Lời bài hát
Un soldado a casa regreso
Y un niño enfermo se curo
Y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia
Un desamparado se salvo
Por causa de una buena acción
Y hoy ya nadie lo repudia, aleluya!
Aleluya,
Aleluya,
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento y tener de comer
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz Letra de Hallelujah - Il Divo - sitiodeletras.com
Que n
Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz Letra de Hallelujah - Il Divo - sitiodeletras.com
Que no habrá miseria alguna, aleluya!
Aleluya,
Aleluya,
Aleluya,
Aleluya,
Porque la norma sea el amor
Y no gobierne la cruzión sino
Lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos estar de en tal
Porque acaben un día con tanta furia, aleluya!
**************************
Lyrics to Hallelujah :
Sebastien:
A soldier returned home today
And a sick child got well
And today no one labors in the rainforest.
An abandoned person was saved
By a good deed
And today no one was rejected.
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Carlos:
An atheist achieved belief
And a hungry person today has food
And today they gave a church a fortune.
David:
That war soon will end
That peace will finally reign in the world
That no one will have misery
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Because love will be the rule
And corruption will not govern
But rather the good and the best of the pure soul
Todos:
Because God protects us from a final evil
Because one day we can learn
From what they finish with such fury
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
David:
Hallelujah, hallelujah
Y un niño enfermo se curo
Y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia
Un desamparado se salvo
Por causa de una buena acción
Y hoy ya nadie lo repudia, aleluya!
Aleluya,
Aleluya,
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento y tener de comer
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz Letra de Hallelujah - Il Divo - sitiodeletras.com
Que n
Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz Letra de Hallelujah - Il Divo - sitiodeletras.com
Que no habrá miseria alguna, aleluya!
Aleluya,
Aleluya,
Aleluya,
Aleluya,
Porque la norma sea el amor
Y no gobierne la cruzión sino
Lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos estar de en tal
Porque acaben un día con tanta furia, aleluya!
**************************
Lyrics to Hallelujah :
Sebastien:
A soldier returned home today
And a sick child got well
And today no one labors in the rainforest.
An abandoned person was saved
By a good deed
And today no one was rejected.
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Carlos:
An atheist achieved belief
And a hungry person today has food
And today they gave a church a fortune.
David:
That war soon will end
That peace will finally reign in the world
That no one will have misery
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Because love will be the rule
And corruption will not govern
But rather the good and the best of the pure soul
Todos:
Because God protects us from a final evil
Because one day we can learn
From what they finish with such fury
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
David:
Hallelujah, hallelujah
Lời Việt
Sebastien:
Người chiến binh trở về nhà hôm nay
Đứa bé bệnh tật đã khỏi ốm (*)
Và không ai phải lao động nặng nhọc trong khu rừng nhiệt đới
Một người bị bỏ rơi được cứu vớt (một kẻ phóng đãng được cứu rỗi)
Bởi một nghĩa cử cao đẹp
Và hôm nay không ai bị cự tuyệt
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Carlos:
Một người vô thần đã lãnh nhận đức tin
Và một người đói khát có được thức ăn
Và hôm nay, họ đã đem đến cho nhà thờ một vận mệnh
David:
Cuộc chiến tranh ấy sẽ sớm kết thúc
Thái bình ngự trị khắp thế gian
Và không ai phải chịu cảnh nghèo hèn
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Vì mọi luật lệ là yêu thương
Sự truỵ lạc sẽ không còn nắm quyền nữa
Thay vào đó là những linh hồn tinh tuyền và tốt đẹp
Todos:
Vì Thiên Chúa bảo vệ ta khỏi quỉ dữ
Vì mỗi ngày ta học hỏi được
Từ những gì họ kết thúc với cơn giận đó
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
David:
Hallelujah, hallelujah
(*) đây có lẽ là liên quan đến một đoạn trong Tân ước. Chúa Jesus đã cho bé gái con một vị tướng quân sống lại vì lòng tin tưởng của mình.
Người chiến binh trở về nhà hôm nay
Đứa bé bệnh tật đã khỏi ốm (*)
Và không ai phải lao động nặng nhọc trong khu rừng nhiệt đới
Một người bị bỏ rơi được cứu vớt (một kẻ phóng đãng được cứu rỗi)
Bởi một nghĩa cử cao đẹp
Và hôm nay không ai bị cự tuyệt
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Carlos:
Một người vô thần đã lãnh nhận đức tin
Và một người đói khát có được thức ăn
Và hôm nay, họ đã đem đến cho nhà thờ một vận mệnh
David:
Cuộc chiến tranh ấy sẽ sớm kết thúc
Thái bình ngự trị khắp thế gian
Và không ai phải chịu cảnh nghèo hèn
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Vì mọi luật lệ là yêu thương
Sự truỵ lạc sẽ không còn nắm quyền nữa
Thay vào đó là những linh hồn tinh tuyền và tốt đẹp
Todos:
Vì Thiên Chúa bảo vệ ta khỏi quỉ dữ
Vì mỗi ngày ta học hỏi được
Từ những gì họ kết thúc với cơn giận đó
Urs:
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
David:
Hallelujah, hallelujah
(*) đây có lẽ là liên quan đến một đoạn trong Tân ước. Chúa Jesus đã cho bé gái con một vị tướng quân sống lại vì lòng tin tưởng của mình.
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé