Lời bài hát
You can see there's something in the way
I've tried to show you, my door is open
I don't know how much more I can take
Since you've chosen to leave me frozen
Am I the only one who sees what you've become?
Will you drift away?
We're running out of time, two words can make it right
Could I make you stay?
People making choices, they can't fake
Sacrifice it all and baby say
[Chorus]
Something extraordinary, something real
To fill my days and nights with something that I can feel
I'm not gonna compromise, surely you can sympathise?
Say you feel the same?
[Verse 2]
You've wandered down a path I can't explain
Have you seen her? The grass is greener
To let me pass you by would be a shame
If she's your only, then why are you lonely?
Cause I'm the only one who knows the things you've done
I'm so good for you
We're running out of time, two words can make it right
Could I make you do?
[Chorus]
Something extraordinary, something real
To fill my days and nights with something that I can feel
I'm not gonna compromise, surely you can sympathise?
Say you feel the same?
[Bridge]
Just don't say it'll be alright
You're not holding yourself in your arms tonight
Don't say it will all be fine
In only a moment you'll say goodbye
[Chorus]
Something extraordinary, something real
To fill my days and nights with something that I can feel
[Bridge]
Lời Việt
Bài dịch này chưa được duyệt với lý do: [Verse 1]
Anh có thể cảm nhận được giữa hai ta có trở ngại
Em đã cho anh thấy rằng em luôn mở lòng
Nhưng em chẳng biết có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa
Khi mà anh cứ khiến em phải mòn mỏi chờ đợi
Em có phải người duy nhất thấy anh thay đổi không?
Phải chăng anh không còn như xưa?
Ta chẳng còn nhiều thời gian và chỉ với hai từ thôi
Liệu em có thể khiến anh hồi tâm chuyển ý?
Người ta đưa ra những lựa chọn mà chẳng thể ngụy tạo
Anh hãy hi sinh tất cả và mở lời đi...
[ĐK]
...Nói những điều khác thường mà chân thật ấy
Để cả ngày lẫn đêm em có thể hiểu được anh dù là một chút
Em chẳng hề thỏa hiệp đâu, chắc anh có thể hiểu được chứ?
Để anh nói rằng hai ta có chung suy nghĩ?
[Verse 2]
Anh cứ sống theo cách em chẳng thể hiểu nổi
Anh thấy người thay thế em chưa? Của lạ bao giờ chẳng tốt hơn
Bỏ em rồi anh sẽ phải hối hận
Bởi nếu cô ta dành cho anh sao anh vẫn cứ cô đơn?
Vì em là người duy nhất hiểu những việc anh làm
Anh quá hợp với anh ấy chứ
Ta chẳng còn nhiều thời gian và chỉ với hai từ thôi
Liệu em có thể khiến anh thực hiện...
[ĐK]
...Thực hiện những điều khác thường mà chân thành ấy
Để cả ngày lẫn đêm em có thể hiểu được anh dù là một chút
Em chẳng hề thỏa hiệp đâu, chắc anh có thể hiểu được chứ?
Để anh nói rằng hai ta có chung suy nghĩ?
[Bridge]
Xin anh đừng nói mọi thứ sẽ ổn thôi
Anh đâu phải người cô đơn đêm nay
Xin anh đừng nói mọi chuyện sẽ tốt đẹp
Vào giây phút anh sẽ nói lời chia li
[ĐK]
Đôi điều khác thường, đôi điều chân thật
Để cả ngày lẫn đêm em có thể hiểu được anh dù là một chút
[Bridge]
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé