Lời bài hát
When the lights go out
Will you take me with you?
And carry all this broken bone
Through six years down in crowded rooms
And highways I call home
Is something I can't know till now
Till you picked me off the ground
With brick in hand, your lip gloss smile
Your scraped up knees and
If you stay
I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way
In the dark and out of harm
You can run away with me
Anytime you want
Terrified of what I'd be
As a kid from what I've seen
Every single day
When people try
And put the pieces back together
Just to smash them down
Turn my headphones up real loud
I don't think I need them now
'Cause you stop the noise out
If you stay
I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way
In the dark and out of harm
You can run away with me
Anytime you want
Anytime you want
Anytime you want
Don't walk away (x3)
'Cause if you stay
I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way
In the dark and out of harm
You can run away with me
And you can write it on your arm
You can run away with me
Anytime you want
Will you take me with you?
And carry all this broken bone
Through six years down in crowded rooms
And highways I call home
Is something I can't know till now
Till you picked me off the ground
With brick in hand, your lip gloss smile
Your scraped up knees and
If you stay
I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way
In the dark and out of harm
You can run away with me
Anytime you want
Terrified of what I'd be
As a kid from what I've seen
Every single day
When people try
And put the pieces back together
Just to smash them down
Turn my headphones up real loud
I don't think I need them now
'Cause you stop the noise out
If you stay
I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way
In the dark and out of harm
You can run away with me
Anytime you want
Anytime you want
Anytime you want
Don't walk away (x3)
'Cause if you stay
I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way
In the dark and out of harm
You can run away with me
And you can write it on your arm
You can run away with me
Anytime you want
Lời Việt
Khi đèn tắt đi*
Liệu em sẽ đưa tôi đi cùng?
Và mang theo tất cả những mảnh xương đã vỡ vụn
Trong suốt sáu năm qua trong căn phòng chật hẹp
Và đại lộ mà tôi gọi là nhà đó
Chính là thứ gì đó mà tôi chẳng hề biết cho tới bây giờ
Cho đến khi em đưa tôi ra khỏi mặt đất
Với viên gạch trong tay, môi em nở nụ cười
Cùng với vùng đầu gối đã bị xước
Nếu em ở lại
Tôi sẽ đợi suốt đêm dài
Hoặc cho tới khi trái tim tôi vỡ vụn
Bao lâu?
Tới khi chúng ta tìm được lối thoát trong bóng tối
Và ra khỏi nơi nguy hiểm
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Bất cứ khi nào mà em muốn
Sợ sệt những gì mà tôi sẽ trở thành
Như một đứa trẻ mà tôi đã từng thấy trước đây
Mỗi ngày qua đi
Khi mọi người cố gắng
Và ghép lại những mảnh vỡ với nhau
Cũng chỉ là để lại đập chúng ra lần nữa
Chỉnh headphones của tôi to lên
Tôi không nghĩ tôi lại cần nó lúc này
Liệu em có thể chặn lại tiếng ồn này?
Nếu em ở lại
Tôi sẽ đợi suốt đêm dài
Hoặc cho tới khi trái tim tôi vỡ vụn
Bao lâu?
Tới khi chúng ta tìm được lối thoát trong bóng tối
Và thoát ra khỏi nơi nguy hiểm
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Bất cứ khi nào em muốn
Bất cứ khi nào em muốn
Đừng quay gót ra đi (x3)
Nếu em ở lại
Tôi sẽ đợi suốt đêm dài
Hay cho tới khi trái tim tôi vỡ vụn
Bao lâu?
Tới khi chúng ta tìm được lối thoát trong bóng tối
Và thoát khỏi nơi nguy hiểm
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Và em có thể viết điều đó lên tay mình
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Bất cứ khi nào em muốn
Liệu em sẽ đưa tôi đi cùng?
Và mang theo tất cả những mảnh xương đã vỡ vụn
Trong suốt sáu năm qua trong căn phòng chật hẹp
Và đại lộ mà tôi gọi là nhà đó
Chính là thứ gì đó mà tôi chẳng hề biết cho tới bây giờ
Cho đến khi em đưa tôi ra khỏi mặt đất
Với viên gạch trong tay, môi em nở nụ cười
Cùng với vùng đầu gối đã bị xước
Nếu em ở lại
Tôi sẽ đợi suốt đêm dài
Hoặc cho tới khi trái tim tôi vỡ vụn
Bao lâu?
Tới khi chúng ta tìm được lối thoát trong bóng tối
Và ra khỏi nơi nguy hiểm
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Bất cứ khi nào mà em muốn
Sợ sệt những gì mà tôi sẽ trở thành
Như một đứa trẻ mà tôi đã từng thấy trước đây
Mỗi ngày qua đi
Khi mọi người cố gắng
Và ghép lại những mảnh vỡ với nhau
Cũng chỉ là để lại đập chúng ra lần nữa
Chỉnh headphones của tôi to lên
Tôi không nghĩ tôi lại cần nó lúc này
Liệu em có thể chặn lại tiếng ồn này?
Nếu em ở lại
Tôi sẽ đợi suốt đêm dài
Hoặc cho tới khi trái tim tôi vỡ vụn
Bao lâu?
Tới khi chúng ta tìm được lối thoát trong bóng tối
Và thoát ra khỏi nơi nguy hiểm
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Bất cứ khi nào em muốn
Bất cứ khi nào em muốn
Đừng quay gót ra đi (x3)
Nếu em ở lại
Tôi sẽ đợi suốt đêm dài
Hay cho tới khi trái tim tôi vỡ vụn
Bao lâu?
Tới khi chúng ta tìm được lối thoát trong bóng tối
Và thoát khỏi nơi nguy hiểm
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Và em có thể viết điều đó lên tay mình
Em có thể bỏ chạy cùng tôi
Bất cứ khi nào em muốn
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé