The One

Country Rock
1685
MrWind

Lời bài hát

가수: SS501
곡명: The One
앨범: SS501 스페셜 앨범

정말로 난 몰랐어 TV 드라마처럼
jeong'mal'ro' nan' mol'rass'eo' TV deu'ra'ma'ceo'reom'
친구이상 생각해 본 적 없던
cin'gu'i'sang' saeng'gag'hae' bon' jeog' eobs'deon'

너를 사랑하게 되다니 이게 무슨 날벼락
neo'reul' sa'rang'ha'ge' doe'da'ni' i'ge' mu'seun' nal'byeo'rag'
나도 모르겠어 이런 내 맘을
na'do' mo'reu'gess'eo' i'reon' nae' mam'eul'

가슴이 떨려 사실은 몇 번씩
ga'seum'i' ddeol'ryeo' sa'sil'eun' myeoc' beon'ssig'
이런 내 맘 숨기려 애써봤는데
i'reon' nae' mam' sum'gi'ryeo' ae'sseo'bwass'neun'de'
멈출 수 없어 그러니 받아줘
meom'cul' su' eobs'eo' geu'reo'ni' bad'a'jweo'
너를 위해 준비한 나의 사랑을
neo'reul' wi'hae' jun'bi'han' na'yi' sa'rang'eul'

baby 너를 사랑해
baby neo'reul' sa'rang'hae'
baby 너만 사랑해
baby neo'man' sa'rang'hae'
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
cin'gu'ra'neun' mal'dae'sin' nan' ni' be the one for you

baby 누가 뭐래도
baby nu'ga' mweo'rae'do'
you`re the only one for me
오직 너 하나만 바라볼래
o'jig' neo' ha'na'man' ba'ra'bol'rae'

baby
so lovely
surely

you`re the one

매일 매일 상상해 나의 옆에 있는 너
mae'il' mae'il' sang'sang'hae' na'yi' yeop'e' iss'neun' neo'
생각만으로 난 이미 행복해
saeng'gag'man'eu'ro' nan' i'mi' haeng'bog'hae'

이젠 눈 내리는 겨울도 내 손잡고 함께해
i'jen' nun' nae'ri'neun' gyeo'ul'do' nae' son'jab'go' ham'gge'hae'
너만 내 곁에 있어 준다면
neo'man' nae' gyeot'e' iss'eo' jun'da'myeon'

넌 알고 있니 오늘이 오기를
neon' al'go' iss'ni' o'neul'i' o'gi'reul'
나 얼마나 손꼽아 기다렸는지
na' eol'ma'na' son'ggob'a' gi'da'ryeoss'neun'ji'
용기를 낼께 그러니 들어줘
yong'gi'reul' nael'gge' geu'reo'ni' deul'eo'jweo'
너를 위해 준비한 사랑의 노래
neo'reul' wi'hae' jun'bi'han' sa'rang'yi' no'rae'

baby 너를 사랑해
baby neo'reul' sa'rang'hae'
baby 너만 사랑해
baby neo'man' sa'rang'hae'
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
cin'gu'ra'neun' mal'dae'sin' nan' ni' be the one for you

baby 누가 뭐래도
baby nu'ga' mweo'rae'do'
you`re the only one for me
오직 너 하나만 사랑할게
o'jig' neo' ha'na'man' sa'rang'hal'ge'

baby
so lovely
surely

you`re the one

사랑이란 말 처음이야 이런 걸
sa'rang'i'ran' mal' ceo'eum'i'ya' i'reon' geol'
두근거리는 내 맘을 알아줘
du'geun'geo'ri'neun' nae' mam'eul' al'a'jweo'
받아줘 그리고 말해줘 너 역시 나만 볼거라고
bad'a'jweo' geu'ri'go' mal'hae'jweo' neo' yeog'si' na'man' bol'geo'ra'go'
listen to my heart
now once again

baby 너를 사랑해
baby neo'reul' sa'rang'hae'
baby 너만 사랑해
baby neo'man' sa'rang'hae'
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
cin'gu'ra'neun' mal'dae'sin' nan' ni' be the one for you

baby 누가 뭐래도
baby nu'ga' mweo'rae'do'
you`re the only one for me
오직 너 하나만 바라볼래
o'jig' neo' ha'na'man' ba'ra'bol'rae'

baby 너를 사랑해
baby neo'reul' sa'rang'hae'
너만 사랑해
neo'man' sa'rang'hae'
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
cin'gu'ra'neun' mal'dae'sin' nan' ni' be the one for you

baby 누가 뭐래도
baby nu'ga' mweo'rae'do'
you`re the only one for me
오직 너 하나만 사랑할게
o'jig' neo' ha'na'man' sa'rang'hal'ge'

baby
so lovely
surely

you`re the one



T R A N S L A T I O N S

I really don't understand~, It's just like a drama
I've never thought of you as more than a friend

Falling in love with you is something that began quickly
I even didn't understand my feelings like this

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

Imagine having me next to you every day
Because of the thought, I'm already happy

Now as the snow falls this winter too, we'll hold eachother
I'll be next to you for everything

*You know that today is coming
how much long do I have to wait to hold your hands
What kind of courage can I have to have you listen
so for you I have this love song

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

The end of love beginning this way
the thrilling feeling I have, make me understand
Take me, and tell me that you too, will look only at me
listen to my heart~

Now once again...

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

Lời Việt

Anh thật sự không hiểu, nó giống như một vở kịch
Anh đã chưa bao giờ nghĩ em hơn một người bạn

Như một cái gì đó bắt đầu chớm nở thật nhanh, anh phải lòng em
Anh vẫn chưa hiểu cảm nhận của chính mình như thế này

Em yêu, anh yêu em
Anh chỉ yêu mình em
Nói cho anh, anh hơn cả một người bạn
Là người duy nhất dành cho em
Người mà bất chấp tất cả
Em là người duy nhất dành cho anh
Chỉ có mình em, người mà anh hy vọng

Thật đáng yêu, không còn nghi ngờ gì nữa
Em là duy nhất

Tưởng tượng anh kề bên em mỗi ngày
Chỉ với ý nghĩ đó thôi, anh đã thấy thật hạnh phúc rồi

Ngay khi tuyết buông rơi vào đông này,
Chúng mình ở sát bên nhau
Anh sẽ kề bên em vì mọi thứ

Em biết rằng ngày hôm nay đang đến
Anh phải chờ mất bao lâu đề được nắm đôi tay em
Anh phải có loại dũng khí nào để cho em nghe được
Dành cho em, anh có bài tình ca này

Em yêu, anh yêu em
Anh chỉ yêu mình em
Nói cho anh, anh hơn cả một người bạn
Là người duy nhất dành cho em
Người mà bất chấp tất cả
Em là người duy nhất dành cho anh
Chỉ có mình em, người mà anh hy vọng

Thật đáng yêu, không còn nghi ngờ gì nữa
Em là duy nhất

Tận cùng của tình yêu là lối này
Cảm giác hồi hộp xúc động àm anh có, khiến anh hiểu ra
Giữ lấy anh, và nói với anh em cũng như thế, sẽ chỉ có anh trong mắt em
Và lắng nghe con tim anh

Một lần nữa….

Em yêu, anh yêu em
Anh chỉ yêu mình em
Nói cho anh, anh hơn cả một người bạn
Là người duy nhất dành cho em
Người mà bất chấp tất cả
Em là người duy nhất dành cho anh
Chỉ có mình em, người mà anh hy vọng



Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé