Lời bài hát
On a cold dark winter night, hidden by the stormy light
A battle rages for the right, for what will become
In the valley of the damned, a warrior with sword in hand
He travels fast across the land, for freedom he rides
And the sign from the master on high
He screams aloud and across, hear the cry
For the kingdom of fire and ice
And the power to be alive
Be strong ride on, carry on through the war
Come along carry on, living for ever mor
On the wings of death, by the hands of doom
By the darkest light, from the darkest moon
Crossing silent seas, over mountains high
For we stand as one tonight
(Chorus)
On the black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide
When the master will storm us
He stands high before us
Our hearts filled with splendor
Our swords will shine over the ligh
In the valley of the damned
Day breaks with golden strand
Over pastures green it glows
To where night return
In the shadows faces appear
Warriors wearing full metal gear
Join together one and all before the glorious light
Rise up, gather round, come and hear what is said
Use your senses open your mind don`t you ever forget
On the wings of life, by the hands of hope
By the brightest light from the brightest sun
Crossing silent seas over mountains high
To the valley of the damned!
(Chorus x3)
A battle rages for the right, for what will become
In the valley of the damned, a warrior with sword in hand
He travels fast across the land, for freedom he rides
And the sign from the master on high
He screams aloud and across, hear the cry
For the kingdom of fire and ice
And the power to be alive
Be strong ride on, carry on through the war
Come along carry on, living for ever mor
On the wings of death, by the hands of doom
By the darkest light, from the darkest moon
Crossing silent seas, over mountains high
For we stand as one tonight
(Chorus)
On the black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide
When the master will storm us
He stands high before us
Our hearts filled with splendor
Our swords will shine over the ligh
In the valley of the damned
Day breaks with golden strand
Over pastures green it glows
To where night return
In the shadows faces appear
Warriors wearing full metal gear
Join together one and all before the glorious light
Rise up, gather round, come and hear what is said
Use your senses open your mind don`t you ever forget
On the wings of life, by the hands of hope
By the brightest light from the brightest sun
Crossing silent seas over mountains high
To the valley of the damned!
(Chorus x3)
Lời Việt
Thung lũng của những linh hồn
Vào một đêm đông lạnh giá
Được che dấu trong bão tố
Một trận chiến vì lẽ phải, cho những gì đáng trở thành
Ở thung lũng của những linh hồn, một chiến binh tuốt gươm lên
Anh băng qua vùng đất này, anh chiến đấu vì tự do
Từ trên cao, dấu hiệu của đấng tối cao
Anh hét lớn và vượt qua, có tiếng khóc
Cho vương quốc của lửa và băng
Và sức mạnh cần được giữ vững
Mạnh mẽ lên, hãy giữ vững nó trong chiến tranh
Tiếp tục giữ vững, để sống mãi đời đời
Trên đôi cánh của cái chết, bằng đôi tay của số phận
Từ ánh trăng đau buồn nhất, bởi ý nghĩ đen tối nhất
Băng qua biển lặng, vượt qua núi cao
Vì chúng ta đứng cùng nhau đêm nay
Trong cơn gió tối tăm, chúng ta sẽ mãi sát cánh bên nhau
Tiêu diệt kẻ thù vì tôn chỉ tự do
Khi đấng tối cao quát tháo chúng ta
Ông đứng ở trên, trước mặt chúng tôi
Những quả tim của chúng tôi đã đầy lòng kiêu hãnh
Gươm của chúng tôi sẽ sáng rực trên những tia chớp
Trong thung lũng của những linh hồn
Ngày tan vỡ cùng với biển vàng
Những cánh đồng xanh rực cháy
Tới nơi màn đêm trở về
Trong bóng tối, những khuôn mặt hiện lên
Những chiến binh mặc áo giáp sáng loáng
Gia nhập thành một và đứng trước ánh sáng vinh quang
Đứng lên, hợp lại, hãy lắng nghe điều được nói
Sử dụng giác quan của bạn, hãy mở tâm hồn để bạn không bao giờ quên
Trên đôi cánh của sự sống, bằng đôi cánh của hy vọng
Những tia sáng chói lọi nhất từ mặt trời đỏ rực
Vượt qua biển lặng, núi cao
Tới thung lũng của những linh hồn.
Vào một đêm đông lạnh giá
Được che dấu trong bão tố
Một trận chiến vì lẽ phải, cho những gì đáng trở thành
Ở thung lũng của những linh hồn, một chiến binh tuốt gươm lên
Anh băng qua vùng đất này, anh chiến đấu vì tự do
Từ trên cao, dấu hiệu của đấng tối cao
Anh hét lớn và vượt qua, có tiếng khóc
Cho vương quốc của lửa và băng
Và sức mạnh cần được giữ vững
Mạnh mẽ lên, hãy giữ vững nó trong chiến tranh
Tiếp tục giữ vững, để sống mãi đời đời
Trên đôi cánh của cái chết, bằng đôi tay của số phận
Từ ánh trăng đau buồn nhất, bởi ý nghĩ đen tối nhất
Băng qua biển lặng, vượt qua núi cao
Vì chúng ta đứng cùng nhau đêm nay
Trong cơn gió tối tăm, chúng ta sẽ mãi sát cánh bên nhau
Tiêu diệt kẻ thù vì tôn chỉ tự do
Khi đấng tối cao quát tháo chúng ta
Ông đứng ở trên, trước mặt chúng tôi
Những quả tim của chúng tôi đã đầy lòng kiêu hãnh
Gươm của chúng tôi sẽ sáng rực trên những tia chớp
Trong thung lũng của những linh hồn
Ngày tan vỡ cùng với biển vàng
Những cánh đồng xanh rực cháy
Tới nơi màn đêm trở về
Trong bóng tối, những khuôn mặt hiện lên
Những chiến binh mặc áo giáp sáng loáng
Gia nhập thành một và đứng trước ánh sáng vinh quang
Đứng lên, hợp lại, hãy lắng nghe điều được nói
Sử dụng giác quan của bạn, hãy mở tâm hồn để bạn không bao giờ quên
Trên đôi cánh của sự sống, bằng đôi cánh của hy vọng
Những tia sáng chói lọi nhất từ mặt trời đỏ rực
Vượt qua biển lặng, núi cao
Tới thung lũng của những linh hồn.
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé