Small Bump

Acoustic
2573
Linh Nguyễn

Lời bài hát

You're just a small bump unborn
In four months you're brought to life
You might be left with my hair
But you'll have your mother's eyes
I'll hold your body in my hands
Be as gentle as I can
But for now you're scan
Of my unmade plans
A small bump in four months
You're brought to life
A small bump in four months
You'll open your eyes

I'll whisper quietly
I'll give you nothing but truth
I'll hold you tightly
I'll give you nothing but truth
If you're not inside me
I'll put my future in you

You are my one and only
You can wrap your fingers round
My thumb and hold me tight
Oh, you are my one and only
You can wrap your fingers round
My thumb and hold me tight
And you'll be alright.

Oh, you're just a small bump unknown
You'll grow into your skin
With a smile like hers and
A dimple beneath your chin
Finger nails the size of
A half grain of rice
And eyelids closed to
Be soon opened wide
A small bump, in four months
You'll open your eyes

And I'll hold you tightly
I'll tell you nothing but truth
And I'll hold you tightly
I'll give you nothing but truth
If you're not inside me
I'll put my future in you

You are my one and only
You can wrap your fingers round
My thumb and hold me tight
Oh, you are my one and only
You can wrap your fingers round
My thumb and hold me tight
And you'll be alright

And you can lie with me
With your tiny feet
When you're half asleep
I'll leave you be
Right in front of me
For a couple weeks
So I can keep you safe

'Cause you are my one and only
You can wrap your fingers round
My thumb and hold me tight
You are my one and only
You can wrap your fingers round
My thumb and hold me tight
And you'll be alright

'Cause you were just a small bump unborn
For four months then
Torn from life
Maybe you were needed up there
But we're still unaware as why

Lời Việt

Con vẫn chỉ là một đứa trẻ sơ sinh
Trong bốn tháng nữa, con sẽ chào đời
Con có thể sẽ có màu tóc của cha
Và chắc chắn sẽ có được đôi mắt của mẹ
Cha sẽ ôm lấy con trong vòng tay mình
Nhẹ nhàng nhất mà cha có thể
Nhưng bây giờ con lại nằm trong cái danh sách
Những thứ không thể thực hiện được của cha
Một đứa trẻ nhỏ trong bốn tháng nữa
Sẽ được chào đời
Một đứa trẻ trong bốn tháng nữa
Sẽ lần đầu tiên được nhìn thấy ánh sáng

Cha sẽ thì thầm nói cho con nghe
Sẽ chẳng nói với con điều gì khác ngoài sự thật
Cha sẽ ôm con thật chặt
Sẽ chẳng nói với con điều gì khác ngoài sự thật
Khi con ra đời
Cha sẽ đặt cả tương lai của mình vào con

Con là người cha yêu nhất trên đời
Con có thể vòng ngón tay mình vào
Ngón tay cái của cha và nắm lấy nó thật chặt
Oh, con là người cha yêu nhất trên đời
Con có thể vòng ngón tay mình vào
Ngón tay cái của cha và nắm lấy nó thật chặt
Và con sẽ ổn thôi.

Con vẫn chỉ là một đứa trẻ vẫn chưa ra đời
Con rồi sẽ trưởng thành
Mang theo nụ cười của mẹ
Và cái lúm đồng tiền ở cằm
Cái móng tay dài chỉ bằng
Kích thước của một nửa hạt gạo
Và mí mắt vẫn đang nhắm lại
Sẽ sớm được mở ra
Một đứa trẻ, trong bốn tháng nữa
Sẽ lần đầu được mở mắt ra

Và cha sẽ ôm con thật chặt
Cha sẽ chẳng nói với con điều gì khác ngoài sự thật
Và cha sẽ ôm con thật chặt
Cha sẽ chẳng nói với con điều gì khác ngoài sự thật
Khi con ra đời
Cha sẽ đặt cả tương lai của mình vào con

Con là người cha yêu nhất trên đời
Con có thể vòng ngón tay mình vào
Ngón tay cái của cha và nắm lấy nó thật chặt
Oh, con là người cha yêu nhất trên đời
Con có thể vòng ngón tay mình vào
Ngón tay cái của cha và nắm lấy nó thật chặt
Và con sẽ ổn thôi

Và con có thể nằm ngủ cùng với cha
Với đôi chân nhỏ bé của con ngác lên người cha
Khi con vẫn đang say giấc
Cha sẽ để im như thế 
Mỗi khi ở bên cạnh cha
Thậm chí là vài tuần liền cũng được
Để cha có thể giữ cho con an toàn.

Vì con là người cha yêu nhất trên đời
Con có thể vòng ngón tay mình vào
Ngón tay cái của cha và nắm lấy nó thật chặt
Con là người cha yêu nhất trên đời
Con có thể vòng ngón tay mình vào
Ngón tay cái của cha và nắm lấy nó thật chặt
Và con sẽ ổn thôi

Vì con sẽ mãi chỉ là một đứa trẻ chưa được sinh ra
Chỉ cần bốn tháng nữa thôi nhưng
Con lại bị cướp mất đi sự sống
Có lẽ con cần phải ra đi
Và chúng ta vẫn không biết là tại sao

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé