Lời bài hát
"Why, why so quiet?
Oh my, mysterious country singer?" she asked.
My life, it's a riot
I'm climbing barricades
in empty streets at night.
When I'm down
fighting shadows.
Twenty-five postcards
in a box in my room.
Telephone conversations,
gas slowly leaking out
of a heart-shaped balloon.
It's a dangerous game
that I'm not sure
if I could keep playing for long.
It's a dangerous game,
it's a very fine line
and if one step is wrong...
I have no cards to play
and that's why
I've got nothing to say,
tonight.
I've got nothing to say,
tonight.
Oh my, mysterious country singer?" she asked.
My life, it's a riot
I'm climbing barricades
in empty streets at night.
When I'm down
fighting shadows.
Twenty-five postcards
in a box in my room.
Telephone conversations,
gas slowly leaking out
of a heart-shaped balloon.
It's a dangerous game
that I'm not sure
if I could keep playing for long.
It's a dangerous game,
it's a very fine line
and if one step is wrong...
I have no cards to play
and that's why
I've got nothing to say,
tonight.
I've got nothing to say,
tonight.
Lời Việt
"Sao, sao anh lại im lặng thế?
Hỡi chàng ca sĩ bí ẩn của em?" Nàng hỏi tôi
Cuộc đời tôi, là một sự cuồng loạn
Tôi đang cố vượt chướng ngại vật
Trên con phố vắng hằng đêm
Khi tôi gục ngã
Trong cuộc chiến với bóng đêm
Hai mươi lăm tấm bưu thiếp
Trong cái hộp nhỏ trong phòng tôi
Những cuộc điện thoại dài liên miên
Khí gas dần dần rò rỉ
Từ một cái khinh khí cầu hình trái tim
Đây là một trò nguy hiểm
Và tôi chẳng chắc được
Liệu tôi có nên cứ tiếp tục chơi không
Đây là một trò nguy hiểm
Ở một giới hạn nhất định
Và chỉ cần lạc một bước thôi
Là tôi sẽ mất tất cả
Và đó là lí do
Tôi chẳng có gì để nói
Đêm nay
Tôi chẳng có gì để nói
Đêm nay
Hỡi chàng ca sĩ bí ẩn của em?" Nàng hỏi tôi
Cuộc đời tôi, là một sự cuồng loạn
Tôi đang cố vượt chướng ngại vật
Trên con phố vắng hằng đêm
Khi tôi gục ngã
Trong cuộc chiến với bóng đêm
Hai mươi lăm tấm bưu thiếp
Trong cái hộp nhỏ trong phòng tôi
Những cuộc điện thoại dài liên miên
Khí gas dần dần rò rỉ
Từ một cái khinh khí cầu hình trái tim
Đây là một trò nguy hiểm
Và tôi chẳng chắc được
Liệu tôi có nên cứ tiếp tục chơi không
Đây là một trò nguy hiểm
Ở một giới hạn nhất định
Và chỉ cần lạc một bước thôi
Là tôi sẽ mất tất cả
Và đó là lí do
Tôi chẳng có gì để nói
Đêm nay
Tôi chẳng có gì để nói
Đêm nay
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé