Lời bài hát
I dreamt I dwelt in marble halls
with vassals and serfs at my side,
and of all who assembled within those walls
that I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
and a high ancestral name.
But I also dreamt which pleased me most
that you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same.
I dreamt that suitors sought my hand,
that knights upon bended knee
and with vows no maidens heart could withstand,
they pledged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
came forth my hand to claim.
But I also dreamt which charmed me most
that you loved me still the same
that you loved me
you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same
with vassals and serfs at my side,
and of all who assembled within those walls
that I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
and a high ancestral name.
But I also dreamt which pleased me most
that you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same.
I dreamt that suitors sought my hand,
that knights upon bended knee
and with vows no maidens heart could withstand,
they pledged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
came forth my hand to claim.
But I also dreamt which charmed me most
that you loved me still the same
that you loved me
you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same
Lời Việt
Tôi mơ mình sống trong những lâu đài cẩm thạch
Cùng người hầu, cùng nông phu cạnh bên
Và tất cả những người tụ tập trong luỹ thành
Đó là điều tôi tự hào mong ước
Giàu của cải quá nhiều để đếm hết
Cùng tên hiệu cao quý truyền lại từ cha ông
Nhưng tôi vẫn mơ về điều khiến tôi vui lòng nhất
Chàng yêu tôi mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
Mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
mãi không đổi thay
Tôi mơ thấy đông đảo người cầu hôn cố tìm kiếm bàn tay tôi, những hiệp sỹ kia đang quỳ gối
Cùng lời thề chẳng cô gái trinh nguyên nào cưỡng lại
Họ hứa rằng sẽ mãi mãichung thuỷ
Tôi mơ thấy một chàng trai quý tộc
Đến trước mặt và ngỏ lời cầu hôn
Nhưng tôi vẫn mơ về điều tôi si mê nhất
Chàng yêu tôi mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
Mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
mãi không đổi thay
Cùng người hầu, cùng nông phu cạnh bên
Và tất cả những người tụ tập trong luỹ thành
Đó là điều tôi tự hào mong ước
Giàu của cải quá nhiều để đếm hết
Cùng tên hiệu cao quý truyền lại từ cha ông
Nhưng tôi vẫn mơ về điều khiến tôi vui lòng nhất
Chàng yêu tôi mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
Mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
mãi không đổi thay
Tôi mơ thấy đông đảo người cầu hôn cố tìm kiếm bàn tay tôi, những hiệp sỹ kia đang quỳ gối
Cùng lời thề chẳng cô gái trinh nguyên nào cưỡng lại
Họ hứa rằng sẽ mãi mãichung thuỷ
Tôi mơ thấy một chàng trai quý tộc
Đến trước mặt và ngỏ lời cầu hôn
Nhưng tôi vẫn mơ về điều tôi si mê nhất
Chàng yêu tôi mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
Mãi chẳng đổi thay
Chàng yêu tôi
mãi không đổi thay
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé