Lời bài hát
All'alba, prima che il sole sorgesse
e gli uccelli cantassero la canzone
La donna del troll con lingua falsa
ed ingannevole propose al signore
[Chorus]
Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
Per tutto quello che io ti darò?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai così o no?
Ti darò i dodici mulini
che stanno tra Tillo e Terno
le macine sono fatte del più rosso rame
e le ruote sono cariche d'argento
[Chorus]
Se tu fossi una donna cristiana
riceverei volentieri regali così
ma io so che sei il peggiore troll
e gli uccelli cantassero la canzone
La donna del troll con lingua falsa
ed ingannevole propose al signore
[Chorus]
Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
Per tutto quello che io ti darò?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai così o no?
Ti darò i dodici mulini
che stanno tra Tillo e Terno
le macine sono fatte del più rosso rame
e le ruote sono cariche d'argento
[Chorus]
Se tu fossi una donna cristiana
riceverei volentieri regali così
ma io so che sei il peggiore troll
Lời Việt
Buổi bình minh trước khi mặt trời rực rỡ
Và chim muông cất lên bản ca
Người đàn bà quái thú cùng với tiếng nói không rõ ràng
đang say đắm, nài xin cùng một quý ngài
Herr Mannelig hỡi , Ta muốn lấy người
Vì mọi điều ta có thể trao người phải không?
Nếu người muốn, chỉ cần trả lời có và không
Đồng ý hay không nào?
Ta sẽ trao người 20 cối xay
trong khoảng giữa Tillo và Terno
Những viên đá cối xay bọc đồng đỏ
Và những bánh xe quay bằng bạc
Nếu như ngươi là một phụ nữ Cơ Đốc
Thì đón nhận những món quà một cách vui lòng
Nhưng ta biết ngươi chỉ là một một kẻ ghê tởm xấu xa nhất
Và chim muông cất lên bản ca
Người đàn bà quái thú cùng với tiếng nói không rõ ràng
đang say đắm, nài xin cùng một quý ngài
Herr Mannelig hỡi , Ta muốn lấy người
Vì mọi điều ta có thể trao người phải không?
Nếu người muốn, chỉ cần trả lời có và không
Đồng ý hay không nào?
Ta sẽ trao người 20 cối xay
trong khoảng giữa Tillo và Terno
Những viên đá cối xay bọc đồng đỏ
Và những bánh xe quay bằng bạc
Nếu như ngươi là một phụ nữ Cơ Đốc
Thì đón nhận những món quà một cách vui lòng
Nhưng ta biết ngươi chỉ là một một kẻ ghê tởm xấu xa nhất
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé