Lời bài hát
Stephen Foster wrote the original lyrics in 1847
I come from Alabama
With my banjo on my knee
I'm going to Louisiana,
My true love for to see
It rained all night
The day I left
The weather it was dry
The sun so hot,
I froze to death
Susanna, don't you cry
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me
For I come from Alabama
With my banjo on my knee
I had a dream the other night
When everything was still
I thought I saw Susanna
A-coming down the hill
The buckwheat cake
Was in her mouth
The tear was
In her eye
Says I, I'm coming from the south
Susanna, don't you cry
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me
For I come from Alabama
With my banjo on my knee
I come from Alabama
With my banjo on my knee
I'm going to Louisiana,
My true love for to see
It rained all night
The day I left
The weather it was dry
The sun so hot,
I froze to death
Susanna, don't you cry
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me
For I come from Alabama
With my banjo on my knee
I had a dream the other night
When everything was still
I thought I saw Susanna
A-coming down the hill
The buckwheat cake
Was in her mouth
The tear was
In her eye
Says I, I'm coming from the south
Susanna, don't you cry
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me
For I come from Alabama
With my banjo on my knee
Lời Việt
Tôi đến từ Alabama
Với cây đàn banjo trên đầu gối,
Tôi đến Louisiana,
Tôi đến xem với tình yêu chân thành
Tất cả các đêm đều mưa
Còn ban ngày
Thời tiết khô ráo
Mặt trời rất nóng
Tôi chết cứng
Susanna, em đừng khóc
Oh, Susanna,
Đừng khóc cho anh
Tôi đến từ Alabama,
Vớicây đàn banjo trên đầu gối.
Tôi có một giấc mơ vào một đêm khác,
Khi mọi thứ đã được vẫn còn,
Tôi mơ thấy Susanna
Từ trên đồi đi xuống,
Chiếc bánh buckwheat
Ở trên miệng
Giọt lệ
Trong mắt nàng
Tôi nói rằng, tôi đến từ miền nam
Susanna, em đừng khóc
Oh, Susanna,
Đừng khóc cho anh
Tôi đến từ Alabama,
Vớicây đàn banjo trên đầu gối.
Với cây đàn banjo trên đầu gối,
Tôi đến Louisiana,
Tôi đến xem với tình yêu chân thành
Tất cả các đêm đều mưa
Còn ban ngày
Thời tiết khô ráo
Mặt trời rất nóng
Tôi chết cứng
Susanna, em đừng khóc
Oh, Susanna,
Đừng khóc cho anh
Tôi đến từ Alabama,
Vớicây đàn banjo trên đầu gối.
Tôi có một giấc mơ vào một đêm khác,
Khi mọi thứ đã được vẫn còn,
Tôi mơ thấy Susanna
Từ trên đồi đi xuống,
Chiếc bánh buckwheat
Ở trên miệng
Giọt lệ
Trong mắt nàng
Tôi nói rằng, tôi đến từ miền nam
Susanna, em đừng khóc
Oh, Susanna,
Đừng khóc cho anh
Tôi đến từ Alabama,
Vớicây đàn banjo trên đầu gối.
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé