Nếu con là con của ta, ta sẽ mang con đi
Ta đã lãng du qua miền thời gian,
trước khi sự lặng câm được sinh ra đó.

Đứa trẻ kia chẳng còn niềm hy vọng,
Thế giới này đã trở nên xấu hơn đi rồi,
Khi mà thời điểm đó chính là hôm nay,
Những cổ máy thốt lên: con người phải làm gì đây?

Chẳng ánh sáng, chỉ bóng đêm đen ngột ngạt,
Thăm thẳm,
Bỏng cháy,
Đớn đau.
Ta mất đi mọi thứ của bản thân mình,
Ta chẳng nhớ chút nào về quá khứ của ta,
Giờ tất cả đã không còn lại gì nữa
Và ta e sợ cuộc chơi đã kết thúc rồi.

Hãy cứu ta, cứu vớt lấy ta,
Hãy mang ta đi, mang ta khỏi thời điểm này
Hãy mang ta về nơi ngôi nhà ta nằm đó.

Nhà ta đâu rồi...
Mái ấm ta đâu rồi...
Nhà ta đâu...

Ôi ngọn cỏ của ta sao chẳng xanh…
Bầu trời của ta sao chẳng xanh…
Con sông kia sao khô cạn thế…
Bông hoa ta sao đã úa tàn…
Đây có phải là nhà ta đâu nhỉ…

Ta theo bước vầng trăng
để tìm con đường thoát khỏi mặt trời cháy bỏng…
Ta theo bước những vì tinh tú,
để đến nơi trú ngụ của ta,
nó đang bừng bừng bốc cháy…
Ta nắm lấy khoảnh khắc để nghe câu chuyện mà chẳng ai kể nữa,
Những thế giới đã bị lãng quên,
Những ngôn từ đã bị cấm đoán.