Lời bài hát
Heal me, steal me, feel me, heal me
When things don't turn out right
Feels like you've lost the fight
When things don't work out quite the way
Friend you can look my way
Oh, let's start thinking with our hearts
Then this world
Can make a new start, start
Why won't you, heal me
Love won't you, steal me
Into the night…feel me
(I believe, I believe, I believe)
Heal me
If there's been a change of plans
Someone let go of your hand
When things ain't looking quite the way, hey
You've got a place to stay
Oh, let's start thinking with our hearts
Then this world
Can make a new start, start
Why won't you, heal me
Love won't you, steal me
Into the night…feel me
(I believe, I believe, I believe)
Heal me
And there ain't no reason for us
To lose our faith in this world
If only us people on earth can just change
The love will unfurl, unfurl
Heal me
Love won't you, steal me
Into the night…feel me…
(I believe, I believe, I believe)
[Heal me]
If they stole your rights
And you're lost in the night [heal me]
When skies don't look bright
Your friend don't lose sight [steal me]
When you just cannot fight no more [feel me]
That's when I need you
I really need you [heal me]
I really need you
(Let's start thinking…)
Heal me, steal me, feel me, heal me
Heal me, heal me
Heal me, heal me
Heal me, heal me…
When things don't turn out right
Feels like you've lost the fight
When things don't work out quite the way
Friend you can look my way
Oh, let's start thinking with our hearts
Then this world
Can make a new start, start
Why won't you, heal me
Love won't you, steal me
Into the night…feel me
(I believe, I believe, I believe)
Heal me
If there's been a change of plans
Someone let go of your hand
When things ain't looking quite the way, hey
You've got a place to stay
Oh, let's start thinking with our hearts
Then this world
Can make a new start, start
Why won't you, heal me
Love won't you, steal me
Into the night…feel me
(I believe, I believe, I believe)
Heal me
And there ain't no reason for us
To lose our faith in this world
If only us people on earth can just change
The love will unfurl, unfurl
Heal me
Love won't you, steal me
Into the night…feel me…
(I believe, I believe, I believe)
[Heal me]
If they stole your rights
And you're lost in the night [heal me]
When skies don't look bright
Your friend don't lose sight [steal me]
When you just cannot fight no more [feel me]
That's when I need you
I really need you [heal me]
I really need you
(Let's start thinking…)
Heal me, steal me, feel me, heal me
Heal me, heal me
Heal me, heal me
Heal me, heal me…
Lời Việt
Chữa lành tôi, chiếm giữ tôi, cảm nhận tôi, chữa lành tôi
Khi mọi thứ không như ý muốn
Em thấy mình như một kẻ thua cuộc
Khi mọi thứ không suôn sẻ như ý muốn
Này em, em có thể xem cách của tôi
Oh, chúng ta hãy bắt đầu nghĩ bằng cả con tim
Rồi cả thế giới này
Có thể làm nên khởi đầu mới
Tại sao em không chữa lành cho tôi?
Tình yêu ơi, em sẽ chiếm lấy tôi chứ?
Trong màn đêm... hãy cảm nhận tôi
(Tôi luôn tin tưởng)
Hãy chữa lành tôi
Nếu có những kế hoạch bị thay đổi
Ai đó buông tay em ra
Khi mọi thứ không suôn sẻ như ý muốn, này
Em có một nơi để dừng chân mà
Oh, chúng ta hãy bắt đầu nghĩ bằng cả con tim
Rồi cả thế giới này
Có thể làm nên khởi đầu mới
Tại sao em không chữa lành cho tôi?
Tình yêu ơi, em sẽ chiếm lấy tôi chứ?
Trong màn đêm... hãy cảm nhận tôi
(Tôi luôn tin tưởng)
Hãy chữa lành tôi
Và chẳng có lẽ nào cho chúng ta
Đánh mất niềm tin vào cuộc đời
Phải chi con người trên thế giới thay đổi
Tình yêu sẽ mở ra, mở ra
Chữa lành tôi
Tình yêu ơi, em sẽ chiếm lấy tôi chứ?
Trong màn đêm... hãy cảm nhận tôi
(Tôi luôn tin tưởng)
Hãy chữa lành tôi
Nếu họ tước đi quyền của em
Và em chìm vào trong đêm tối [chữa lành tôi]
Khi bầu trời không còn tươi sáng nữa
Bạn bè không ngó ngàng tới em nữa[giữ lấy tôi]
Khi em không thể chiến đấu được nữa [chạm vào tôi]
Đó là khi tôi cần có em
Tôi thật sự cần em [chữa lành tôi]
Tôi thật sự cần em
(chúng ta hãy bắt đầu nghĩ tới...)
Chữa lành tôi, chiếm giữ tôi, cảm nhận tôi, chữa lành tôi
Chữa lành tôi, Chữa lành tôi,
Chữa lành tôi, Chữa lành tôi,
Chữa lành tôi, Chữa lành tôi, ...
Khi mọi thứ không như ý muốn
Em thấy mình như một kẻ thua cuộc
Khi mọi thứ không suôn sẻ như ý muốn
Này em, em có thể xem cách của tôi
Oh, chúng ta hãy bắt đầu nghĩ bằng cả con tim
Rồi cả thế giới này
Có thể làm nên khởi đầu mới
Tại sao em không chữa lành cho tôi?
Tình yêu ơi, em sẽ chiếm lấy tôi chứ?
Trong màn đêm... hãy cảm nhận tôi
(Tôi luôn tin tưởng)
Hãy chữa lành tôi
Nếu có những kế hoạch bị thay đổi
Ai đó buông tay em ra
Khi mọi thứ không suôn sẻ như ý muốn, này
Em có một nơi để dừng chân mà
Oh, chúng ta hãy bắt đầu nghĩ bằng cả con tim
Rồi cả thế giới này
Có thể làm nên khởi đầu mới
Tại sao em không chữa lành cho tôi?
Tình yêu ơi, em sẽ chiếm lấy tôi chứ?
Trong màn đêm... hãy cảm nhận tôi
(Tôi luôn tin tưởng)
Hãy chữa lành tôi
Và chẳng có lẽ nào cho chúng ta
Đánh mất niềm tin vào cuộc đời
Phải chi con người trên thế giới thay đổi
Tình yêu sẽ mở ra, mở ra
Chữa lành tôi
Tình yêu ơi, em sẽ chiếm lấy tôi chứ?
Trong màn đêm... hãy cảm nhận tôi
(Tôi luôn tin tưởng)
Hãy chữa lành tôi
Nếu họ tước đi quyền của em
Và em chìm vào trong đêm tối [chữa lành tôi]
Khi bầu trời không còn tươi sáng nữa
Bạn bè không ngó ngàng tới em nữa[giữ lấy tôi]
Khi em không thể chiến đấu được nữa [chạm vào tôi]
Đó là khi tôi cần có em
Tôi thật sự cần em [chữa lành tôi]
Tôi thật sự cần em
(chúng ta hãy bắt đầu nghĩ tới...)
Chữa lành tôi, chiếm giữ tôi, cảm nhận tôi, chữa lành tôi
Chữa lành tôi, Chữa lành tôi,
Chữa lành tôi, Chữa lành tôi,
Chữa lành tôi, Chữa lành tôi, ...
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé