Lời bài hát
Tell em all I'm on vacation,
Say I went to visit friends,
That you ain't heard or seen from me in quite a while,
When they ask you where I've been,
Tell em I'm out on the west coast where it don't ever rain,
And that I'm probably doing fine,
(Chorus)
Just don't tell em I've gone crazy,
That I'm still strung out over you,
Tell em anything you want to,
Just don't tell em all the truth,
Yeah don't tell em all the truth,
Tell em all I'm out in Vegas,
Blowin' every dollar I ever made,
Tell em that I must be into something bad for me cause,
I sure lost a lot of weight,
Tell em I'm out on the road with some old rock and roll band,
Living like a gypsy king.
(Chorus)
The truth is that I'm asking you to lie,
And we both know that it ain't right,
But if you ever loved me please,
Have some mercy on me,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tell em anything you want to,
Just don't tell em all the truth,
Yeah don't tell em all the truth,
I still need you,
Yeah that's the truth,
I still love you,
Baby that's the truth.
Say I went to visit friends,
That you ain't heard or seen from me in quite a while,
When they ask you where I've been,
Tell em I'm out on the west coast where it don't ever rain,
And that I'm probably doing fine,
(Chorus)
Just don't tell em I've gone crazy,
That I'm still strung out over you,
Tell em anything you want to,
Just don't tell em all the truth,
Yeah don't tell em all the truth,
Tell em all I'm out in Vegas,
Blowin' every dollar I ever made,
Tell em that I must be into something bad for me cause,
I sure lost a lot of weight,
Tell em I'm out on the road with some old rock and roll band,
Living like a gypsy king.
(Chorus)
The truth is that I'm asking you to lie,
And we both know that it ain't right,
But if you ever loved me please,
Have some mercy on me,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tell em anything you want to,
Just don't tell em all the truth,
Yeah don't tell em all the truth,
I still need you,
Yeah that's the truth,
I still love you,
Baby that's the truth.
Lời Việt
Bảo mọi người rằng anh đang đi nghỉ mát
Nói rằng anh đã đi thăm bạn bè
Đã khá lâu rồi em không nghe biết hay trông thấy anh
Khi họ hỏi em anh đang ở đâu?
Bảo họ rằng anh ở ngoài bờ biển phía tây, nơi mà chẳng bao giờ có mưa
Và rằng anh có thể xoay sở tốt.
(Điệp khúc)
Chỉ cần đừng nói với họ anh đang phát cuồng
Rằng anh cứ đeo đẳng lấy em suốt
Nói với họ bất cứ điều gì em muốn
Chỉ cần đừng nói cho họ tất cả sự thật
Ừ, đừng nói cho họ tất cả sự thật.
Bảo mọi người rằng anh đang ở ngoài Vegas
Thổi bay từng đồng Đô-la anh làm ra
Bảo họ rằng chắc hẳn anh có chuyện không vui vì
Anh chắn chắn bị sụt cân
Bảo họ anh đang ở ngoài đường với vài ban nhạc Rock n\' Roll lâu năm
Cuộc sống như 1 vị vua ở Ấn Độ.
(ĐK)
Sự thật là anh đang đòi em nói dối,
Và cả hai ta đều biết thế là không đúng
Nhưng nếu em từng yêu anh thì xin hãy
Rủ chút lòng thương xót trên anh
Vâng (x4)
Nói với họ bất cứ điều gì em muốn
Chỉ cần đừng nói cho họ tất cả sự thật
Ừ, đừng nói cho họ tất cả sự thật.
Anh vẫn cần có em
Vâng, đó là sự thật
Anh vẫn còn yêu em
Em yêu ơi, đó là sự thật.
Nói rằng anh đã đi thăm bạn bè
Đã khá lâu rồi em không nghe biết hay trông thấy anh
Khi họ hỏi em anh đang ở đâu?
Bảo họ rằng anh ở ngoài bờ biển phía tây, nơi mà chẳng bao giờ có mưa
Và rằng anh có thể xoay sở tốt.
(Điệp khúc)
Chỉ cần đừng nói với họ anh đang phát cuồng
Rằng anh cứ đeo đẳng lấy em suốt
Nói với họ bất cứ điều gì em muốn
Chỉ cần đừng nói cho họ tất cả sự thật
Ừ, đừng nói cho họ tất cả sự thật.
Bảo mọi người rằng anh đang ở ngoài Vegas
Thổi bay từng đồng Đô-la anh làm ra
Bảo họ rằng chắc hẳn anh có chuyện không vui vì
Anh chắn chắn bị sụt cân
Bảo họ anh đang ở ngoài đường với vài ban nhạc Rock n\' Roll lâu năm
Cuộc sống như 1 vị vua ở Ấn Độ.
(ĐK)
Sự thật là anh đang đòi em nói dối,
Và cả hai ta đều biết thế là không đúng
Nhưng nếu em từng yêu anh thì xin hãy
Rủ chút lòng thương xót trên anh
Vâng (x4)
Nói với họ bất cứ điều gì em muốn
Chỉ cần đừng nói cho họ tất cả sự thật
Ừ, đừng nói cho họ tất cả sự thật.
Anh vẫn cần có em
Vâng, đó là sự thật
Anh vẫn còn yêu em
Em yêu ơi, đó là sự thật.
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé