Psychopath (ft.Megurine Luka)

Vocaloid
1759
MrWind

Lời bài hát

==Kanji==
解いた他人とは違う理想
結んだ崩れ去った未来図を
それでいいのならば
僕は消えようかな
夕闇に響く

音の中に見つけた狂気が
僕のそばで優しく囁くんだ
君だけは違うんだと
根拠のない不確かな
肯定を

I want to be Heterodoxy.
I want to be Normal person.
It must be terrible and be painful.
Therefore,I might be a psychopath.

はき違えたみたい
諦めがついたよ

音の中に見つけた狂気が
僕のそばで優しく囁くんだ
君だけは違うんだと
根拠のない不確かな
肯定を

僕はいつから
ここに居るんだろう
ここに居たんだろう
僕の心は他人と違うんだろう


==Romaji==
Hodoita tanin to wa chigau risou
Musunda kuzure satta miraizu wo
Sore de ii no naraba
Boku wa kieyou kana
Yuuyami ni hibiku

Oto no naka ni mitsuketa kyouki ga
Boku no soba de yasashiku sasayakunda
Kimi dake wa chigaundato
Konkyo no nai futashika na
Koutei wo

I want to be heterodoxy.
I want to be Normal person.
It must be terrible and be painful.
Therefore, I might be a psychopath.

Haki chigaeta mitai
Akisame ga tsuita yo

Oto no naka ni mitsuketa kyouki ga
Boku no soba de yasashiku sasayakunda
Kimi dake wa chigaunda to
Konkyo no nai futashika na
Koutei wo

Boku wa itsu kara
Koko ni irundarou
Koko ni itandarou
Boku no kokoro wa hito to chigaundarou

==Eng Trans==
Things like freeing others is a different ideal
It was bound to collapse and abandon plans for the future
If that was really okay
Then I'd probably be gone
An echo in the darkness of night

In the depths of sound, the insanity I found
Is softly whispering by my side
It's just you who is different
It an unfounded , uncertain
Affirmation

I want to be heterodoxy.
I want to be Normal person.
It must be terrible and be painful.
Therefore, I might be a psychopath.

My ambitions seem to be different.
That resignation was careless.

In the depths of sound, the insanity I found
Is softly whispering by my side
It's just you who is different
It an unfounded , uncertain
Affirmation

Since when have I
Been here?
Since when had I been here?
My heart is different from any human's.
Cre: ConstellationRailroad

Lời Việt

Giải thoát những thứ khác là một quan niệm khác biệt
Nhất định sẽ sụp đổ và từ bỏ những kế hoạch cho tương lai
Nếu mọi chuyện ổn cả,
Thì có lẽ ta sẽ ra đi mãi mãi
Một tiếng vọng trong màn đêm

Chìm dưới chiều sâu âm thanh, sự điên loạn ta tìm thấy
Dịu dàng thầm thì bên tai
Chỉ có ngươi là khác biệt
Một lời khẳng định
Vô căn cứ, chẳng chắc chắn

Ta muốn trở nên khác biệt
Ta muốn là người bình thường
Hẳn là phải kinh khủng và đau đớn lắm,
Nên có lẽ ta sẽ trở thành người điên

Mục tiêu của ta có vẻ không giống một ai cả
Sự cam chịu là vô căn cứ

Chìm dưới chiều sâu âm thanh, sự điên loạn ta tìm thấy
Dịu dàng thầm thì bên tai
Chỉ có ngươi là khác biệt
Một lời khẳng định
Vô căn cứ, chẳng chắc chắn

Ta đã ở đây
Từ bao giờ?
Ta đã tới đây từ bao giờ?
Trái tim ta khác hoàn toàn

Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé