Lời bài hát
==Korean==
난 함께한 시간 속에
너를 꺼내어본다
오래된 시간 속
너와의 기억
지나온 이름없는 기억
너와 함께한 시간속에는
항상 혼자였다고
우리 추억은 소중했지만
나에겐 이름없는 기억
사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘도 기억해 우리
난 너와의 시간들을
모두 간직하기를
생각해보지만
상처뿐인데
다가온 이름없는 기억
빈공간 속에 너의 그리움
항상 기다렸다고
지난 추억은 소중했지만
남은 건 이름 없는 기억
사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘이 기억해 우리
내 모든 사랑을 주었고
기억 속에 너와 함께 했던 시간
내 사랑 그 오래된 지난 날들이
기억 될 거야
널 사랑했었다
사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
널 사랑하니까
사랑하니까
항상 기억해 우리
사랑 그리고 추억
이젠 우리 얘기는 없는 기억
==Romaji==
nan hamggaehan shigan sokeh
neoleul ggeonaeuh bonda
olaedwen shigan sok
neowa eh giuk
jinaon ileum ubneun giuk
neowa hamggaehan shigan sokehneun
hangsang honjayutdago
oori chooukeun sojoong hetjiman
na ehgen ileumubneun giuk
sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldo giukhae oori
nan neowaeh shigandeuleul
modoo ganjik hagileul
senggak haebojiman
sangchuh bboonindae
dagaon ileum ubneun giuk
bin gonggan sokeh nuh eh geulioom
hangsang gidalyutdago
jinan chooukeun sojoong hetjiman
nameun gun ileum ubneun giuk
sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldi giukhae oori
nae modeun sarangeul jooutgo
giuk sokeh neowa hamggae hetdun shigan
nae sarang geu oraedwen jinan naldeuli
giuk dwel geoya
nul sarang hessutda
sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
nul sarang hanikka
sarang hanikka
hangsang giukhae oori
sarang geuligo choouk
ijen oori yaegineun ubneun giuk
==English==
from the times we spent together, i pull you out
from the times long ago.. the memories with you
the past, nameless memories
in the times i spent together with you, i was always alone
our memories were precious
but to me, nameless memories
love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
even the skies remember us
the times with you, i think about keeping them all
but they're all scars
the nameless memories that have come
in the empty space, yearning for you, i always waited for you
the past memories were precious
but all that's left are nameless memories
love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
the skies remember us
i gave you all of my love
the times together with you in my memories
my love, those long ago days
will all become memories
i loved you
love.. remembers you
memories.. remember me
because i love you
because i love you
i always remember us
love.. and memories
now are memories with no mention of us
난 함께한 시간 속에
너를 꺼내어본다
오래된 시간 속
너와의 기억
지나온 이름없는 기억
너와 함께한 시간속에는
항상 혼자였다고
우리 추억은 소중했지만
나에겐 이름없는 기억
사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘도 기억해 우리
난 너와의 시간들을
모두 간직하기를
생각해보지만
상처뿐인데
다가온 이름없는 기억
빈공간 속에 너의 그리움
항상 기다렸다고
지난 추억은 소중했지만
남은 건 이름 없는 기억
사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘이 기억해 우리
내 모든 사랑을 주었고
기억 속에 너와 함께 했던 시간
내 사랑 그 오래된 지난 날들이
기억 될 거야
널 사랑했었다
사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
널 사랑하니까
사랑하니까
항상 기억해 우리
사랑 그리고 추억
이젠 우리 얘기는 없는 기억
==Romaji==
nan hamggaehan shigan sokeh
neoleul ggeonaeuh bonda
olaedwen shigan sok
neowa eh giuk
jinaon ileum ubneun giuk
neowa hamggaehan shigan sokehneun
hangsang honjayutdago
oori chooukeun sojoong hetjiman
na ehgen ileumubneun giuk
sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldo giukhae oori
nan neowaeh shigandeuleul
modoo ganjik hagileul
senggak haebojiman
sangchuh bboonindae
dagaon ileum ubneun giuk
bin gonggan sokeh nuh eh geulioom
hangsang gidalyutdago
jinan chooukeun sojoong hetjiman
nameun gun ileum ubneun giuk
sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldi giukhae oori
nae modeun sarangeul jooutgo
giuk sokeh neowa hamggae hetdun shigan
nae sarang geu oraedwen jinan naldeuli
giuk dwel geoya
nul sarang hessutda
sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
nul sarang hanikka
sarang hanikka
hangsang giukhae oori
sarang geuligo choouk
ijen oori yaegineun ubneun giuk
==English==
from the times we spent together, i pull you out
from the times long ago.. the memories with you
the past, nameless memories
in the times i spent together with you, i was always alone
our memories were precious
but to me, nameless memories
love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
even the skies remember us
the times with you, i think about keeping them all
but they're all scars
the nameless memories that have come
in the empty space, yearning for you, i always waited for you
the past memories were precious
but all that's left are nameless memories
love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
the skies remember us
i gave you all of my love
the times together with you in my memories
my love, those long ago days
will all become memories
i loved you
love.. remembers you
memories.. remember me
because i love you
because i love you
i always remember us
love.. and memories
now are memories with no mention of us
Lời Việt
Những khi chúng ta bên nhau, tôi đã đẩy em rời xa tôi
Những ngày tháng xa xưa ấy... là những kỷ niệm không tên về em
Quá khứ, giờ đây đã trở thành những kỷ niệm không tên
Những khi chúng ta bên nhau, tôi luôn cảm thấy thật cô đơn
Những kỷ niệm về em thật quý giá
Nhưng với tôi, đó chỉ là những kỷ niệm không thể gọi tên
Tình yêu... luôn ghi nhớ em
Nhưng những kỷ niệm... tôi luôn ghi nhớ
Ở nơi đó, hàng ngày, từng khoảnh khắc
Thậm chí cả bầu trời cũng nhớ chúng ta
Những khi chúng ta bên nhau, tôi luôn muốn lưu giữ chúng
Nhưng đó là những vết thương để lại những ký ức không tên
Em ra đi, để lại trong tôi những khoảng trống, nhưng tôi vẫn luôn chờ đợi em
Tất cả những kỷ niệm về em đều quý giá,
Nhưng tất cả đều để lại trong tôi những kỷ niệm không tên
Tình yêu... luôn ghi nhớ em
Nhưng những kỷ niệm... tôi luôn ghi nhớ
Ở nơi đó, hàng ngày, từng khoảnh khắc
Thậm chí cả bầu trời cũng nhớ chúng ta
Khi chúng ta bên nhau, tôi đã trao em tất cả tình yêu của mình
Tôi sẽ mãi ghi nhớ những tình cảm mình đã dành cho em
Nó cũng sẽ trở thành những kỷ niệm
Tôi yêu em
Tình yêu... luôn ghi nhớ em
Nhưng những kỷ niệm... tôi luôn ghi nhớ
Bởi tôi yêu em
Bởi tôi yêu em rất nhiều
Tôi luôn nhớ đến tình cảm của chúng ta
Tình yêu... và những kỷ niệm
Giờ đây, tôi sẽ cố quên đi những kỷ niệm không tên em mang đến cho tôi...
Những ngày tháng xa xưa ấy... là những kỷ niệm không tên về em
Quá khứ, giờ đây đã trở thành những kỷ niệm không tên
Những khi chúng ta bên nhau, tôi luôn cảm thấy thật cô đơn
Những kỷ niệm về em thật quý giá
Nhưng với tôi, đó chỉ là những kỷ niệm không thể gọi tên
Tình yêu... luôn ghi nhớ em
Nhưng những kỷ niệm... tôi luôn ghi nhớ
Ở nơi đó, hàng ngày, từng khoảnh khắc
Thậm chí cả bầu trời cũng nhớ chúng ta
Những khi chúng ta bên nhau, tôi luôn muốn lưu giữ chúng
Nhưng đó là những vết thương để lại những ký ức không tên
Em ra đi, để lại trong tôi những khoảng trống, nhưng tôi vẫn luôn chờ đợi em
Tất cả những kỷ niệm về em đều quý giá,
Nhưng tất cả đều để lại trong tôi những kỷ niệm không tên
Tình yêu... luôn ghi nhớ em
Nhưng những kỷ niệm... tôi luôn ghi nhớ
Ở nơi đó, hàng ngày, từng khoảnh khắc
Thậm chí cả bầu trời cũng nhớ chúng ta
Khi chúng ta bên nhau, tôi đã trao em tất cả tình yêu của mình
Tôi sẽ mãi ghi nhớ những tình cảm mình đã dành cho em
Nó cũng sẽ trở thành những kỷ niệm
Tôi yêu em
Tình yêu... luôn ghi nhớ em
Nhưng những kỷ niệm... tôi luôn ghi nhớ
Bởi tôi yêu em
Bởi tôi yêu em rất nhiều
Tôi luôn nhớ đến tình cảm của chúng ta
Tình yêu... và những kỷ niệm
Giờ đây, tôi sẽ cố quên đi những kỷ niệm không tên em mang đến cho tôi...
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé