Lời bài hát
Bill:
A freak of nature, stuck in reality
I don't fit the picture, I'm not what you want me to be...sorry.
Bill & Kerli [bridge]:
Under the radar, out of the system,
caught in the spotlight, that's my existence,
You want me to change,but all I feel is...
[Chorus]:
Strange,Strange
In your perfect world,
Sooo strange,strange
I feel so absurd in this life,
Don't come closer, in my arms,
Forever you'll be strange, strange
Kerli:
If you want to fix me, push me
into your fantasy,
if you try to get me, sell me
your personality
Bill and Kerli [Bridge]:
You try to leave me,I don't get better,
What's making you happy, is making me sadder,
In your golden cage, all I feel is...
[Chorus]:
Strange, Strange
In your perfect world,
Sooo strange,strange
I feel so absurd in this life,
Don't come closer, in my arms,
Forever you'll be strange, strange
Like Me
Strange-When you touch me
Strange-When you kill me
Strange-All I feel is strange
In my dreams,
together, we'll be...
Kerli:
Strange, strange,
in your perfect world...
Strange-I am so afraid
Strange-I am so afraid
Chorus:
Strange, strange,
In your perfect world,
Sooo strange,strange
I feel so absurd in this life,
Don't come closer,it turns slowly,
In my arms forever you'll be,
Strange, Strange,
Like Me...
A freak of nature, stuck in reality
I don't fit the picture, I'm not what you want me to be...sorry.
Bill & Kerli [bridge]:
Under the radar, out of the system,
caught in the spotlight, that's my existence,
You want me to change,but all I feel is...
[Chorus]:
Strange,Strange
In your perfect world,
Sooo strange,strange
I feel so absurd in this life,
Don't come closer, in my arms,
Forever you'll be strange, strange
Kerli:
If you want to fix me, push me
into your fantasy,
if you try to get me, sell me
your personality
Bill and Kerli [Bridge]:
You try to leave me,I don't get better,
What's making you happy, is making me sadder,
In your golden cage, all I feel is...
[Chorus]:
Strange, Strange
In your perfect world,
Sooo strange,strange
I feel so absurd in this life,
Don't come closer, in my arms,
Forever you'll be strange, strange
Like Me
Strange-When you touch me
Strange-When you kill me
Strange-All I feel is strange
In my dreams,
together, we'll be...
Kerli:
Strange, strange,
in your perfect world...
Strange-I am so afraid
Strange-I am so afraid
Chorus:
Strange, strange,
In your perfect world,
Sooo strange,strange
I feel so absurd in this life,
Don't come closer,it turns slowly,
In my arms forever you'll be,
Strange, Strange,
Like Me...
Lời Việt
Khung cảnh thiên nhiên kì lạ, mắc kẹt trong hiện thực
Tôi không thuộc về bức tranh này, tôi không phải là người em mong muốn... xin lỗi...
Không ai chú ý đến,
Bị ánh đèn kia thu hút,
Tôi tồn tại như vậy đó
Em muốn tôi thay đổi, nhưng tất cả tôi cảm thấy giờ đây...
Thật lạ lẫm, lạ lẫm
Trong thế giới hoàn hảo của em
Quá lạ lẫm, lạ lẫm
Tôi cảm thấy lạc lõng trong cuộc sống này
Đừng tiến lại gần hơn, tới vòng tay tôi
Mãi mãi... em chỉ là kẻ xa lạ, xa lạ
Nếu anh muốn thay đổi tôi, dồn ép tôi
Vào những hình ảnh tưởng tượng của anh
Nếu anh cố giữ lấy tôi, bán tôi đi
Nhân phẩm của anh đó
Dù anh gắng bỏ đi, tôi cũng chẳng khá hơn chút nào đâu
Điều gì làm anh hạnh phúc cũng khiến tôi buồn khổ
Trong chiếc lồng vàng của anh, tất cả cảm xúc trong tôi...
Thật lạ lẫm, lạ lẫm
Trong thế giới hoàn hảo của anh
Quá lạ lẫm, lạ lẫm
Tôi cảm thấy lạc lõng trong cuộc sống này
Đừng tiến lại gần hơn, tới vòng tay tôi
Mãi mãi... anh chỉ là kẻ xa lạ, xa lạ
Như tôi mà thôi
Lạ lẫm - khi anh chạm vào tôi
Lạ lẫm - khi anh giết chết tôi
Lạ lẫm - tất cả những gì tôi cảm thấy
Trong giấc mơ tôi,
cùng nhau, ta sẽ...
Xa lạ, xa lạ
Trong thế giới hoàn hảo của anh
Lạ lẫm - Tôi sợ lắm
Lạ lẫm - Tôi sợ lắm
Thật lạ lẫm, lạ lẫm
Trong thế giới hoàn hảo của em
Quá lạ lẫm, lạ lẫm
Tôi cảm thấy lạc lõng trong cuộc sống này
Đừng tiến lại gần hơn, mọi thứ bỗng chậm lại
Mãi mãi... em chỉ là kẻ xa lạ, xa lạ
Giống như tôi...
Tôi không thuộc về bức tranh này, tôi không phải là người em mong muốn... xin lỗi...
Không ai chú ý đến,
Bị ánh đèn kia thu hút,
Tôi tồn tại như vậy đó
Em muốn tôi thay đổi, nhưng tất cả tôi cảm thấy giờ đây...
Thật lạ lẫm, lạ lẫm
Trong thế giới hoàn hảo của em
Quá lạ lẫm, lạ lẫm
Tôi cảm thấy lạc lõng trong cuộc sống này
Đừng tiến lại gần hơn, tới vòng tay tôi
Mãi mãi... em chỉ là kẻ xa lạ, xa lạ
Nếu anh muốn thay đổi tôi, dồn ép tôi
Vào những hình ảnh tưởng tượng của anh
Nếu anh cố giữ lấy tôi, bán tôi đi
Nhân phẩm của anh đó
Dù anh gắng bỏ đi, tôi cũng chẳng khá hơn chút nào đâu
Điều gì làm anh hạnh phúc cũng khiến tôi buồn khổ
Trong chiếc lồng vàng của anh, tất cả cảm xúc trong tôi...
Thật lạ lẫm, lạ lẫm
Trong thế giới hoàn hảo của anh
Quá lạ lẫm, lạ lẫm
Tôi cảm thấy lạc lõng trong cuộc sống này
Đừng tiến lại gần hơn, tới vòng tay tôi
Mãi mãi... anh chỉ là kẻ xa lạ, xa lạ
Như tôi mà thôi
Lạ lẫm - khi anh chạm vào tôi
Lạ lẫm - khi anh giết chết tôi
Lạ lẫm - tất cả những gì tôi cảm thấy
Trong giấc mơ tôi,
cùng nhau, ta sẽ...
Xa lạ, xa lạ
Trong thế giới hoàn hảo của anh
Lạ lẫm - Tôi sợ lắm
Lạ lẫm - Tôi sợ lắm
Thật lạ lẫm, lạ lẫm
Trong thế giới hoàn hảo của em
Quá lạ lẫm, lạ lẫm
Tôi cảm thấy lạc lõng trong cuộc sống này
Đừng tiến lại gần hơn, mọi thứ bỗng chậm lại
Mãi mãi... em chỉ là kẻ xa lạ, xa lạ
Giống như tôi...
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé