Lời bài hát
Joker Johnny was a lie teller
'Cause he thought somebody might like him better
So he built it up, built it up till it all fell down
But he never thought the bitter truth was gonna find him out
He did it all to impress someone else
But all he had to do was stop and be himself
Now everybody wants to be somebody
Yes, it's true
No tellin' what some people will do, oh
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
To go through this life
Carrying the weight
When they shoot somebody
For the clothes they wear
And they'll advertise it like it's ordinary
They got territories so they stand their ground
What they really know is what comes around
It comes right back around
What they really wanted
Is to be accepted
And find out in the end
That the streets are self-correcting
Everybody wants to be somebody
Yes, it's true
No tellin' what some people will do, oh
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
To go through this life
Carrying the weight
Far more worse than dying
Is living with a soul
That's laden with the consequence
Of all the happiness you stole
Sometimes a guilty conscience and carrying the weight
Is harder than a bullet to the brain
Yeah, yeah, yeah
C'mon oh, oh, oh, oh
Everybody wants to be somebody
Yes it's true
No tellin' what some people will do, oh
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
Yes, it is, yes, it is
Everybody wants to be somebody
Yes it's true
No tellin' what some people will do
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
To go through this life carrying
Never carrying the weight
Never carrying the weight
You gotta let it down, let it go
Listen to me as I say
Never carrying that weight
Never carrying that weight
You gotta let it go
Let it down
'Cause he thought somebody might like him better
So he built it up, built it up till it all fell down
But he never thought the bitter truth was gonna find him out
He did it all to impress someone else
But all he had to do was stop and be himself
Now everybody wants to be somebody
Yes, it's true
No tellin' what some people will do, oh
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
To go through this life
Carrying the weight
When they shoot somebody
For the clothes they wear
And they'll advertise it like it's ordinary
They got territories so they stand their ground
What they really know is what comes around
It comes right back around
What they really wanted
Is to be accepted
And find out in the end
That the streets are self-correcting
Everybody wants to be somebody
Yes, it's true
No tellin' what some people will do, oh
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
To go through this life
Carrying the weight
Far more worse than dying
Is living with a soul
That's laden with the consequence
Of all the happiness you stole
Sometimes a guilty conscience and carrying the weight
Is harder than a bullet to the brain
Yeah, yeah, yeah
C'mon oh, oh, oh, oh
Everybody wants to be somebody
Yes it's true
No tellin' what some people will do, oh
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
Yes, it is, yes, it is
Everybody wants to be somebody
Yes it's true
No tellin' what some people will do
Nobody wants to be a nobody
'Cause it's a far more bitter fate
To go through this life carrying
Never carrying the weight
Never carrying the weight
You gotta let it down, let it go
Listen to me as I say
Never carrying that weight
Never carrying that weight
You gotta let it go
Let it down
Lời Việt
Jorker Johnny là một kẻ dối trá
Bởi vì anh ta nghĩ rằng có ai đó có lẽ làm tốt hơn anh ta
Bởi vậy anh ta dựng lên điều đó, dựng lên điều đó cho đến khi tất cả vỡ lở
Nhưng anh ta chẳng bao giờ nghĩ sự thật cay đắng sẽ tố cáo anh ta
Anh ta làm mọi thứ để được trở thành một ai khác
Nhưng mọi thứ anh ta phải phải làm đó là dừng lại và là chính anh ta
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Để vượt qua cuộc đời này
Mà mang theo cái gánh nặng đó
Khi họ bắn ai đó
Trên đống quần áo họ mặc
Và họ sẽ thể hiện điều đó nhưng thể nó là chuyện bình thường
Họ có đất bởi vậy họ đứng trên nơi của họ
Những gì họ thực sự biết đó là \"gieo nhân nào sẽ gặp quả ấy\"*
Những gì họ thực sự muốn
Đó là được chấp nhận
Và rồi cuối cùng nhận ra rằng
Con phố này luôn đúng
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Để vượt qua cuộc đời này
Mà mang theo cái gánh nặng đó
Còn đau khổ hơi cả chết
Khi sống với một linh hồn
Chất đầy niềm đau
Của sự hạnh phúc mà anh đã lấy đi
Đôi khi lương tâm của một gã tội phạm cũng lên tiếng và mang theo cái gánh nặng đó
Còn khó khăn hơn cả việc tự chĩa súng bắn vào đầu mình
Yeah, yeah, yeah
C\'mon oh, oh, oh, oh
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Vượt qua cuộc đời này mà mang theo...
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Anh cần phải bỏ chúng lại, quên chúng đi
Hãy lắng nghe khi tôi nói
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Anh phải quên chúng đi
Bỏ chúng lại
Bởi vì anh ta nghĩ rằng có ai đó có lẽ làm tốt hơn anh ta
Bởi vậy anh ta dựng lên điều đó, dựng lên điều đó cho đến khi tất cả vỡ lở
Nhưng anh ta chẳng bao giờ nghĩ sự thật cay đắng sẽ tố cáo anh ta
Anh ta làm mọi thứ để được trở thành một ai khác
Nhưng mọi thứ anh ta phải phải làm đó là dừng lại và là chính anh ta
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Để vượt qua cuộc đời này
Mà mang theo cái gánh nặng đó
Khi họ bắn ai đó
Trên đống quần áo họ mặc
Và họ sẽ thể hiện điều đó nhưng thể nó là chuyện bình thường
Họ có đất bởi vậy họ đứng trên nơi của họ
Những gì họ thực sự biết đó là \"gieo nhân nào sẽ gặp quả ấy\"*
Những gì họ thực sự muốn
Đó là được chấp nhận
Và rồi cuối cùng nhận ra rằng
Con phố này luôn đúng
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Để vượt qua cuộc đời này
Mà mang theo cái gánh nặng đó
Còn đau khổ hơi cả chết
Khi sống với một linh hồn
Chất đầy niềm đau
Của sự hạnh phúc mà anh đã lấy đi
Đôi khi lương tâm của một gã tội phạm cũng lên tiếng và mang theo cái gánh nặng đó
Còn khó khăn hơn cả việc tự chĩa súng bắn vào đầu mình
Yeah, yeah, yeah
C\'mon oh, oh, oh, oh
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Giờ thì ai cũng muốn trở thành một người khác
Đúng thế đấy
Chẳng phải nói những gì mà một vài người sẽ làm
Chẳng ai muốn là kẻ vô danh cả
Bởi điều đó sẽ còn tệ hơn cả số phận nghiệt ngã
Vượt qua cuộc đời này mà mang theo...
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Anh cần phải bỏ chúng lại, quên chúng đi
Hãy lắng nghe khi tôi nói
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Đừng bao giờ mang theo gánh nặng đó
Anh phải quên chúng đi
Bỏ chúng lại
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé