Lời bài hát
By the time that the songs came on we were stoned out of our minds
I know it's only rock and roll but it's the soundtrack of our lives
And no matter how crazy life gets I can feel right at home sweet home
Everytime I put that record on
The first time I got a whole lotta love I wanted a whole lot more
In the back seat baby made me feel like maybe we were knocking on heaven's door
Walk this way still to this day makes me wanna drink all night long
Everytime I put that record on
Turn turn turn it up loud light you one up and pass it around
The song remains the same as life goes on and on and on yeah
Turn turn turn the page we're back to that first time and place
When you felt like you were living in that song
Put that record on
Life's been a crazy train barely kept it on the tracks
If you think it's the same that I act this way blame it on back in black
Thought I did everything I did and I forget what I've done wrong
Everytime I put that record on
Turn turn turn it up loud light you one up and pass it around
The song remains the same as life goes on and on and on yeah
Turn turn turn the page were back to that first time and place
When you felt like you were living in that song
Put that record on
Let it play
Take me back
To yesterday
Come on baby sing
Turn turn turn it up loud light you one up and pass it around
The song remains the same as life goes on and on and on yeah
Turn turn turn the page we're back to that first time and place
When you felt like you were living in that song
Put that record on
I know it's only rock and roll but it's the soundtrack of our lives
And no matter how crazy life gets I can feel right at home sweet home
Everytime I put that record on
The first time I got a whole lotta love I wanted a whole lot more
In the back seat baby made me feel like maybe we were knocking on heaven's door
Walk this way still to this day makes me wanna drink all night long
Everytime I put that record on
Turn turn turn it up loud light you one up and pass it around
The song remains the same as life goes on and on and on yeah
Turn turn turn the page we're back to that first time and place
When you felt like you were living in that song
Put that record on
Life's been a crazy train barely kept it on the tracks
If you think it's the same that I act this way blame it on back in black
Thought I did everything I did and I forget what I've done wrong
Everytime I put that record on
Turn turn turn it up loud light you one up and pass it around
The song remains the same as life goes on and on and on yeah
Turn turn turn the page were back to that first time and place
When you felt like you were living in that song
Put that record on
Let it play
Take me back
To yesterday
Come on baby sing
Turn turn turn it up loud light you one up and pass it around
The song remains the same as life goes on and on and on yeah
Turn turn turn the page we're back to that first time and place
When you felt like you were living in that song
Put that record on
Lời Việt
Mỗi lần đứng trên sân khấu trình diễn những ca khúc này, tâm trí ta như cứng lại thành đá
Tôi biết đó chỉ là những bài rock & roll, nhưng chúng còn là soundtrack của đời ta nữa
Và dù cuộc sống này có khó khăn đến thế nào, tôi vẫn cảm thấy mình đang được mái nhà ấm cúng chở che
Mỗi lần lắng nghe ca khúc đó
Lần đầu tiên tôi nhận được tình yêu, tôi lại muốn thêm nhiều hơn nữa
Trên băng ghế sau, cưng ơi, hãy cho tôi cảm giác rằng mình đang gõ cánh cửa thiên đường
Bước trên con đường tiến tới ngày đó làm tôi muốn uống cả đêm dài
Mỗi lần tôi bật ca khúc đó
Vặn to ngọn đèn lên, và chuyền xung quanh
Bài hát vẫn vẹn nguyên chẳng đổi thay dù dòng đời cứ trôi
Lật lại trang giấy, chúng ta quay về lần đầu tiên và nơi quen thuộc ấy
Khi bạn cảm thấy như bạn đang sống trong ca khúc
Hãy lắng nghe bài hát ấy
Cuộc sống là một đoàn tàu điên rồ luôn đi trật đường ray
Nếu bạn nghĩ nó cũng giống như cách tôi xử sự, đổ lỗi cho "Back in Black" ấy
Mỗi khi tôi lắng nghe đĩa nhạc ấy
Vặn to ngọn đèn lên, và chuyền xung quanh
Bài hát vẫn vẹn nguyên chẳng đổi thay dù dòng đời cứ trôi
Lật lại trang giấy, chúng ta quay về lần đầu tiên và nơi quen thuộc ấy
Khi bạn cảm thấy như bạn đang sống trong ca khúc
Hãy lắng nghe bài hát ấy
Cứ chơi ca khúc đó
Mang tôi về
Với ngày hôm qua
Em yêu ơi, hãy hát
Vặn to ngọn đèn lên, và chuyền xung quanh
Bài hát vẫn vẹn nguyên chẳng đổi thay dù dòng đời cứ trôi
Lật lại trang giấy, chúng ta quay về lần đầu tiên và nơi quen thuộc ấy
Khi bạn cảm thấy như bạn đang sống trong ca khúc
Hãy lắng nghe bài hát ấy
Tôi biết đó chỉ là những bài rock & roll, nhưng chúng còn là soundtrack của đời ta nữa
Và dù cuộc sống này có khó khăn đến thế nào, tôi vẫn cảm thấy mình đang được mái nhà ấm cúng chở che
Mỗi lần lắng nghe ca khúc đó
Lần đầu tiên tôi nhận được tình yêu, tôi lại muốn thêm nhiều hơn nữa
Trên băng ghế sau, cưng ơi, hãy cho tôi cảm giác rằng mình đang gõ cánh cửa thiên đường
Bước trên con đường tiến tới ngày đó làm tôi muốn uống cả đêm dài
Mỗi lần tôi bật ca khúc đó
Vặn to ngọn đèn lên, và chuyền xung quanh
Bài hát vẫn vẹn nguyên chẳng đổi thay dù dòng đời cứ trôi
Lật lại trang giấy, chúng ta quay về lần đầu tiên và nơi quen thuộc ấy
Khi bạn cảm thấy như bạn đang sống trong ca khúc
Hãy lắng nghe bài hát ấy
Cuộc sống là một đoàn tàu điên rồ luôn đi trật đường ray
Nếu bạn nghĩ nó cũng giống như cách tôi xử sự, đổ lỗi cho "Back in Black" ấy
Mỗi khi tôi lắng nghe đĩa nhạc ấy
Vặn to ngọn đèn lên, và chuyền xung quanh
Bài hát vẫn vẹn nguyên chẳng đổi thay dù dòng đời cứ trôi
Lật lại trang giấy, chúng ta quay về lần đầu tiên và nơi quen thuộc ấy
Khi bạn cảm thấy như bạn đang sống trong ca khúc
Hãy lắng nghe bài hát ấy
Cứ chơi ca khúc đó
Mang tôi về
Với ngày hôm qua
Em yêu ơi, hãy hát
Vặn to ngọn đèn lên, và chuyền xung quanh
Bài hát vẫn vẹn nguyên chẳng đổi thay dù dòng đời cứ trôi
Lật lại trang giấy, chúng ta quay về lần đầu tiên và nơi quen thuộc ấy
Khi bạn cảm thấy như bạn đang sống trong ca khúc
Hãy lắng nghe bài hát ấy
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé