Lời bài hát
It's been eighteen months and fourteen days Bobby can't get em a job
Repo mans gonna take his van
Bobby's given up on god
He needs a hand up and not a hand out
But hey everybody's gotta suffer
Don't worry Don't worry it's only my brother
la da da da da yeah
So where is that poverty line I never really seen it
Look around I'm doin fine I'm not really sure I believe it
On the other side of town schools are fallin' down but me I'm ridin' in style
Don't worry don't worry it's only a child
There's a homeless woman with a shopping cart living on the street
Lord knows she can't come in here where the pretty people meet
And were all dressed in our Sunday best
And she smiles when she sees us
Don't worry it's only Jesus la da da da da yeah
There's a face in the mirror of a man that I can be
Lord won't you open my eyes
Won't you help me see
A hungry child needs more then a piece of bread
Brother needs a job to get ahead
And the homeless need a place to lay their head
And as much as I've been given I could never give enough
Don't worry it's only love la da da da da yeah
It's only love
It's only love
Gonna make it together
Walkin' hand in hand
Fallin' down to our knees is where we'll make our stand
You can never give it all away
You can never get enough
Don't worry don't worry don't worry
It's only love
When your lonely cold and empty
Only one thing to fill you up
And it's only and it's only and it's only
It's only love
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Repo mans gonna take his van
Bobby's given up on god
He needs a hand up and not a hand out
But hey everybody's gotta suffer
Don't worry Don't worry it's only my brother
la da da da da yeah
So where is that poverty line I never really seen it
Look around I'm doin fine I'm not really sure I believe it
On the other side of town schools are fallin' down but me I'm ridin' in style
Don't worry don't worry it's only a child
There's a homeless woman with a shopping cart living on the street
Lord knows she can't come in here where the pretty people meet
And were all dressed in our Sunday best
And she smiles when she sees us
Don't worry it's only Jesus la da da da da yeah
There's a face in the mirror of a man that I can be
Lord won't you open my eyes
Won't you help me see
A hungry child needs more then a piece of bread
Brother needs a job to get ahead
And the homeless need a place to lay their head
And as much as I've been given I could never give enough
Don't worry it's only love la da da da da yeah
It's only love
It's only love
Gonna make it together
Walkin' hand in hand
Fallin' down to our knees is where we'll make our stand
You can never give it all away
You can never get enough
Don't worry don't worry don't worry
It's only love
When your lonely cold and empty
Only one thing to fill you up
And it's only and it's only and it's only
It's only love
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Lời Việt
Đã mười tám tháng và 40 ngày, Bobby chẳng kiếm nổi một công việc
Người giao dịch chứng khoán sẽ tịch thu hết tài sản của anh
Bobby chẳng còn tin tưởng Chúa nữa
Anh ấy cần bàn tay giúp đỡ chứ không phải để chỉ trích
Nhưng này mọi người đều phải biết cam chịu chút mà
Đừng lo lắng, đừng lo lắng, đó chỉ người anh em của tôi thôi
la da da da da yeah
Vậy thì giới hạn của sự nghèo khó đâu, tôi chưa từng thấy
Nhìn xung quanh xem, tôi vẫn làm việc tốt, tôi không chắc lắm nhưng tôi tin
Bên kia thị trấn, mái trường đổ sập nhưng tôi vẫn giữ phong thái điềm đạm
Đừng lo lắng, đừng lo lắng, đó chỉ là một đứa trẻ thôi
Một phụ nữ vô gia cư sống bên đường với chiếc xe đẩy hàng kìa
Chúa biết rằng cô ấy chẳng thể tới đây, nơi những người quý phái gặp nhau
Và những bộ đồ ngày chủ nhật của ta là đẹp nhất chăng
Và cô ấy mỉm cười khi thấy chúng ta
Đừng có lo, đó chỉ là chúa Jesus thôi mà la da da da da yeah
Trên gương là gương mặt của chính tôi
Chúa trời, người không thấy sao
Sao người không giúp con thấy đi
Một em bé bụng đói meo cần nhiều hơn là chỉ một miếng bánh mỳ
Anh em con cần công việc để tiếp tục sống
Và người vô gia cư cũng cần nơi để ngả đầu chứ
Và dù con có trao đi bao nhiêu thì cũng vẫn chưa đủ
Đừng lo mà, đó chỉ có thể là tình yêu la da da da da yeah
Đó chỉ có thể là tình yêu
Đó chỉ có thể là tình yêu
Mọi người phải thật đoàn kết
Bước đi tay trong tay
Cứ ngả gối trước chúng tôi, nơi chúng ta sẽ tạo chỗ đứng cho riêng mình
Bạn sẽ chẳng bao giờ phải trao đi hết
Bạn có thể sẽ không có đủ
Đừng lo, đùng có lo
Đó chỉ có thể là tình yêu
Khi cái lạnh và thiếu thôn tới
Chỉ có một điều làm bạn ấm lòng
Và đó chỉ có thể là
Chỉ có thể là tình yêu
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Người giao dịch chứng khoán sẽ tịch thu hết tài sản của anh
Bobby chẳng còn tin tưởng Chúa nữa
Anh ấy cần bàn tay giúp đỡ chứ không phải để chỉ trích
Nhưng này mọi người đều phải biết cam chịu chút mà
Đừng lo lắng, đừng lo lắng, đó chỉ người anh em của tôi thôi
la da da da da yeah
Vậy thì giới hạn của sự nghèo khó đâu, tôi chưa từng thấy
Nhìn xung quanh xem, tôi vẫn làm việc tốt, tôi không chắc lắm nhưng tôi tin
Bên kia thị trấn, mái trường đổ sập nhưng tôi vẫn giữ phong thái điềm đạm
Đừng lo lắng, đừng lo lắng, đó chỉ là một đứa trẻ thôi
Một phụ nữ vô gia cư sống bên đường với chiếc xe đẩy hàng kìa
Chúa biết rằng cô ấy chẳng thể tới đây, nơi những người quý phái gặp nhau
Và những bộ đồ ngày chủ nhật của ta là đẹp nhất chăng
Và cô ấy mỉm cười khi thấy chúng ta
Đừng có lo, đó chỉ là chúa Jesus thôi mà la da da da da yeah
Trên gương là gương mặt của chính tôi
Chúa trời, người không thấy sao
Sao người không giúp con thấy đi
Một em bé bụng đói meo cần nhiều hơn là chỉ một miếng bánh mỳ
Anh em con cần công việc để tiếp tục sống
Và người vô gia cư cũng cần nơi để ngả đầu chứ
Và dù con có trao đi bao nhiêu thì cũng vẫn chưa đủ
Đừng lo mà, đó chỉ có thể là tình yêu la da da da da yeah
Đó chỉ có thể là tình yêu
Đó chỉ có thể là tình yêu
Mọi người phải thật đoàn kết
Bước đi tay trong tay
Cứ ngả gối trước chúng tôi, nơi chúng ta sẽ tạo chỗ đứng cho riêng mình
Bạn sẽ chẳng bao giờ phải trao đi hết
Bạn có thể sẽ không có đủ
Đừng lo, đùng có lo
Đó chỉ có thể là tình yêu
Khi cái lạnh và thiếu thôn tới
Chỉ có một điều làm bạn ấm lòng
Và đó chỉ có thể là
Chỉ có thể là tình yêu
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé