Lời bài hát
Whenever I give it, it comes back to me
And it’s wonderful to be giving with my whole heart
As my heart receives your love
Oh, ain’t it nice this life we got each other
I am right beside you
More than just a partner or a lover,
I’m your friend
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can’t feel the ground
Shining stars all seem to congregate around your face
When you love someone
It comes back to you
And love is a funny thing
It’s making my blood flow of energy
And it’s like an awakened dream
Oh what I’ve been wishing for is happening
And it’s right on time
Oh ain’t it nice tonight we got each other
I am right beside you
More than just a partner or a lover
I’m your friend
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can’t feel the ground
Shining stars all seem to congregate around your face
When you love someone
When you love someone
We’re gonna give ourselves to love tonight
Lifting up to touch the starlight
And we will savor every second we
Spend together you and I will…
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can’t feel the ground
Shining stars all seem to congregate
Around your face when you love someone
When you love someone
It comes back to you
Lời Việt
Bài dịch này chưa được duyệt với lý do: Tình yêu cũng buồn cười lắm
Bất kể khi nào tôi trao tình yêu thì tình yêu ấy đều được đáp trả
Và yêu bằng cả con tim mới tuyệt vời làm sao
Khi trái tim anh là bến đỗ của tình yêu nơi em
Ôi không tuyệt vời sao khi ta có nhau trong đời
Anh ở ngay bên em
Hơn cả một người bạn đồng hành hay một tình nhân
Anh là người bạn đời của em
Khi bạn yêu ai đó
Nhịp đập con tim bạn thật mãnh liệt
Khi bạn yêu ai đó
Bạn bay bổng chẳng thể chạm chân xuống đất
Gương mặt bạn rạng ngời như ngàn vì sao tụ họp
Khi bạn trao tình yêu cho ai đó
Tình yêu ấy đều được đáp trả
Và tình yêu cũng buồn cười lắm
Tình yêu khiến tôi tràn trề sinh lực
Và nó thật như trong mơ
Ôi điều tôi hằng mong ước đang diễn ra
Và nó đến thật đúng lúc
Ôi không tuyệt vời sao khi ta có nhau trong đời
Anh ở ngay bên em
Hơn cả một người bạn đồng hành hay một tình nhân
Anh là người bạn đời của em
Khi bạn yêu ai đó
Nhịp đập con tim bạn thật mãnh liệt
Khi bạn yêu ai đó
Bạn bay bổng chẳng thể chạm chân xuống đất
Gương mặt bạn rạng ngời như ngàn vì sao tụ họp
Khi bạn trao tình yêu cho ai đó
Khi bạn trao tình yêu cho ai đó
Ta sẽ ban cho nhau tình yêu đêm nay
Thật bay bổng đến độ chạm được tới những vì sao
Và ta sẽ tận hưởng từng giấc phút
Ta bên nhau, em và anh, hai ta sẽ...
Khi bạn yêu ai đó
Nhịp đập con tim bạn thật mãnh liệt
Khi bạn yêu ai đó
Bạn bay bổng chẳng thể chạm chân xuống đất
Gương mặt bạn rạng ngời như ngàn vì sao tụ họp
Khi bạn trao tình yêu cho ai đó
Tình yêu ấy đều được đáp trả
Nếu bạn thích bài hát hãy để lại lời comment nhé