Not So Bad A Dad After All

Unknow Category
1939
MrWind

Lời bài hát

You were a sub-standard dad
But the only one I had
I grew up hearing your evil scheming down the hall.

But when I look at this thing
It makes me wanna sing
Maybe you're not so bad a dad after all.

At my first ever swim meet,
you stepped on the other teams feet.
At my recital you clapped louder than you should.

But when you taught me how to drive
We actually made it home alive
I guess it's possible not every part of you isn't good.

I know at times I would cringe
Like when you wore all that fringe
And when you went out of your way to catch that foul ball (booing)

But this piece of plastic in my hand
Makes me finally understand
Maybe you're not so bad a dad
Not so bad a dad after all.

Lời Việt

Bố đã từng là người cha còn nhiều thiếu sót
Nhưng lại là người bố duy nhất con có
Con lớn lên bên những kế hoạch độc ác của bố

Nhưng khi con nhìn vào con búp bê này
Con muốn hát lên rằng
Có thể bố không phải là người cha tồi chút nào

Trong cuộc thi bơi đầu của con
Bố đã giẫm hết lên chân của đội bạn
Trong buổi đọc thơ của con, bố còn vỗ tay hơn cho phép nữa

Nhưng khi bố dạy con lái xe
Con và bố đã về nhà mà vẫn còn sống
Con nghĩ rằng không phải tất cả trong bố đều xấu xa

Con nhớ những lúc ngượng chín mặt
Khi bố mặc chiếc áo te tua ấy
Và khi bố dùng đủ cách để lấy quả bóng ấy cho con

Nhưng đồ vật bằng nhựa trong tay con
Khiến con ngộ ra rằng
Có thể bố không phải là người cha tồi chút nào
Người cha không tồi chút nào

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé