You All Over Me

Country
2294
Nghi Phan

Lời bài hát

Once the last drop of rain, has dried off the pavement
Shouldn't [?], but I never do
The way the tires turn stones on old county roads
You leave it muddy underneath, reminds me of you
You find graffiti on the walls
Of old bathroom stalls
You know, you can scratch it right off, it's how we used to be
Like the dollar in your pocket, that's been spent and traded in
You can't change where it's been, reminds me of me

I lived, and I learned, had you
Got burned
Held out, held on
God knows, too long, you wasted my time
Lost tears, swore that I'd get out of here
No amount of freedom, gets you clean
I still got you all over me

Guess the worst day of June
Was the one that I met you
With your hands in your pockets
And your "don't you wish you had me" grin
I did, so I smile, and I melted like a child
Now every breath of air I breathe reminds me of back then

Well I lived, and I learned, had you
Got burned
Held out, held on
God knows, too long, you wasted my time
Lost tears, swore that I'd get out of here
No amount of freedom gets you clean
I still got you all over me

I lived, and I learned, and found out what it was to turn around
And see that we were never really meant to be
So I lied, and I tried, and I watched a part of myself die
No amount of freedom, gets you clean
I still got you all over me
I still got you all over me
Na na na, na na na, Na na na, na na na na na
Na na na, na na na, na na na, na na na, all over me
Na na na, na na na, Na na na, na na na
Na na na, all over you, all over me
Oh oh oh oh oh yeah, oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh all over me

Lời Việt

Kể từ những hạt mưa cuối cùng, vỉa hè giờ đã khô ran
Đáng lẽ nên nói ra hết, nhưng em giữ lại trong lòng
Nhìn chiếc lốp xe dần chai cứng trên con đường thôn quê xưa cũ
Anh bỏ lại nó cùng vết bùn dơ, gợi nhắc em về anh
Anh tìm những hình vẽ graffiti trên tường
Của những buồng vệ sinh cũ kỹ
Anh có thể xóa sạch chúng, hai ta đã từng như thế
Cũng giống như tờ đô la trong túi, mọi thứ đã trôi qua và được đánh đổi
Anh không thể chuyển dời mọi thứ đã từng tồn tại, làm em nhớ mình của ngày xưa

Em đã sống, học hỏi và yêu anh
Đã vấp ngã
Níu kéo và đợi chờ
Chúa biết, đằng đẵng thời gian, anh lấy đi thanh xuân nơi em
Nước mắt nhẹ buông, chưa bao giờ em có thể gượng dậy
Không còn đủ tự chủ để quên đi anh
Vì xung quanh em giờ đây, nơi đâu cũng thấy bóng hình của người

Man mán một ngày tháng 6 đáng quên
Lúc em gặp anh
Tay đút túi quần
Anh nhoẻn miệng "em thích anh đúng không"
Đúng vậy đó, thế là em cười, thế là em nao núng như một đứa trẻ
Giờ đây trong từng nhịp hơi thở, đều làm em nhớ về ngày hôm ấy

Em đã sống, học hỏi và yêu anh
Đã vấp ngã
Níu kéo và đợi chờ
Chúa biết, đằng đẵng thời gian, anh lấy đi thanh xuân nơi em
Nước mắt nhẹ buông, chưa bao giờ em có thể gượng dậy
Không còn đủ tự chủ để quên đi anh
Vì xung quanh em giờ đây, nơi đâu cũng thấy bóng hình của người

Em đã sống, và em ngộ ra được điều gì khiến cho tình ta rẽ ngang
Và hiểu ra rằng chúng mình thực sự chưa bao giờ dành cho nhau
Thế là em đã nói dối, gắng gượng để rồi chứng kiến một nửa linh hồn mình phai úa
Không còn đủ tự chủ để quên đi anh
Vì xung quanh em giờ đây, nơi đâu cũng thấy bóng hình của người

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé