan hảo khi ta không biết khó khăn vì cái gì
Suy sụp sẽ không là suy sụp nếu ta không khóc khi ta chạm đáy (ý nói rất khó khăn)
Đó là quá khứ vì con đang để nó trôi qua và con sẽ không như cũ
Ba mẹ hãy nhìn con bây giờ nè
Vâng, con đau khổ nhưng con có thể gọi đó là một bài học
Sai lầm đảo lộn nhưng con gọi đó là một bài học
Tâm hồn con đã bình yên trở lại nên con gọi đó là một bài học
Con lại học được một bài học nữa
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé