Lời bài hát
HAN
내 말 들어 줄래 아무 말도 하지 말고
나 사실은 너무나 불안해
네가 없는 하루 어떻게 견딜지 정말 몰라
우리 끝이 아니라는걸 알아
내가 없는 빈자리에 혼자 아파 울지는 마
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
내게 보여줬던 네 사랑을 기억할게
그 누구도 대신할 수 없는 단 하나의 사랑
내 가슴 깊이 널 담아 둘래
오래 기다리게 해서 미안해
내 평생에 하나뿐인 너는 정말 특별한 걸
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
사실 너도 알지 너 그래
난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼
네 생각에 찢어지는 가슴 깊어지는 한숨
누가 그래 차츰 차츰 나아질 거란 말 뿐
사랑해 사랑해 사랑해 너 듣지 못해도
미안해 미안해 미안해 후회스럽게도
F.5.R.E.V.E.R. 네 손 잡을게
첫 눈에 꽂힌 그날처럼 우리 사이 새로 고침
Be my love. (I) Need you, girl.
오직 내게는 너뿐이야 너도 알잖아
차가운 바람이 불어오면
손끝에 스치는 그 느낌이
네 곁에 늘 있는 걸
내 손 잡아주던 너 발 맞추어 걷던 나
다시 너를 만날 그날엔
네 두 손 놓지 않을 거야
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
ROM
nae mal deureo jullae amu maldo haji malgo na sasireun neomuna buranhae
nega eomneun haru eotteoke gyeondilji jeongmal molla
uri kkeuchi aniraneungeol ara
naega eomneun binjarie honja apa uljineun ma
*nae mamsoge ojik neo ne mamsoge ojik na
seoro dalmaganeun moseubi sarange ppajyeo ittaneun geot
gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo
jigeum i sungan yeongwonhi itji malgo gieokhae
naege boyeojwotteon ne sarangeul gieokhalke geu nugudo daesinhal su eomneun
dan hana-eui sarang nae gaseum gipi neol dama dullae
orae gidarige haeseo mianhae
nae pyeongsaengi hanappunin neoneun jeongmal teukbyeolhan geol
*nae mamsoge ojik neo ne mamsoge ojik na
seoro dalmaganeun moseubi sarange ppajyeo ittaneun geot
gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo
jigeum i sungan yeongwonhi itji malgo gieokhae
sasil neodo alji neo geurae nan neo animyeon an dwae neodo na animyeon an dwae
ne saenggage jjijeojineun gaseum gipeojineun hansum nuga geurae chacheum chacheum naajil georan mal ppun
saranghae saranghae saranghae neo deutji mothaedo mianhae mianhae mianhae huhoeseureopkedo
F.5.R.E.V.E.R. ne son jabeulke cheot nune kkochin geunalcheoreom uri sai saero gochim
Be my love. (I) Need you, girl. ojik naegeneun neoppuniya neodo aljanha
chagaun barami bureo-omyeon sonkkeute seuchineun geu neukkimi nae gyeote neul inneun geol
nae son jabajudeon neo bal matchueo geotteon na
dasi neoreul mannal geunaren ne du son nochi anheul geoya
*nae mamsoge ojik neo ne mamsoge ojik na
seoro dalmaganeun moseubi sarange ppajyeo ittaneun geot
gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo
jigeum i sungan yeongwonhi itji malgo gieokhae
ENG
Can you listen to my words, don’t say anything yet
Actually I’m so insecure, without you how do I live each day?
I know you haven’t ended yet,
But don’t cry over the empty space that I left
My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember
I will remember the love you gave me
No one can take over you
That only love, I will keep in the bottom of my heart
Making you wait so long, I’m sorry
In my life only you are most special
My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember
Actually you understand right
Without you i can’t live, without me you can’t live
An almost torn heart, take a deep breath
Who said that hurt will slowly heal is empty words
I love you, I love you, I love you, even if you can’t hear
Sorry Sorry Sorry I have regrets
F.O.R.E.V.E.R I will hold your hand tight
Just like when we first met, we will be back together
Be my love, I need you girl.
To me there is only you, you know that right
the sharpness of cold wind, like it’s beating me to be by your side
The you that grasps my hand
The you that follows my steps
Until the day that we meet again, I won’t let go of your hand
My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember
내 말 들어 줄래 아무 말도 하지 말고
나 사실은 너무나 불안해
네가 없는 하루 어떻게 견딜지 정말 몰라
우리 끝이 아니라는걸 알아
내가 없는 빈자리에 혼자 아파 울지는 마
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
내게 보여줬던 네 사랑을 기억할게
그 누구도 대신할 수 없는 단 하나의 사랑
내 가슴 깊이 널 담아 둘래
오래 기다리게 해서 미안해
내 평생에 하나뿐인 너는 정말 특별한 걸
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
사실 너도 알지 너 그래
난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼
네 생각에 찢어지는 가슴 깊어지는 한숨
누가 그래 차츰 차츰 나아질 거란 말 뿐
사랑해 사랑해 사랑해 너 듣지 못해도
미안해 미안해 미안해 후회스럽게도
F.5.R.E.V.E.R. 네 손 잡을게
첫 눈에 꽂힌 그날처럼 우리 사이 새로 고침
Be my love. (I) Need you, girl.
오직 내게는 너뿐이야 너도 알잖아
차가운 바람이 불어오면
손끝에 스치는 그 느낌이
네 곁에 늘 있는 걸
내 손 잡아주던 너 발 맞추어 걷던 나
다시 너를 만날 그날엔
네 두 손 놓지 않을 거야
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
ROM
nae mal deureo jullae amu maldo haji malgo na sasireun neomuna buranhae
nega eomneun haru eotteoke gyeondilji jeongmal molla
uri kkeuchi aniraneungeol ara
naega eomneun binjarie honja apa uljineun ma
*nae mamsoge ojik neo ne mamsoge ojik na
seoro dalmaganeun moseubi sarange ppajyeo ittaneun geot
gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo
jigeum i sungan yeongwonhi itji malgo gieokhae
naege boyeojwotteon ne sarangeul gieokhalke geu nugudo daesinhal su eomneun
dan hana-eui sarang nae gaseum gipi neol dama dullae
orae gidarige haeseo mianhae
nae pyeongsaengi hanappunin neoneun jeongmal teukbyeolhan geol
*nae mamsoge ojik neo ne mamsoge ojik na
seoro dalmaganeun moseubi sarange ppajyeo ittaneun geot
gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo
jigeum i sungan yeongwonhi itji malgo gieokhae
sasil neodo alji neo geurae nan neo animyeon an dwae neodo na animyeon an dwae
ne saenggage jjijeojineun gaseum gipeojineun hansum nuga geurae chacheum chacheum naajil georan mal ppun
saranghae saranghae saranghae neo deutji mothaedo mianhae mianhae mianhae huhoeseureopkedo
F.5.R.E.V.E.R. ne son jabeulke cheot nune kkochin geunalcheoreom uri sai saero gochim
Be my love. (I) Need you, girl. ojik naegeneun neoppuniya neodo aljanha
chagaun barami bureo-omyeon sonkkeute seuchineun geu neukkimi nae gyeote neul inneun geol
nae son jabajudeon neo bal matchueo geotteon na
dasi neoreul mannal geunaren ne du son nochi anheul geoya
*nae mamsoge ojik neo ne mamsoge ojik na
seoro dalmaganeun moseubi sarange ppajyeo ittaneun geot
gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo
jigeum i sungan yeongwonhi itji malgo gieokhae
ENG
Can you listen to my words, don’t say anything yet
Actually I’m so insecure, without you how do I live each day?
I know you haven’t ended yet,
But don’t cry over the empty space that I left
My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember
I will remember the love you gave me
No one can take over you
That only love, I will keep in the bottom of my heart
Making you wait so long, I’m sorry
In my life only you are most special
My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember
Actually you understand right
Without you i can’t live, without me you can’t live
An almost torn heart, take a deep breath
Who said that hurt will slowly heal is empty words
I love you, I love you, I love you, even if you can’t hear
Sorry Sorry Sorry I have regrets
F.O.R.E.V.E.R I will hold your hand tight
Just like when we first met, we will be back together
Be my love, I need you girl.
To me there is only you, you know that right
the sharpness of cold wind, like it’s beating me to be by your side
The you that grasps my hand
The you that follows my steps
Until the day that we meet again, I won’t let go of your hand
My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember
Lời Việt
Em có nghe lời anh nói không? Đừng nói gì cả nhé
Thực ra, anh sống quá bấp bênh, sống thiếu em làm sao anh sống qua ngày đây
Anh biết em chưa hề chấm dứt được mọi chuyện
Thế nhưng đừng khóc mà để lãng quên đi khoảng trống mà anh đã để lại
Trái tim anh chỉ có mình em, trái tim em chỉ có riêng anh
Cùng chung cảm giác đồng điệu, đó minh chứng của tình yêu chúng mình
Cùng chung khung trời, những nơi khác biệt
Lúc này chúng ta đang ly biệt
Vì lúc này, có nhiều điều mà không bao giờ ta quên được
Xin hãy nhớ
Anh sẽ nhớ tình yêu mà em đã trao cho anh
Không ai thay thế em được
Rằng đó là tình yêu duy nhất, anh cất giữ ở trong tận trong sâu thẳm trái tim mình
Làm em đợi chờ quá lâu, anh xin lỗi nhé
Trong cuộc đời anh, em là điều quan trọng nhất
Trái tim anh chỉ có mình em, trái tim em chỉ có riêng anh
Cùng chung cảm giác đồng điệu, đó minh chứng của tình yêu chúng mình
Cùng chung khung trời, những nơi khác biệt
Lúc này chúng ta đang ly biệt
Vì lúc này, có nhiều điều mà không bao giờ ta quên được
Xin hãy nhớ
Thực ra, em hiểu ra mà
Không có em anh chẳng thể sống nổi và em cũng thế
Một trái tim gần như đã bị xé nát, hít một hơi thật sâu
Ai nói rằng nỗi đau từ từ sẽ được hàn gắn bởi những lời nói trống rỗng
Anh yêu em, anh yêu em kể cả nếu em chẳng nghe thấy
Xin lỗi em... anh thực sự rất tiếc
MÃI MÃI anh sẽ nắm tay em thật chặt
Như lần đầu ta gặp nhau, rồi ta lại quay trở về cùng nhau
Là tình yêu của anh nhé, anh cần em
Với anh chỉ có mình em thôi, em hiểu mà
Cơn gió lạnh cứa vào anh như anh ở bên cạnh em
Em nắm tay anh
Và bước theo anh
Rồi tới ngày ta gặp lại nhau, anh sẽ không buông tay em đâu
Trái tim anh chỉ có mình em, trái tim em chỉ có riêng anh
Cùng chung cảm giác đồng điệu, đó minh chứng của tình yêu chúng mình
Cùng chung khung trời, những nơi khác biệt
Lúc này chúng ta đang ly biệt
Vì lúc này, có nhiều điều mà không bao giờ ta quên được
Xin hãy nhớ
Thực ra, anh sống quá bấp bênh, sống thiếu em làm sao anh sống qua ngày đây
Anh biết em chưa hề chấm dứt được mọi chuyện
Thế nhưng đừng khóc mà để lãng quên đi khoảng trống mà anh đã để lại
Trái tim anh chỉ có mình em, trái tim em chỉ có riêng anh
Cùng chung cảm giác đồng điệu, đó minh chứng của tình yêu chúng mình
Cùng chung khung trời, những nơi khác biệt
Lúc này chúng ta đang ly biệt
Vì lúc này, có nhiều điều mà không bao giờ ta quên được
Xin hãy nhớ
Anh sẽ nhớ tình yêu mà em đã trao cho anh
Không ai thay thế em được
Rằng đó là tình yêu duy nhất, anh cất giữ ở trong tận trong sâu thẳm trái tim mình
Làm em đợi chờ quá lâu, anh xin lỗi nhé
Trong cuộc đời anh, em là điều quan trọng nhất
Trái tim anh chỉ có mình em, trái tim em chỉ có riêng anh
Cùng chung cảm giác đồng điệu, đó minh chứng của tình yêu chúng mình
Cùng chung khung trời, những nơi khác biệt
Lúc này chúng ta đang ly biệt
Vì lúc này, có nhiều điều mà không bao giờ ta quên được
Xin hãy nhớ
Thực ra, em hiểu ra mà
Không có em anh chẳng thể sống nổi và em cũng thế
Một trái tim gần như đã bị xé nát, hít một hơi thật sâu
Ai nói rằng nỗi đau từ từ sẽ được hàn gắn bởi những lời nói trống rỗng
Anh yêu em, anh yêu em kể cả nếu em chẳng nghe thấy
Xin lỗi em... anh thực sự rất tiếc
MÃI MÃI anh sẽ nắm tay em thật chặt
Như lần đầu ta gặp nhau, rồi ta lại quay trở về cùng nhau
Là tình yêu của anh nhé, anh cần em
Với anh chỉ có mình em thôi, em hiểu mà
Cơn gió lạnh cứa vào anh như anh ở bên cạnh em
Em nắm tay anh
Và bước theo anh
Rồi tới ngày ta gặp lại nhau, anh sẽ không buông tay em đâu
Trái tim anh chỉ có mình em, trái tim em chỉ có riêng anh
Cùng chung cảm giác đồng điệu, đó minh chứng của tình yêu chúng mình
Cùng chung khung trời, những nơi khác biệt
Lúc này chúng ta đang ly biệt
Vì lúc này, có nhiều điều mà không bao giờ ta quên được
Xin hãy nhớ
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé