Từ lúc anh phát hiện ra em
(Anh cảm thấy) Như đang đi với đôi cánh nhỏ trên đôi giày mình
Bao tử anh chứa đầy những con bướm... và điều đó thật tuyệt
Nảy tưng tưng giữa đám mây này đến đám mây kia
Anh có cảm giác như anh sẽ không bao giờ trở xuống
Nếu anh nói anh không thích điều đó thì em biết là anh đã nói dối rồi

Mỗi khi anh cố nói chuyện với em
Anh bị líu lưỡi
Hóa ra mọi thứ anh nói với em
Trở nên sai bét và không bao giờ đúng được

Vì thế anh sẽ nói tại sao em và anh không đến với nhau và gánh vác thế giới này
Và cùng nhau mãi mãi
Mặt ngửa thì chúng ta sẽ như thế còn mặt úp thì chúng ta sẽ thử lại (ý là chắc chắn chúng ta sẽ đến với nhau) (1)
Vì thế anh nói tại sao em và anh không ôm nhau và bay đến mặt trăng
Và thẳng tiến tới thiên đường
Vì không có em thì họ sẽ không có cho anh vào đâu

Khi nào thì cái cơn sốt này mới hết?
Anh nghĩ anh đã chịu được nhiều hơn bất cứ người đàn ông nào có thể
Anh giống như một chú chó con si tình chạy đuổi vòng vòng theo em
Và điều đó tuyệt vời
Nảy tưng tưng giữa đám mây này đến đám mây kia
Anh có cảm giác như anh sẽ không bao giờ trở xuống
Nếu anh nói anh không thích điều đó thì em biết là anh đã nói dối rồi

Mỗi khi anh cố nói chuyện với em
Anh bị líu lưỡi, ngọng nghịu
Hóa ra mọi thứ anh nói với em
Trở nên sai bét và không bao giờ đúng được

Vì thế anh sẽ nói tại sao em và anh không đến với nhau và gánh vác thế giới này
Và cùng nhau mãi mãi
Mặt ngửa thì chúng ta sẽ như thế còn mặt úp thì chúng ta sẽ thử lại (ý là chắc chắn chúng ta sẽ đến với nhau) (1)
Vì thế anh nói tại sao em và anh không ôm nhau và bay đến mặt trăng
Và thẳng tiến tới thiên đường
Vì không có em thì họ sẽ không có cho anh vào đâu

Anh từ từ bắt đầu nhận ra điều này sẽ không bao giờ kết thúc
Đúng ngay khi em đi ngang qua
Và anh nói "Ồ, chúng ta lại nữa rồi nè", ôi
Mỗi khi anh cố nói chuyện với em
Anh bị líu lưỡi, ngọng nghịu
Hóa ra mọi thứ anh nói với em
Trở nên sai bét và không bao giờ đúng được

Vì thế anh sẽ nói tại sao em và anh không đến với nhau và gánh vác thế giới này
Và cùng nhau mãi mãi
Mặt ngửa thì chúng ta sẽ như thế còn mặt úp thì chúng ta sẽ thử lại (ý là chắc chắn chúng ta sẽ đến với nhau) (1)
Vì thế anh nói tại sao em và anh không ôm nhau và bay đến mặt trăng
Và thẳng tiến tới thiên đường
Vì không có em thì họ sẽ không có cho anh vào đâu
[x2]

---
(1): head, tail: mặt ngửa và mặt sấp của trò thảy đồng tiền để quyết định sự việc, khi dùng cấu trúc này là để nói một điều gì chắc chắn. Ví dụ: "Heads I win, tails you lose": đằng nào thì tôi cũng thắng.