Lời bài hát
Hope
Deep into the flesh the arrow cut
From the hope of a hunter's bow
Wounded we fall
With bleeding hearts we crawl
Taking shelter from the arrows
Cut the trembling flesh
And don't let the tears tame you
Rip your arrows out
And make them cut deeper
Crush my mouth, for it still sings praises to you
Run the blood out from my throat
For I'm still your's
"And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain"
We drink from the well
The well of poisoned hope
Until the water will burn
All pure hearts away
Keep your eyes on the wounds
Those rivers will run dry soon
Will it leave you wanting more
The taste of flesh that bleeds in your honour
Deep into the flesh the arrow cut
From the hope of a hunter's bow
Wounded we fall
With bleeding hearts we crawl
Taking shelter from the arrows
Cut the trembling flesh
And don't let the tears tame you
Rip your arrows out
And make them cut deeper
Crush my mouth, for it still sings praises to you
Run the blood out from my throat
For I'm still your's
"And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain"
We drink from the well
The well of poisoned hope
Until the water will burn
All pure hearts away
Keep your eyes on the wounds
Those rivers will run dry soon
Will it leave you wanting more
The taste of flesh that bleeds in your honour
Lời Việt
Hy Vọng
Sâu vào da thịt mũi tên cắt thật sâu
Từ mũi hy vọng của cánh cung người thợ săn
Ta ngã xuống với vết thương trên mình
Ta trườn đi với trái tim rỉ máu
Tìm nơi trú ẩn thoát những mũi tên bay
Khứa vào thịt da đang run rẩy
Đừng để nước mắt khiến cho ngươi mủi lòng
Rút toạc mũi tên của ngươi ra
Và cắt vào sâu hơn
Nghiền nát miệng ta ra, vì nó còn tung hô ngươi
Cho cổ họng ta phải ứa máu
Vì ta là của ngươi
"Và hy vọng sẽ chết
Khi tấm màn đã buông
Cơn đau rồi câm lặng"
Ta uống nước từ chiếc giếng
Chiếc giếng chứa hy vọng nhiễm độc
Cho đến khi nguồn nước
Thiêu rụi bao tâm hồn thanh cao
Hãy để mắt tới những vết thương
Những con sông này rồi cũng cạn
Liệu còn khiến ngươi vẫn thèm khát
Vị da thịt chảy trên thanh danh ngươi
Sâu vào da thịt mũi tên cắt thật sâu
Từ mũi hy vọng của cánh cung người thợ săn
Ta ngã xuống với vết thương trên mình
Ta trườn đi với trái tim rỉ máu
Tìm nơi trú ẩn thoát những mũi tên bay
Khứa vào thịt da đang run rẩy
Đừng để nước mắt khiến cho ngươi mủi lòng
Rút toạc mũi tên của ngươi ra
Và cắt vào sâu hơn
Nghiền nát miệng ta ra, vì nó còn tung hô ngươi
Cho cổ họng ta phải ứa máu
Vì ta là của ngươi
"Và hy vọng sẽ chết
Khi tấm màn đã buông
Cơn đau rồi câm lặng"
Ta uống nước từ chiếc giếng
Chiếc giếng chứa hy vọng nhiễm độc
Cho đến khi nguồn nước
Thiêu rụi bao tâm hồn thanh cao
Hãy để mắt tới những vết thương
Những con sông này rồi cũng cạn
Liệu còn khiến ngươi vẫn thèm khát
Vị da thịt chảy trên thanh danh ngươi
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé