Lời bài hát
Village on the sand
I saw three ships a-sailing in from across the sea
Strangers ne'er were welcome but for curiosity
But come they did and when they did ready they did stand
And things would never be the same in our Village on the Sand...
When the ships pulled in to dock the villagers did hide
When trouble came it usually was brought upon the tide
When the pirates disembarked they were making plans
And from then on things were not the same in our Village on the Sand...
The smugglers came into our town and many sought to run
I stood my ground bravely and came face to face with one
Time and travel on the seas weathered face and hand
He was different than the others in my Village on the Sand...
He told me of the years he'd spent on the stormy seas
But then he spoke a poet's words of philosophy
And when he had to leave again he asked me for my hand
And I knew I'd never see again my Village on the Sand...
Lời Việt
Làng trên đất liền
Tôi đã thấy ba con tàu căng buồm vượt biển
Những người lạ mặt được chào đón bằng cách lạ lẫm
nhưng họ đã đến, đã sẵn sàng và đã đứng tại đây
và có những điều sẽ chẳng bao giờ giống nơi của chúng tôi trên đất liền ...
Khi con tàu được kéo vào bến đậu thì những thôn dân ở đây đã giấu đi
rắc rối đến khi cứ phải dựa vào con nước thủy triều
khi cướp biển đổ bộ lên chúng đã thực hiện nhiều kế hoạch
và từ đó có những chuyện không như làng của chúng tôi trên đất liền
Những kẻ buôn lậu đã vào làng chúng tôi và có nhiều sự theo đuổi
Tôi vẫn đứng tại đó cách bình tĩnh và đối diện với một kẻ
Thời gian và cuộc du hành trên biển dãi dầu thân xác
anh ta đã khác hơn với những người khác trong làng tôi trên đất liền ...
anh ta kể tôi nghe những năm anh ta trải qua cùng bão biển
nhưng rồi anh tqa lại đọc một bài thơ với đầy những từ ngữ triết lý
và khi anh rồi đi anh muốn bắt tay tôi
và tôi biết đó là những điều tôi chẳng bao giờ thấy trong làng tôi trên đất liền ...
Tôi đã thấy ba con tàu căng buồm vượt biển
Những người lạ mặt được chào đón bằng cách lạ lẫm
nhưng họ đã đến, đã sẵn sàng và đã đứng tại đây
và có những điều sẽ chẳng bao giờ giống nơi của chúng tôi trên đất liền ...
Khi con tàu được kéo vào bến đậu thì những thôn dân ở đây đã giấu đi
rắc rối đến khi cứ phải dựa vào con nước thủy triều
khi cướp biển đổ bộ lên chúng đã thực hiện nhiều kế hoạch
và từ đó có những chuyện không như làng của chúng tôi trên đất liền
Những kẻ buôn lậu đã vào làng chúng tôi và có nhiều sự theo đuổi
Tôi vẫn đứng tại đó cách bình tĩnh và đối diện với một kẻ
Thời gian và cuộc du hành trên biển dãi dầu thân xác
anh ta đã khác hơn với những người khác trong làng tôi trên đất liền ...
anh ta kể tôi nghe những năm anh ta trải qua cùng bão biển
nhưng rồi anh tqa lại đọc một bài thơ với đầy những từ ngữ triết lý
và khi anh rồi đi anh muốn bắt tay tôi
và tôi biết đó là những điều tôi chẳng bao giờ thấy trong làng tôi trên đất liền ...
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé