Lời bài hát
◄ Hangul ►
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
때로는 물처럼 때로는 불처럼
진심으로 나만을 사랑할 수 있는
성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
사랑에도 연습은 있는거기에
아주 조그만 일에도 신경을 써주는
사랑 경험이 많은 사람이라면 좋겠어
나에겐 아픈 상처가 있는데
과거가 없는 사람은 부담스러워
한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서 뜨겁게 위로받고 싶어
혼자임에 지쳤던 내 모든 걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채 외로움을 잊을 수 있다면
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
만남 그 자체에 연연하기보다 한번을 만나더라도
그때 분위기에 최선을 다하려는 사람이라면 좋겠어
나에겐 아픈 상처가 있는데
과거가 없는 사람은 부담스러워
한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서 뜨겁게 위로받고 싶어
혼자임에 지쳤던 내 모든 걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채 외로움을 잊을 수 있다면
~~~~~~~~~
◄ Romanji ►
joheun saram isseumyeon sogae shikyeo jwo
ttaero neun mul cheoreom ttaero neun bul cheoreom
jinshim euro namaneul sarang halsu itneun
seongsok hago seong shilhan sarami ramyeon johgesseo
joheun saram isseumyeon sogae shikyeo jwo
sarange do yeon seubeun itneun geogi ye
aju jogeuman iredo shin gyeongeul sseoju neun
sarang gyeong heomi manheun sarami ramyeon johgesseo
hanbeon jjeumeun shil yeone ureosseot deon
nuni go un saram pume angyeoseo
tteu geobge wiro batdo shipeo
honja ime jichyeot deon nae modeun geol
soni go un saram ege matgin chae
waero umeul ijeul su it damyeon
oh yo, chingu yeotae namja chingu eobseo eobseo
gwaenchanheun namja eobseo? isseo
naege ttak, eoulli neun namja naege sogae shikyeo jwo
ibwa chingu Why call me chingu
eotteon ga chingu taek do eobtneun sori nan
neon neukkimi seul myeoshi daga omyeon
johgetji geurigo nal ttaseuhi pogeunhi
gamssa julsu itneun geureon namja geureon namja
eodi eobtna geureon namja geureon namja isseo? eobseo
joheun saram isseumyeon sogae shikyeo jwo
mannam geu jache ye yeonyeon hagi boda
han beoneul manna deorado geu ttae bunwi giye
chwo seoneul daha ryeoneun sarami ramyeon johgesseo
hanbeon jjeumeun shilyeone ureosseot deon
nuni go un saram pume angyeoseo
waero umeul ijeul su it damyeon
eotteon saram niga wonhaneun saram
neoye isang hyeongeul gajin shini naerin geu saram
~~~~~~~~~
◄ English ►
If you must introduce a good man
Sometimes the water and sometimes fire
You can really love me
If you want a mature and sincere people
If you must introduce a good man
In practice there is still love
Cares very little in anything that
I wish that many people experience
There are hurt me
A man without a past unnerving
Had cried at least once to demonstrate
Fine eyes under their arms up like hot angyeoseo
All were so sick that I alone be regarded
Hand, leaving a fine person to be able to forget the loneliness
If you must introduce a good man
Rather than dwell on the meeting itself, to meet again, even if
Very peak, then the best atmosphere I hope that anyone who
There are hurt me
A man without a past unnerving
Had cried at least once to demonstrate
Fine eyes under their arms up like hot angyeoseo
All were so sick that I alone be regarded
Hand, leaving a fine person to be able to forget the loneliness
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
때로는 물처럼 때로는 불처럼
진심으로 나만을 사랑할 수 있는
성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
사랑에도 연습은 있는거기에
아주 조그만 일에도 신경을 써주는
사랑 경험이 많은 사람이라면 좋겠어
나에겐 아픈 상처가 있는데
과거가 없는 사람은 부담스러워
한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서 뜨겁게 위로받고 싶어
혼자임에 지쳤던 내 모든 걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채 외로움을 잊을 수 있다면
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
만남 그 자체에 연연하기보다 한번을 만나더라도
그때 분위기에 최선을 다하려는 사람이라면 좋겠어
나에겐 아픈 상처가 있는데
과거가 없는 사람은 부담스러워
한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서 뜨겁게 위로받고 싶어
혼자임에 지쳤던 내 모든 걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채 외로움을 잊을 수 있다면
~~~~~~~~~
◄ Romanji ►
joheun saram isseumyeon sogae shikyeo jwo
ttaero neun mul cheoreom ttaero neun bul cheoreom
jinshim euro namaneul sarang halsu itneun
seongsok hago seong shilhan sarami ramyeon johgesseo
joheun saram isseumyeon sogae shikyeo jwo
sarange do yeon seubeun itneun geogi ye
aju jogeuman iredo shin gyeongeul sseoju neun
sarang gyeong heomi manheun sarami ramyeon johgesseo
hanbeon jjeumeun shil yeone ureosseot deon
nuni go un saram pume angyeoseo
tteu geobge wiro batdo shipeo
honja ime jichyeot deon nae modeun geol
soni go un saram ege matgin chae
waero umeul ijeul su it damyeon
oh yo, chingu yeotae namja chingu eobseo eobseo
gwaenchanheun namja eobseo? isseo
naege ttak, eoulli neun namja naege sogae shikyeo jwo
ibwa chingu Why call me chingu
eotteon ga chingu taek do eobtneun sori nan
neon neukkimi seul myeoshi daga omyeon
johgetji geurigo nal ttaseuhi pogeunhi
gamssa julsu itneun geureon namja geureon namja
eodi eobtna geureon namja geureon namja isseo? eobseo
joheun saram isseumyeon sogae shikyeo jwo
mannam geu jache ye yeonyeon hagi boda
han beoneul manna deorado geu ttae bunwi giye
chwo seoneul daha ryeoneun sarami ramyeon johgesseo
hanbeon jjeumeun shilyeone ureosseot deon
nuni go un saram pume angyeoseo
waero umeul ijeul su it damyeon
eotteon saram niga wonhaneun saram
neoye isang hyeongeul gajin shini naerin geu saram
~~~~~~~~~
◄ English ►
If you must introduce a good man
Sometimes the water and sometimes fire
You can really love me
If you want a mature and sincere people
If you must introduce a good man
In practice there is still love
Cares very little in anything that
I wish that many people experience
There are hurt me
A man without a past unnerving
Had cried at least once to demonstrate
Fine eyes under their arms up like hot angyeoseo
All were so sick that I alone be regarded
Hand, leaving a fine person to be able to forget the loneliness
If you must introduce a good man
Rather than dwell on the meeting itself, to meet again, even if
Very peak, then the best atmosphere I hope that anyone who
There are hurt me
A man without a past unnerving
Had cried at least once to demonstrate
Fine eyes under their arms up like hot angyeoseo
All were so sick that I alone be regarded
Hand, leaving a fine person to be able to forget the loneliness
Lời Việt
Nếu em được giới thiệu với một chàng trai tốt
Đôi lúc lạnh như băng đôi lúc nóng như lửa
Anh có thể thật lòng yêu em
Nếu em cần có một người chân thành và chín chắn
Nếu em được giới thiệu với một chàng trai tốt
Thực tế thì tình yêu vẫn tồn tại mà
Quan tâm đến những điều nhỏ nhặt
Ước gì những ai đã từng yêu đã trải qua nhưng điều như vậy
Trong em vẫn còn một vết thương chưa lành trong quá khứ
Nên em cần một người đàn ông đã từng trải qua những chuyện như thế
Em đã khóc một lần
Không phải trong vòng tay ấm nóng dưới tuyết của họ
Trong em là một tâm hồn trống rỗng
Nên em cần một vòng tay ấm áp để xua đi sự cô đơn
Nếu em được giới thiệu với một chàng trai tốt
Thay vì chỉ dừng lại ở buổi gặp gỡ , thậm chí điều ấy có diễn ra một lần nữa
Em vẫn muốn mọi người ai cũng được tận hưởng điều đó
Trong em vẫn còn một vết thương chưa lành trong quá khứ
Nên em cần một người đàn ông đã từng trãi qua những chuyện như thế
Em đã khóc một lần
Không phải trong vòng tay ấm nóng dưới tuyết của họ
Trong em là một tâm hồn trống rỗng
Nên em cần một vòng tay ấm áp để xua đi sự cô đơn
Đôi lúc lạnh như băng đôi lúc nóng như lửa
Anh có thể thật lòng yêu em
Nếu em cần có một người chân thành và chín chắn
Nếu em được giới thiệu với một chàng trai tốt
Thực tế thì tình yêu vẫn tồn tại mà
Quan tâm đến những điều nhỏ nhặt
Ước gì những ai đã từng yêu đã trải qua nhưng điều như vậy
Trong em vẫn còn một vết thương chưa lành trong quá khứ
Nên em cần một người đàn ông đã từng trải qua những chuyện như thế
Em đã khóc một lần
Không phải trong vòng tay ấm nóng dưới tuyết của họ
Trong em là một tâm hồn trống rỗng
Nên em cần một vòng tay ấm áp để xua đi sự cô đơn
Nếu em được giới thiệu với một chàng trai tốt
Thay vì chỉ dừng lại ở buổi gặp gỡ , thậm chí điều ấy có diễn ra một lần nữa
Em vẫn muốn mọi người ai cũng được tận hưởng điều đó
Trong em vẫn còn một vết thương chưa lành trong quá khứ
Nên em cần một người đàn ông đã từng trãi qua những chuyện như thế
Em đã khóc một lần
Không phải trong vòng tay ấm nóng dưới tuyết của họ
Trong em là một tâm hồn trống rỗng
Nên em cần một vòng tay ấm áp để xua đi sự cô đơn
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé