Lời bài hát
You've got a famous last name
But you're not to blame
Baby I see you for who you are
A one time apple queen,
And a one time tramp,
And an old time movie star.
You're a shell picker,
Of the pickiest kind,
But you always find the ones to keep.
And in or out of bed,
You keep you're head wide open,
'cause ya don't only dream when you're asleep.
Like a child ... you remember,
But I forget ... all my dreams.
I used to think,
That someday I'd relax a little,
And be more like you.
Then I realized,
How silly that thought was,
Needed to stand in my own shoes.
And from over here,
I can see you cry,
Don't even try ... to pretend.
'cause he's hurt you,
So many times,
Baby don't go back again.
Like a child, you forget,
But I remember everything..and every sting.
And through all the games,
We'll both stay the same,
As we've always been,
Through the fat and thin,
Until the end,
Until the end.
But you're not to blame
Baby I see you for who you are
A one time apple queen,
And a one time tramp,
And an old time movie star.
You're a shell picker,
Of the pickiest kind,
But you always find the ones to keep.
And in or out of bed,
You keep you're head wide open,
'cause ya don't only dream when you're asleep.
Like a child ... you remember,
But I forget ... all my dreams.
I used to think,
That someday I'd relax a little,
And be more like you.
Then I realized,
How silly that thought was,
Needed to stand in my own shoes.
And from over here,
I can see you cry,
Don't even try ... to pretend.
'cause he's hurt you,
So many times,
Baby don't go back again.
Like a child, you forget,
But I remember everything..and every sting.
And through all the games,
We'll both stay the same,
As we've always been,
Through the fat and thin,
Until the end,
Until the end.
Lời Việt
Mẹ có một cái họ nổi tiếng
Nhưng đó không phải lỗi của mẹ
Mẹ yêu ơi, con có thể nhìn thấy con người thật của mẹ
Đã từng có nữ hoàng của những trái táo
Và đã từng có những bước chân nặng trĩu
Và một ngôi sao điện ảnh kiểu cũ
Mẹ là một người nhặt vỏ xò
Hay kén chọn, kiểu cách
Nhưng mẹ luốn tìm được một cái để giữ lại
Và lúc trên giường hay không
Mẹ vẫn giữ đầu óc mình rộng mở
Vì mẹ không chỉ mơ khi đang ngủ
Như một đứa trẻ...mẹ nhớ
Nhưng mẹ lại quên... tất cả giấc mơ của mình
Con thường nghĩ rằng
Sẽ có lúc con sẽ thư giản một chút
Và giống mẹ hơn
Rồi con nhận ra rằng
Ý nghĩ đó ngớ ngẩn đến thế nào
Con cần phải đứng lên trên chính đôi giày của mình
Và từ đây
Con có thể nhìn thấy mẹ khóc
Thậm chí không cố gắng để ngăn lại
Vì người ấy đã làm tổn thương mẹ
Quá nhiều lần
Mẹ dấu yêu ơi, đừng quay lại lần nữa
Như một đứa trẻ, mẹ quên đi
Nhưng con vẫn còn nhớ mọi thứ..từng sự đau nhói
Và trong suốt những trò đùa
Chúng ta đều giống nhau
Như chúng ta luôn thế
Trong suốt những lúc hạnh phúc hay khó khăn
Cho đến cuối cùng
Cho đến cuối cùng
Nhưng đó không phải lỗi của mẹ
Mẹ yêu ơi, con có thể nhìn thấy con người thật của mẹ
Đã từng có nữ hoàng của những trái táo
Và đã từng có những bước chân nặng trĩu
Và một ngôi sao điện ảnh kiểu cũ
Mẹ là một người nhặt vỏ xò
Hay kén chọn, kiểu cách
Nhưng mẹ luốn tìm được một cái để giữ lại
Và lúc trên giường hay không
Mẹ vẫn giữ đầu óc mình rộng mở
Vì mẹ không chỉ mơ khi đang ngủ
Như một đứa trẻ...mẹ nhớ
Nhưng mẹ lại quên... tất cả giấc mơ của mình
Con thường nghĩ rằng
Sẽ có lúc con sẽ thư giản một chút
Và giống mẹ hơn
Rồi con nhận ra rằng
Ý nghĩ đó ngớ ngẩn đến thế nào
Con cần phải đứng lên trên chính đôi giày của mình
Và từ đây
Con có thể nhìn thấy mẹ khóc
Thậm chí không cố gắng để ngăn lại
Vì người ấy đã làm tổn thương mẹ
Quá nhiều lần
Mẹ dấu yêu ơi, đừng quay lại lần nữa
Như một đứa trẻ, mẹ quên đi
Nhưng con vẫn còn nhớ mọi thứ..từng sự đau nhói
Và trong suốt những trò đùa
Chúng ta đều giống nhau
Như chúng ta luôn thế
Trong suốt những lúc hạnh phúc hay khó khăn
Cho đến cuối cùng
Cho đến cuối cùng
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé