A Sombre Dance

Doom Metal
1579
MrWind

Lời bài hát

The Dawn arose, the slumbers shadows have passed
The autumnal grace which so kindly has cast
It's sombre yet gracious delight on my grief
Enshrouded and lulled by the winters far deeper relief

As weary my days will grow from leisure apart
I shall wait for your powers renewed
I pray to whatever there be
"Let be my heart by your tenderness again imbued."

Cura a die renovato cedit
Dolor et laetitia conjungtus est

Delightful shade was all that I dared hope for
Thy silent charm alone remains to adore.

Lời Việt

Bình minh ló dạng, giấc ngủ âm u đã tan biến
Nét thu yêu kiều yên ả giăng giăng khắp chốn
Bóng đêm mịt mùng còn xoa dịu nỗi sầu khổ lòng ta
Ẩn kín và lắng dịu lúc đông chuyển mùa xa thật xa

Ngày thêm rã rời khi chẳng còn nhàn rỗi
Ta sẽ đợi đến ngày sức mạnh ngươi phục hồi
Ta nguyện cầu cho mọi điều xảy đến
"Hãy là trái tim ta bởi bao âu yếm ngập tràn"

Lo lắng buồn phiền cũng phải khuất phục ngày mới
Thậm chí đớn đau cùng hòa với niềm hân hoan

Bóng tối say đắm là tất cả ta dám trông mong
Nét mê hoặc âm thầm trơ trọi của em là những gì còn lại ta tha thiết

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé