Lời bài hát
Fear Not This Night
(Vocal: Asja Kadric)
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
Awaken from a quiet sleep
Hear the whispering of the wind
Awaken as the silence grows
In a solitude of the night
Darkness spreads throughout the land
And your weary eyes open silently
Sunsets have forsaken all
The most far off horizons
Nightmares come when shadows grow
Eyes close and heartbeats slow
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn!
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
Distant sounds of melodies
Calling through the night to your heart
Auroras, mists, and echoes dance
In the solitude of our life
Pleadings heard in arias
Gently grieving in captive misery
Darkness sings a forlorn song
Yet our hope can still rise up
Nightmares come when shadows grow
Lift your voice, lift your hope
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And though the night sky's filled with blackness
Fear not, rise up, call out and take my hand!
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
(Vocal: Asja Kadric)
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
Awaken from a quiet sleep
Hear the whispering of the wind
Awaken as the silence grows
In a solitude of the night
Darkness spreads throughout the land
And your weary eyes open silently
Sunsets have forsaken all
The most far off horizons
Nightmares come when shadows grow
Eyes close and heartbeats slow
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn!
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
Distant sounds of melodies
Calling through the night to your heart
Auroras, mists, and echoes dance
In the solitude of our life
Pleadings heard in arias
Gently grieving in captive misery
Darkness sings a forlorn song
Yet our hope can still rise up
Nightmares come when shadows grow
Lift your voice, lift your hope
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And though the night sky's filled with blackness
Fear not, rise up, call out and take my hand!
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
Lời Việt
Kiêu Hùng Trước Màn Đêm
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
Những vì sao vẫn tỏa sáng
Thức tỉnh từ giấc ngủ dịu êm
Lắng nghe lời thầm thì của gió
Thức tỉnh khi lặng thinh bao trùm
Giữa màn đêm hiu quạnh
Bóng tối khỏa lấp cả một vùng
Mắt người rã rời dần lặng mở
Tất cả trơ trọi trước hoàng hôn
Những chân trời xa xôi nhất
Ác mộng đến khi bóng tối phủ mờ
Đôi mắt khép và nhịp tim chậm rãi
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
Những vì sao vẫn tỏa sáng
Và người có thể luôn kiên cường
Cất cao giọng với ánh bình minh đầu tiên!
Bình minh chỉ cách một nhịp đập
Hy vọng chỉ cách một vầng thái dương
Trùng xa vang lên những giai điệu
Xuyên màn đêm gọi tên trái tim người
Hào quang, sương khói, thanh âm cùng nhảy múa
Giữa hoang vắng của cuộc đời chúng ta
Lời van xin bắt gặp trong giai điệu
Đau thương dịu êm trong bi thống giam cầm
Bóng tối cất lên một bài ca ai oán
Song hy vọng của chúng ta không lụi tàn
Ác mộng đến khi bóng tối phủ mờ
Hãy cất cao giọng, và cất cao hy vọng
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
Những vì sao vẫn tỏa sáng
Bầu trời đêm bóng tối có lấp đầy
Đừng run sợ, hãy đứng lên, gọi to và cầm lấy tay ta!
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
(Những vì sao vẫn tỏa sáng)
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
(Những vì sao vẫn tỏa sáng)
Và người có thể luôn kiên cường
Cất cao giọng với ánh bình minh đầu tiên!
Bình minh chỉ cách một nhịp đập
Hy vọng chỉ cách một vầng thái dương
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
Những vì sao vẫn tỏa sáng
Thức tỉnh từ giấc ngủ dịu êm
Lắng nghe lời thầm thì của gió
Thức tỉnh khi lặng thinh bao trùm
Giữa màn đêm hiu quạnh
Bóng tối khỏa lấp cả một vùng
Mắt người rã rời dần lặng mở
Tất cả trơ trọi trước hoàng hôn
Những chân trời xa xôi nhất
Ác mộng đến khi bóng tối phủ mờ
Đôi mắt khép và nhịp tim chậm rãi
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
Những vì sao vẫn tỏa sáng
Và người có thể luôn kiên cường
Cất cao giọng với ánh bình minh đầu tiên!
Bình minh chỉ cách một nhịp đập
Hy vọng chỉ cách một vầng thái dương
Trùng xa vang lên những giai điệu
Xuyên màn đêm gọi tên trái tim người
Hào quang, sương khói, thanh âm cùng nhảy múa
Giữa hoang vắng của cuộc đời chúng ta
Lời van xin bắt gặp trong giai điệu
Đau thương dịu êm trong bi thống giam cầm
Bóng tối cất lên một bài ca ai oán
Song hy vọng của chúng ta không lụi tàn
Ác mộng đến khi bóng tối phủ mờ
Hãy cất cao giọng, và cất cao hy vọng
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
Những vì sao vẫn tỏa sáng
Bầu trời đêm bóng tối có lấp đầy
Đừng run sợ, hãy đứng lên, gọi to và cầm lấy tay ta!
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
(Những vì sao vẫn tỏa sáng)
Đừng sợ màn đêm
Người sẽ không lạc lối
Dẫu bóng tối buông
(Những vì sao vẫn tỏa sáng)
Và người có thể luôn kiên cường
Cất cao giọng với ánh bình minh đầu tiên!
Bình minh chỉ cách một nhịp đập
Hy vọng chỉ cách một vầng thái dương
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé